- Mastery
夫婦
-
- ふうふ1
- Couple. Couple.Noun
- ご夫婦でお越しください。
Please come over with your wife.
- ２人は今はれて夫婦だ。
They are now man and wife duly married.
- その夫婦に、男の子が生まれた。
A son was born to the couple.
- 私達は夫婦です。
We are husband and wife.
- 似た者夫婦。
Every Jack has his Jill.
-
-
- ご夫婦でお越しください。
Please come over with your wife.
- ２人は今はれて夫婦だ。
They are now man and wife duly married.
- その夫婦に、男の子が生まれた。
A son was born to the couple.
- 私達は夫婦です。
We are husband and wife.
- 似た者夫婦。
Every Jack has his Jill.
- Mastery
契約
-
- けいやく0
- (business) contractTransitive Noun
- 契約を
結 ぶconclude a contract
- 契約はかなりいいかげんなものだった。
The contract was rather loose.
- それでは契約と違う。
That's against the contract.
- 私は１年契約で働いた。
I worked on a yearly contract.
- 彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Their contract is to run out at the end of this month.
- 彼の契約はもう１年間有効だ。
His contract runs for one more year.
-
-
- 契約を
結 ぶconclude a contract
- 契約はかなりいいかげんなものだった。
The contract was rather loose.
- それでは契約と違う。
That's against the contract.
- 私は１年契約で働いた。
I worked on a yearly contract.
- 彼らの契約は今月末で終わることになっている。
Their contract is to run out at the end of this month.
- 彼の契約はもう１年間有効だ。
His contract runs for one more year.
- Mastery
女子
-
- じょし1
- Girls; womenNoun
-
男子 Boys; men
- このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
This class consists of 15 boys and 28 girls.
- 一般に男子の方が女子より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
- 私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。
There are more girls than boys in our school.
- この学校は男子よりも女子が多い。
There are more girls than boys in this school.
- このクラスは女子が男子より多い。
There are more girls than boys in this class.
-
-
-
男子 Boys; men
- このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
This class consists of 15 boys and 28 girls.
- 一般に男子の方が女子より背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
- 私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。
There are more girls than boys in our school.
- この学校は男子よりも女子が多い。
There are more girls than boys in this school.
- このクラスは女子が男子より多い。
There are more girls than boys in this class.
- Mastery
好み
-
- このみ1 3
- Hobbies; hopes; popularityNoun
- 好みは人によって違う
preferences vary from person to person
- 彼女は高級車好みだ。
She has expensive tastes in cars.
- 干物は私の好みに合わない。
Dried fish is not to my taste.
- 私は彼の色の好みが好きではない。
I don't like his taste in color.
- 私の妻の着物への好みは私のと反対です。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
- 彼はスーツやネクタイの好みにうるさい。
He's picky about suits and ties.
-
-
- 好みは人によって違う
preferences vary from person to person
- 彼女は高級車好みだ。
She has expensive tastes in cars.
- 干物は私の好みに合わない。
Dried fish is not to my taste.
- 私は彼の色の好みが好きではない。
I don't like his taste in color.
- 私の妻の着物への好みは私のと反対です。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
- 彼はスーツやネクタイの好みにうるさい。
He's picky about suits and ties.
- Mastery
存在
-
- そんざい0
- remainIntransitive Noun
-
神 の存在を信 じるBelieve in God.
- 神は存在すると思いますか。
Do you believe that God exists?
- 神は存在する。
God exists.
- 幽霊は存在する。
Ghosts exist.
- 私は神の存在を信じない。
I do not believe in the existence of God.
- 神の存在を信じますか。
Do you believe in the existence of God?
-
-
-
神 の存在を信 じるBelieve in God.
- 神は存在すると思いますか。
Do you believe that God exists?
- 神は存在する。
God exists.
- 幽霊は存在する。
Ghosts exist.
- 私は神の存在を信じない。
I do not believe in the existence of God.
- 神の存在を信じますか。
Do you believe in the existence of God?
- Mastery
学問
-
- がくもん2
- Learning; Scholarship; AcademicIntransitive Noun
-
彼 は学問があるHe's learned.
- 学問に
励 むThe pursuit of learning; the endeavor to learn
- 学問の
世界 Scientific community; academic community
- 学問に王道なし。
There is no easy road to learning.
- 少しばかりの学問は危険なもの。
A little learning is a dangerous thing.
- 心理学は心を科学研究する学問である。
Psychology is the scientific study of the mind.
- 学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
-
-
-
彼 は学問があるHe's learned.
- 学問に
励 むThe pursuit of learning; the endeavor to learn
- 学問の
世界 Scientific community; academic community
- 学問に王道なし。
There is no easy road to learning.
- 少しばかりの学問は危険なもの。
A little learning is a dangerous thing.
- 心理学は心を科学研究する学問である。
Psychology is the scientific study of the mind.
- 学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
- Mastery
学年
-
- がくねん0
- School year, gradesNoun
-
兄 は私 より2学年上 ですMy brother is two years older than me.
- 第１学年には５つクラスがあった。
There were five classes in the first year.
- 日本では新学年は４月に始まる。
In Japan, the school year begins in April.
- 新学年は日本では４月に始まる。
The new school year begins in April in Japan.
- 私たちの新学年がスタートするのは四月です。
It is in April that our school years start.
- 図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
-
-
-
兄 は私 より2学年上 ですMy brother is two years older than me.
- 第１学年には５つクラスがあった。
There were five classes in the first year.
- 日本では新学年は４月に始まる。
In Japan, the school year begins in April.
- 新学年は日本では４月に始まる。
The new school year begins in April in Japan.
- 私たちの新学年がスタートするのは四月です。
It is in April that our school years start.
- 図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
- Mastery
学者
-
- がくしゃ0
- scholarsNoun
-
一流 の学者scholar
- 彼は立派な学者になるだろう。
He will be a wonderful scholar.
- 彼は決して学者ではない。
He is far from a scholar.
- 彼は私たちの社会では学者として通っている。
He passes for a learned man in our community.
- 彼はいわば学者ばかだ。
He is, so to speak, a learned fool.
- なかなかの学者だ。
He is very much a scholar.
-
-
-
一流 の学者scholar
- 彼は立派な学者になるだろう。
He will be a wonderful scholar.
- 彼は決して学者ではない。
He is far from a scholar.
- 彼は私たちの社会では学者として通っている。
He passes for a learned man in our community.
- 彼はいわば学者ばかだ。
He is, so to speak, a learned fool.
- なかなかの学者だ。
He is very much a scholar.
- Mastery
宇宙
-
- うちゅう1
- cosmicNoun
- 宇宙のはて
The edge of the universe; the edge of the sky
- 宇宙には限りはない。
There is no limit to the universe.
- 宇宙には何百万もの星がある。
There are millions of stars in the universe.
- アメリカは宇宙技術において進んでいる。
America is ahead in space technology.
- 宇宙は神秘に満ちている。
Space is full of mystery.
- 宇宙には無数の星がある。
There are innumerable stars in the universe.
-
-
- 宇宙のはて
The edge of the universe; the edge of the sky
- 宇宙には限りはない。
There is no limit to the universe.
- 宇宙には何百万もの星がある。
There are millions of stars in the universe.
- アメリカは宇宙技術において進んでいる。
America is ahead in space technology.
- 宇宙は神秘に満ちている。
Space is full of mystery.
- 宇宙には無数の星がある。
There are innumerable stars in the universe.
- Mastery
安定
-
- あんてい0
- Stability; stabilizationIntransitive Noun
-
物価 が安定しているcommodity prices are stable
- 今日の政治状況はそれほど安定していない。
The current political situation is not very stable.
- 彼は安定を失って倒れた。
He lost his balance and fell down.
- その国の政府は安定している。
The government of the country is now stable.
- 日本の経済は依然として安定している。
The economy of Japan is still stable.
- このところ物価が安定している。
Prices are stable these days.
-
-
-
物価 が安定しているcommodity prices are stable
- 今日の政治状況はそれほど安定していない。
The current political situation is not very stable.
- 彼は安定を失って倒れた。
He lost his balance and fell down.
- その国の政府は安定している。
The government of the country is now stable.
- 日本の経済は依然として安定している。
The economy of Japan is still stable.
- このところ物価が安定している。
Prices are stable these days.