-
話題
-
- わだい0
- Topics, Talking PointsNoun
- 話題をそらす
change the subject
- その話題は話し合う価値がある。
The topic is worth discussing.
- 彼は話題を変えた。
He changed the topic of conversation.
- 話題を変えましょう。
Let's change the subject.
- 彼女は話題を変えた。
She changed the subject.
- 急に彼は話題を変えた。
Suddenly, he changed the subject.
-
-
- 話題をそらす
change the subject
- その話題は話し合う価値がある。
The topic is worth discussing.
- 彼は話題を変えた。
He changed the topic of conversation.
- 話題を変えましょう。
Let's change the subject.
- 彼女は話題を変えた。
She changed the subject.
- 急に彼は話題を変えた。
Suddenly, he changed the subject.
-
誤解
-
- ごかい0
- Misunderstanding. Misunderstanding.Transitive Noun
- 誤解を
招 くinvite misunderstanding
-
勘違い Misunderstanding. Misunderstanding.
- あなたを誤解してしまってごめんなさい。
I'm sorry I misunderstood you.
- 彼は私を誤解した。
He got me wrong.
- 私のことを誤解しないでください。
Please don't misunderstand me.
- どうやら誤解があるようだ。
There appears to be a misunderstanding.
- 誤解を解いてくださってありがとう。
Thank you for clearing up the misunderstanding.
-
-
- 誤解を
招 くinvite misunderstanding
-
勘違い Misunderstanding. Misunderstanding.
- あなたを誤解してしまってごめんなさい。
I'm sorry I misunderstood you.
- 彼は私を誤解した。
He got me wrong.
- 私のことを誤解しないでください。
Please don't misunderstand me.
- どうやら誤解があるようだ。
There appears to be a misunderstanding.
- 誤解を解いてくださってありがとう。
Thank you for clearing up the misunderstanding.
-
調子
-
- ちょうし0
- Tone; situation; momentumNoun
- 体の調子
condition
- 調子に乗る
so pleased as lose one's sense of measure
- あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
Is your new car behaving well?
- その調子だ。
That's the spirit.
- 私はどうも調子が出ない。
I feel below par.
- やあ、調子はどう。
Hi! What's new?
- その調子だよ。
That's the way.
-
-
- 体の調子
condition
- 調子に乗る
so pleased as lose one's sense of measure
- あなたの新しい車は調子よく動いていますか。
Is your new car behaving well?
- その調子だ。
That's the spirit.
- 私はどうも調子が出ない。
I feel below par.
- やあ、調子はどう。
Hi! What's new?
- その調子だよ。
That's the way.
-
調整
-
- ちょうせい0
- Adjustment, AdjustmentTransitive Noun
- 価格を調整する
price adjustment
- シートを自分に合うように調整してください。
Please adjust the seat to fit you.
- 自転車のブレーキを調整してもらった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
- 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
He adjusted the telescope to his sight.
- 時計を調整しなければ。遅れているのだ。
I must adjust my watch. It's slow.
- 音楽のボリュームを調整したいのですが。
How do I fix the volume?
-
-
- 価格を調整する
price adjustment
- シートを自分に合うように調整してください。
Please adjust the seat to fit you.
- 自転車のブレーキを調整してもらった。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
- 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
He adjusted the telescope to his sight.
- 時計を調整しなければ。遅れているのだ。
I must adjust my watch. It's slow.
- 音楽のボリュームを調整したいのですが。
How do I fix the volume?
-
調査
-
- ちょうさ1
- researchTransitive Noun
- 世論を調査する
Survey of public opinion
- その調査は進行中です。
The investigation is under way.
- 警察は火事の原因を調査するだろう。
The police will look into the cause of the fire.
- 警察はその事故の原因を調査中である。
The police are investigating the cause of the accident.
- 警察は調査を続けた。
The police continued their investigation.
- 彼は協力の可能性を調査した。
He has investigated the possibility of cooperation.
-
-
- 世論を調査する
Survey of public opinion
- その調査は進行中です。
The investigation is under way.
- 警察は火事の原因を調査するだろう。
The police will look into the cause of the fire.
- 警察はその事故の原因を調査中である。
The police are investigating the cause of the accident.
- 警察は調査を続けた。
The police continued their investigation.
- 彼は協力の可能性を調査した。
He has investigated the possibility of cooperation.
-
調節
-
- ちょうせつ0
- Adjustment, AdjustmentTransitive Noun
- 温度を調節する
Adjustment of temperature
- このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
- 彼女はテレビの調節を彼に頼んだ。
She asked him to adjust the TV set.
- テレビの画面を調節してください。
Please adjust the television picture.
- 調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
-
-
- 温度を調節する
Adjustment of temperature
- このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.
- 彼女はテレビの調節を彼に頼んだ。
She asked him to adjust the TV set.
- テレビの画面を調節してください。
Please adjust the television picture.
- 調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
-
諸国
-
- しょこく1
- States, StatesNoun
- 世界諸国を
旅 するtravel around the world
- 日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
- 貿易は諸国の発展を促進する。
Trade helps nations develop.
- 自由諸国の基盤は民主主義である。
The foundation of free nations is democracy.
- 日本は西洋諸国との接触を必要とした。
Japan needed contact with the Western countries.
- 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
-
-
- 世界諸国を
旅 するtravel around the world
- 日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Japan relies on Arab countries for oil.
- 貿易は諸国の発展を促進する。
Trade helps nations develop.
- 自由諸国の基盤は民主主義である。
The foundation of free nations is democracy.
- 日本は西洋諸国との接触を必要とした。
Japan needed contact with the Western countries.
- 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
-
講座
-
- こうざ0
- a course of lecturesNoun
- 歴史の講座を担当する
Serving as a history lecturer
- この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
This course teaches basic skills in first aid.
- 彼女は護身術の夜間講座を取った。
She took night classes in the art of self-defense.
- この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
This course will help you master correct pronunciation.
- 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
-
-
- 歴史の講座を担当する
Serving as a history lecturer
- この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
This course teaches basic skills in first aid.
- 彼女は護身術の夜間講座を取った。
She took night classes in the art of self-defense.
- この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
This course will help you master correct pronunciation.
- 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
-
議員
-
- ぎいん1
- member (of a legislative body)Noun
- 議員に選ばれる
be elected as a Member of Parliament (MP)
- その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
- 彼は議員である。
He is in the House.
- 反対党議員はその法案に激怒した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
- 私もまた、議員の一人です。
I'm a councillor, too.
- 彼は議員に自分から進んで立候補した。
He came forward as a candidate for Congress.
-
-
- 議員に選ばれる
be elected as a Member of Parliament (MP)
- その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
- 彼は議員である。
He is in the House.
- 反対党議員はその法案に激怒した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
- 私もまた、議員の一人です。
I'm a councillor, too.
- 彼は議員に自分から進んで立候補した。
He came forward as a candidate for Congress.
-
議論
-
- ぎろん1
- Argumentation, discussionTransitive Noun
- 計画について議論する
Discussion plan
- その議論は穴だらけだ。
The argument is full of holes.
- 議論では女には勝てぬ。
Women will have the last word.
- 彼と議論しようとしても無駄だ。
It is no use trying to argue with him.
- 彼女と議論しても無駄だ。
It is no use arguing with her.
- 彼の議論には筋道が無い。
I find no logic in his argument.
-
-
- 計画について議論する
Discussion plan
- その議論は穴だらけだ。
The argument is full of holes.
- 議論では女には勝てぬ。
Women will have the last word.
- 彼と議論しようとしても無駄だ。
It is no use trying to argue with him.
- 彼女と議論しても無駄だ。
It is no use arguing with her.
- 彼の議論には筋道が無い。
I find no logic in his argument.