- Mastery
パトカー
-
- ぱとかー3 2
- police carNoun
- patrol car
- パトカーを見て彼は逃げた。
He ran away at the sight of a police car.
- パトカーが必要です。
I need a police car.
- 道端にパトカーがとまってます。
A police car has stopped on the side of the road.
- 私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
We saw a patrol car running at full speed.
- パトカーがかなりの速度で走っていた。
The police car was driving at fairly high speed.
-
-
- パトカーを見て彼は逃げた。
He ran away at the sight of a police car.
- パトカーが必要です。
I need a police car.
- 道端にパトカーがとまってます。
A police car has stopped on the side of the road.
- 私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
We saw a patrol car running at full speed.
- パトカーがかなりの速度で走っていた。
The police car was driving at fairly high speed.
- Mastery
パパ
-
- ぱぱ1
- (children's language) Daddy.Noun
- papa
- ママ
(children's language) Mommy.
- ママもパパもひどくいらだっているの。
Mummy and Daddy are very nervous.
- パパ遊びに行ってもいい？
Can I go out to play, Dad?
- パパどこに行くの？
Where are you going, Dad?
- パパがおならをした。
Daddy passed gas.
- パパにつかまれ！
Hang onto Daddy!
-
-
- ママ
(children's language) Mommy.
- ママもパパもひどくいらだっているの。
Mummy and Daddy are very nervous.
- パパ遊びに行ってもいい？
Can I go out to play, Dad?
- パパどこに行くの？
Where are you going, Dad?
- パパがおならをした。
Daddy passed gas.
- パパにつかまれ！
Hang onto Daddy!
- Mastery
パートナー
-
- ぱーとなー1
- Partner; spouseNoun
- partner
-
相棒 working partner
- ２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
- 彼は私のよきパートナーだ。
He is my good partner.
- あなたと私は仕事のよきパートナーです。
You and I are good partners in business.
- 構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもいいものでしょう。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
-
-
-
相棒 working partner
- ２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
- 彼は私のよきパートナーだ。
He is my good partner.
- あなたと私は仕事のよきパートナーです。
You and I are good partners in business.
- 構いませんよ。いつもの夜酒です。たまにはパートナーがいるのもいいものでしょう。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
- Mastery
ヒット
-
- ひっと1
- Hit; a big hitIntransitive Noun
- hit
- 新しいアルバムがヒットする
New album well received
- あの歌は必ずヒットするよ。
That song's bound to be a hit.
- インターネットで、「～の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。
If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."
- その歌は大ヒットだった。
The song was a big hit.
- 彼の最新作は大ヒットした。
His latest work proved to be a great success.
- 先頭打者がヒットで出塁した。
The first batter up got a base hit.
-
-
- 新しいアルバムがヒットする
New album well received
- あの歌は必ずヒットするよ。
That song's bound to be a hit.
- インターネットで、「～の歴史」を検索してみると、「世界の歴史」「野球の歴史」といったようなサイトがヒットする。
If you search for "History of..." on the internet, you'll get hits for sites like "History of the World" and "History of Baseball."
- その歌は大ヒットだった。
The song was a big hit.
- 彼の最新作は大ヒットした。
His latest work proved to be a great success.
- 先頭打者がヒットで出塁した。
The first batter up got a base hit.
- Mastery
ピーク
-
- ぴーく1
- highest peakNoun
- peak
- 疲労がピークに達する
Extremely tired.
- 朝のラッシュは今がピークだ。
The morning rush is at its peak now.
-
-
- 疲労がピークに達する
Extremely tired.
- 朝のラッシュは今がピークだ。
The morning rush is at its peak now.
- Mastery
ブランド
-
- ぶらんど0
- Trademarks, BrandsNoun
- brand
- 偽ブランド
counterfeit brand (product)
- 好きなブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
- 有名なブランドですね。
That's an item from a famous company.
-
-
- 偽ブランド
counterfeit brand (product)
- 好きなブランドはなんですか。
Which brand do you prefer?
- 有名なブランドですね。
That's an item from a famous company.
- Mastery
プライド
-
- ぷらいど0
- Self-esteem, prideNoun
- pride
- プライドを持つ
Have a sense of pride
- 彼のプライドはわずかだが傷ついた。
His pride was slightly touched.
- 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
He was too proud to accept any reward.
- 彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。
She was too proud to ask him for help.
- 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。
My pride prevented me from borrowing money from him.
- 彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
She was too proud to do anything disgraceful.
-
-
- プライドを持つ
Have a sense of pride
- 彼のプライドはわずかだが傷ついた。
His pride was slightly touched.
- 報酬を受け取るのを彼のプライドが許さなかった。
He was too proud to accept any reward.
- 彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。
She was too proud to ask him for help.
- 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。
My pride prevented me from borrowing money from him.
- 彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
She was too proud to do anything disgraceful.
- Mastery
プレッシャー
-
- ぷれっしゃー2 0
- （strainNoun
- pressure
- プレッシャーがかかる
under pressure
- ボスにプレッシャーをかけられている。
I've come under pressure from my boss.
-
-
- プレッシャーがかかる
under pressure
- ボスにプレッシャーをかけられている。
I've come under pressure from my boss.
- Mastery
プレー
-
- ぷれー2
- Games, competitions, showsNoun
- play
- うまいプレーを見せる
Performs excellent art skills
- そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
That team has never played as well as they played today.
- 彼はテニスが上手にプレイできる。
He plays tennis very well.
- 彼はいつもよいプレーをする。
He always plays well.
- 彼はなんとうまくプレーしたことでしょう。
How well he played!
- 彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
They should never play foul.
-
-
- うまいプレーを見せる
Performs excellent art skills
- そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
That team has never played as well as they played today.
- 彼はテニスが上手にプレイできる。
He plays tennis very well.
- 彼はいつもよいプレーをする。
He always plays well.
- 彼はなんとうまくプレーしたことでしょう。
How well he played!
- 彼らは決して汚いプレーをしてはならない。
They should never play foul.
- Mastery
ベスト
-
- べすと1
- Best; full strengthNoun
- best
- ベストを尽くす
do one's utmost
- ベストを裏返さなくちゃ。表裏逆ですよ。
You need to reverse your vest, it's back to front.
- それぞれの選手がベストをつくした。
Each player did his best.
- ベストを尽くせ。
Do your best.
- 大会９日目、ベスト８が出揃った。
The top eight players survived the ninth day of the tournament.
- 常にベストを尽くしなさい。
You should always do your best.
-
-
- ベストを尽くす
do one's utmost
- ベストを裏返さなくちゃ。表裏逆ですよ。
You need to reverse your vest, it's back to front.
- それぞれの選手がベストをつくした。
Each player did his best.
- ベストを尽くせ。
Do your best.
- 大会９日目、ベスト８が出揃った。
The top eight players survived the ninth day of the tournament.
- 常にベストを尽くしなさい。
You should always do your best.