-
はるか
-
- はるか1
- (Far apart (in time or distance); very different (in degree)NA-Adjective Adverb
- A社の製品のほうがはるかに優れる
Company A's product is much better
- 私の故郷は海のはるか向こうにある。
My home lies far across the sea.
- はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
- はるかその島が見えます。
You can see the island in the distance.
- はるか向こうに海があった。
Beyond was the sea.
- はるか遠くに明かりが見えた。
I saw a light far away.
-
-
- A社の製品のほうがはるかに優れる
Company A's product is much better
- 私の故郷は海のはるか向こうにある。
My home lies far across the sea.
- はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
- はるかその島が見えます。
You can see the island in the distance.
- はるか向こうに海があった。
Beyond was the sea.
- はるか遠くに明かりが見えた。
I saw a light far away.
-
したたか
-
- したたか0 2
- Difficult; violentNA-Adjective Adverb
- したたかなやつ
Tough guy.
-
手強い testing
- 彼女はしたたかな女だ。
She's a stubborn woman.
-
-
- したたかなやつ
Tough guy.
-
手強い testing
- 彼女はしたたかな女だ。
She's a stubborn woman.
-
どうにかこうにか
-
- どうにかこうにか1
- Finally. Barely.Adverb
- どうにかこうにか間に合った
I'm finally in time.
- 仕事はどうにかこうにか仕上がった。
The work got finished somehow.
- 彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
I managed to make him understand it.
- どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I can play the piano after a fashion.
- 彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
- 彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
She managed to back their boat into the garage.
-
-
- どうにかこうにか間に合った
I'm finally in time.
- 仕事はどうにかこうにか仕上がった。
The work got finished somehow.
- 彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
I managed to make him understand it.
- どうにかこうにか私はピアノが弾けます。
I can play the piano after a fashion.
- 彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.
- 彼女はどうにかこうにか、彼らのボートを車の後ろに引いてガレージに入れた。
She managed to back their boat into the garage.