-
ブザー
-
- ぶざー1
- Buzzer, AlarmNoun
- buzzer
- ブザーが鳴る
The buzzer sounds.
- 社長はブザーで秘書を呼んだ。
The boss buzzed his secretary.
- ブザーがなった。
The buzzer sounded.
- ブザーを押して下さい。
Please push the buzzer.
-
-
- ブザーが鳴る
The buzzer sounds.
- 社長はブザーで秘書を呼んだ。
The boss buzzed his secretary.
- ブザーがなった。
The buzzer sounded.
- ブザーを押して下さい。
Please push the buzzer.
-
ブランク
-
- ぶらんく2
- Gap; gap periodNoun
- blank
- 職場
復帰 までに3年間のブランクがあったThere was a three-year gap before returning to work
- どうやら、1年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
-
-
- 職場
復帰 までに3年間のブランクがあったThere was a three-year gap before returning to work
- どうやら、1年ブランクを取り戻し、旧交を温めることができたみたいだな。
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
-
ブランド
-
- ぶらんど0
- Trademarks, BrandsNoun
- brand
- 偽ブランド
counterfeit brand (product)
- 好きなブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
- 有名なブランドですね。
That's an item from a famous company.
-
-
- 偽ブランド
counterfeit brand (product)
- 好きなブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
- 有名なブランドですね。
That's an item from a famous company.
-
ブレーク
-
- ぶれーく2
- Short breaks; popularIntransitive Noun
- break
- 今年大ブレークしたファッション
This year's very popular dress
- 「おとこ」と付けると商品はブレイクする。
Add "Men" and the goods take off.
-
-
- 今年大ブレークしたファッション
This year's very popular dress
- 「おとこ」と付けると商品はブレイクする。
Add "Men" and the goods take off.
-
ブロック
-
- ぶろっく2
- Neighborhood; blockingTransitive Noun
- block
- このブロックのごみ捨て場
This neighborhood dump.
- 2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
Walk two blocks, and turn left.
- 関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
- 銀行は3ブロック先です。
The bank is three blocks away.
- 私の家はここから5ブロックの所にあります。
My house is five blocks away.
- 残り3ブロックだ、がんばれ!
The last three blocks! Come on! Cheer up!
-
-
- このブロックのごみ捨て場
This neighborhood dump.
- 2ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
Walk two blocks, and turn left.
- 関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
- 銀行は3ブロック先です。
The bank is three blocks away.
- 私の家はここから5ブロックの所にあります。
My house is five blocks away.
- 残り3ブロックだ、がんばれ!
The last three blocks! Come on! Cheer up!
-
プライド
-
- ぷらいど0
- Self-esteem, prideNoun
- pride
- プライドを持つ
Have a sense of pride
- 彼のプライドはわずかだが傷ついた。
His pride was slightly touched.
- 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
He was too proud to accept any reward.
- 彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。
She was too proud to ask him for help.
- 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。
My pride prevented me from borrowing money from him.
- 彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
She was too proud to do anything disgraceful.
-
-
- プライドを持つ
Have a sense of pride
- 彼のプライドはわずかだが傷ついた。
His pride was slightly touched.
- 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
He was too proud to accept any reward.
- 彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。
She was too proud to ask him for help.
- 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。
My pride prevented me from borrowing money from him.
- 彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
She was too proud to do anything disgraceful.
-
プライバシー
-
- ぷらいばしー2
- private businessNoun
- privacy
- プライバシーを守る
Protection of privacy
- アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
- 彼女のプライバシーに介入するな。
Don't intrude on her privacy.
- 彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。
Take care not to intrude upon her privacy.
- 彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。
He interfered in our private concerns.
- 彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
He intruded on her privacy.
-
-
- プライバシーを守る
Protection of privacy
- アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
- 彼女のプライバシーに介入するな。
Don't intrude on her privacy.
- 彼女のプライバシーに立ち入らないように注意しなさい。
Take care not to intrude upon her privacy.
- 彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。
He interfered in our private concerns.
- 彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
He intruded on her privacy.
-
プレゼンテーション
-
- ぷれぜんてーしょん5
- Public Presentation, PublicationNoun
- presentation
- 君のプレゼンテーションはとてもよかったよ
Your presentation was excellent.
- プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。
It is best to review the material before the presentation.
- プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
- 立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
- 尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
- 彼は何の準備もしてないのではないかと、ちょっと心配しています。私は彼が資料を準備してプレゼンテーションをしたのを見たことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
-
-
- 君のプレゼンテーションはとてもよかったよ
Your presentation was excellent.
- プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。
It is best to review the material before the presentation.
- プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
- 立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。
Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?
- 尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
- 彼は何の準備もしてないのではないかと、ちょっと心配しています。私は彼が資料を準備してプレゼンテーションをしたのを見たことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
-
プレッシャー
-
- ぷれっしゃー2 0
- (strainNoun
- pressure
- プレッシャーがかかる
under pressure
- ボスにプレッシャーをかけられている。
I've come under pressure from my boss.
-
-
- プレッシャーがかかる
under pressure
- ボスにプレッシャーをかけられている。
I've come under pressure from my boss.
-
プレー
-
- ぷれー2
- Games, competitions, showsNoun
- play
- うまいプレーを見せる
Performs excellent art skills
- そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
That team has never played as well as they played today.
- 彼はテニスが上手にプレイできる。
He plays tennis very well.
- 彼はいつもよいプレーをする。
He always plays well.
- 彼はなんとうまくプレーしたことでしょう。
How well he played!
- 彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
They should never play foul.
-
-
- うまいプレーを見せる
Performs excellent art skills
- そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
That team has never played as well as they played today.
- 彼はテニスが上手にプレイできる。
He plays tennis very well.
- 彼はいつもよいプレーをする。
He always plays well.
- 彼はなんとうまくプレーしたことでしょう。
How well he played!
- 彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
They should never play foul.