-
じんわり
-
- じんわり3
- Slowly seeping out; gradual (proceeding, passing)Adverb
- じんわりと目に涙が浮かぶ
Tears slowly welled up in my eyes
-
-
- じんわりと目に涙が浮かぶ
Tears slowly welled up in my eyes
-
すっぱり
-
- すっぱり3
- To cut off sharply; to be decisiveAdverb
- 枝をすっぱり切り落とした
Brush cut the branch.
-
-
- 枝をすっぱり切り落とした
Brush cut the branch.
-
すっぽり
-
- すっぽり3
- cover completely; break off or set in (easily)Adverb
- 町はすっぽりと雪に覆われた
The towns are heavily covered in snow.
- 町が一面すっぽり雪をかぶった。
Snow completely covered the town.
- 鋳物が金型からすっぽりとれた。
The casting came cleanly out of its mold.
- もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
The haze enveloped London.
-
-
- 町はすっぽりと雪に覆われた
The towns are heavily covered in snow.
- 町が一面すっぽり雪をかぶった。
Snow completely covered the town.
- 鋳物が金型からすっぽりとれた。
The casting came cleanly out of its mold.
- もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
The haze enveloped London.
-
すんなり
-
- すんなり3
- Slender and supple; easyAdverb Intransitive
- 自分に都合のいい言葉はすんなりと頭に入ってくる
It's easy to listen to what's good for you.
- スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
-
-
- 自分に都合のいい言葉はすんなりと頭に入ってくる
It's easy to listen to what's good for you.
- スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
-
ずっぷり
-
- ずっぷり3
- To get wet; to soak completely (in hot water); to immerse completely (in emotions, world)Adverb
- 風呂にずっぷりと身を沈める
Fully immersed in a bathtub
-
-
- 風呂にずっぷりと身を沈める
Fully immersed in a bathtub
-
それなり
-
- それなり0 4
- counterpartAdverb Noun
- 頑張ればそれなりの成果が得られる
If you work hard, you can get results.
- その絵はそれなりによくできている。
The picture is good in its way.
- 若さにはそれなりの利点がある。
Youth has its advantages.
- 彼にもそれなりに恐いものがある。
He has his own collection of phobias.
- それにはそれなりの価値がある。
It has a value all its own.
- 彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。
He is a lawyer and must be treated as such.
-
-
- 頑張ればそれなりの成果が得られる
If you work hard, you can get results.
- その絵はそれなりによくできている。
The picture is good in its way.
- 若さにはそれなりの利点がある。
Youth has its advantages.
- 彼にもそれなりに恐いものがある。
He has his own collection of phobias.
- それにはそれなりの価値がある。
It has a value all its own.
- 彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。
He is a lawyer and must be treated as such.
-
のっそり
-
- のっそり3
- (sluggish) slow; standing dumb, frozenAdverb
-
-
-
ひっそり
-
- ひっそり3
- Silence; silentlyAdverb Intransitive
- 夜の街はひっそり静まり返った
The streets are silent at night.
- その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
- 商店街は平日ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
- 二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
The two sisters lived very quietly.
- サラリーマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
-
-
- 夜の街はひっそり静まり返った
The streets are silent at night.
- その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
- 商店街は平日ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
- 二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
The two sisters lived very quietly.
- サラリーマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
-
ひんやり
-
- ひんやり3
- Shade. Cool.Adverb Intransitive
- 地下の駐車場はひんやりとしている
The underground parking lot is shady.
- ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
The cold air revived Tom.
-
-
- 地下の駐車場はひんやりとしている
The underground parking lot is shady.
- ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
The cold air revived Tom.
-
ほんわり
-
- ほんわり3
- ("The temperature of the body and the temperature of the heart is slowly transferred.Adverb
-
-