-
置く
-
- おく0
- Put it down. Put it down.Transitive
-
荷物 を置くpack
- あいにく私はカメラを家においてきた。
As it happens, I have left the camera at home.
- それをテーブルの上に置きなさい。
Lay it on the table.
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
She always keeps her room clean.
- 宿題をやりかけにしておいた。
The boy left his homework half-finished.
- 遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。
If we're going to play, make your mind up about the rules!
-
-
-
荷物 を置くpack
- あいにく私はカメラを家においてきた。
As it happens, I have left the camera at home.
- それをテーブルの上に置きなさい。
Lay it on the table.
- 彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。
She always keeps her room clean.
- 宿題をやりかけにしておいた。
The boy left his homework half-finished.
- 遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい。
If we're going to play, make your mind up about the rules!
-
聞く
-
- きく0
- Listening; inquiringTransitive
- 尋[たず]ねる
inquire
- 音楽が好きで、毎日聴いています。
I like music, and I listen to it every day.
- 一番のチャンネルで英語が、7番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
- 世論に聞け。
Heed public opinion.
- なんで聞くの?
Why do you ask?
- 音楽を聴きます。
I listen to music.
-
-
- 尋[たず]ねる
inquire
- 音楽が好きで、毎日聴いています。
I like music, and I listen to it every day.
- 一番のチャンネルで英語が、7番のチャンネルでは日本語がお聞きになれます。
You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
- 世論に聞け。
Heed public opinion.
- なんで聞くの?
Why do you ask?
- 音楽を聴きます。
I listen to music.
-
脱ぐ
-
- ぬぐ1
- Take it off. Take it off.Transitive
-
服 を脱ぐTake off your clothes.
- ここで靴を脱がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
- 靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
- 帽子を脱ぎなさい。
Remove your hat.
- 靴を脱いで下さい。
Please take your shoes off.
- 彼はコートを脱いだ。
He took off his coat.
-
-
-
服 を脱ぐTake off your clothes.
- ここで靴を脱がなければなりませんか。
Do I have to take off my shoes here?
- 靴を脱ぎなさい。
Take off your shoes.
- 帽子を脱ぎなさい。
Remove your hat.
- 靴を脱いで下さい。
Please take your shoes off.
- 彼はコートを脱いだ。
He took off his coat.
-
読む
-
- よむ1
- Read. Look.Transitive
-
大声 で読むRead it out loud.
- 彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I could not even make a guess at the working of her mind.
- 彼は読めません。
He can't read it.
- 本を読み続けた。
I continued reading the book.
- そんな本読むな。
Do not read such a book.
- 私は英語が読める。
I am able to read English.
-
-
-
大声 で読むRead it out loud.
- 彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
I could not even make a guess at the working of her mind.
- 彼は読めません。
He can't read it.
- 本を読み続けた。
I continued reading the book.
- そんな本読むな。
Do not read such a book.
- 私は英語が読める。
I am able to read English.
-
頼む
-
- たのむ2
- Requests, dependenciesTransitive
-
仕事 を頼むcommission
-
依頼 Please, commission.
- 田中さんのことを頼むよ。
Take care of Mr. Tanaka for me!
- 私が頼んだものがまだ届いていません。
I'm still waiting for my order.
- 先生に頼もう。
Let's ask the teacher.
- 言葉添えを頼む。
Put in a good word for me.
-
-
-
仕事 を頼むcommission
-
依頼 Please, commission.
- 田中さんのことを頼むよ。
Take care of Mr. Tanaka for me!
- 私が頼んだものがまだ届いていません。
I'm still waiting for my order.
- 先生に頼もう。
Let's ask the teacher.
- 言葉添えを頼む。
Put in a good word for me.
-
飲む
-
- のむ1
- shout loudlyTransitive
- コーヒーを飲む
coffee
- この薬を飲まなければ行けませんか。
Must I take this medicine?
- お薬飲んだ?
Have you taken your medicine yet?
- 水が飲みたい。
I want to drink some water.
- 彼は少し飲んだ。
He drank a little.
- 乗るなら飲むな。
If you drive, don't drink.
-
-
- コーヒーを飲む
coffee
- この薬を飲まなければ行けませんか。
Must I take this medicine?
- お薬飲んだ?
Have you taken your medicine yet?
- 水が飲みたい。
I want to drink some water.
- 彼は少し飲んだ。
He drank a little.
- 乗るなら飲むな。
If you drive, don't drink.
-
出す
-
- だす1
- To take out, take out; to turn in, to present; to send by mailTransitive
-
財布 を出すTake out your wallet.
-
先生 に宿題 を出すHand in your homework to your teacher.
-
小包 を出すparcel
- いつから痛みだしましたか。
How long have you had this pain?
- この件では名前を出したくない。
I want to remain anonymous in this.
- ここではおいしい食べ物が出されます。
They serve excellent food here.
- 政府は次のような声明を出した。
The government issued the following statement.
- 答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Read over your paper before you hand it in.
-
-
-
財布 を出すTake out your wallet.
-
先生 に宿題 を出すHand in your homework to your teacher.
-
小包 を出すparcel
- いつから痛みだしましたか。
How long have you had this pain?
- この件では名前を出したくない。
I want to remain anonymous in this.
- ここではおいしい食べ物が出されます。
They serve excellent food here.
- 政府は次のような声明を出した。
The government issued the following statement.
- 答案を出す前にもう一度読み返しなさい。
Read over your paper before you hand it in.
-
押す
-
- おす0
- Press, press, press.Transitive
- ボタンを押す
push button
- シャッターを押してくれますか。
Could you press this button?
- その箱には製造者の証印が押してある。
The box bears the stamp of the manufacturer.
- 時間が押してる。
Time presses.
- 押して開けてください。
Push the door open.
- ボタンを押しましたか。
Did you push the button?
-
-
- ボタンを押す
push button
- シャッターを押してくれますか。
Could you press this button?
- その箱には製造者の証印が押してある。
The box bears the stamp of the manufacturer.
- 時間が押してる。
Time presses.
- 押して開けてください。
Push the door open.
- ボタンを押しましたか。
Did you push the button?
-
探す
-
- さがす0
- Looking, searchingTransitive
-
鍵 を探すlook for a key
- 私は寝る場所を探した。
I looked for a place in which to sleep.
- 鍵を求めて机の中を捜した。
I searched the drawer for the key.
- 彼は鍵を探した。
He looked for the key.
- 何かお探しですか。
Are you looking for something?
-
-
-
鍵 を探すlook for a key
- 私は寝る場所を探した。
I looked for a place in which to sleep.
- 鍵を求めて机の中を捜した。
I searched the drawer for the key.
- 彼は鍵を探した。
He looked for the key.
- 何かお探しですか。
Are you looking for something?
-
消す
-
- けす0
- To extinguish, turn off (the power); to eraseTransitive
- テレビを消す
Turn off the TV.
- 寝る前に電気を消してください。
Turn off the light before you go to bed.
- 消防士たちはすばやく火事を消した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
- 私はお前を消せと命令されている。
I have orders to waste you.
- どんな言葉も彼女の深い悲しみを消す事はできない。
No words can relieve her deep sorrow.
-
-
- テレビを消す
Turn off the TV.
- 寝る前に電気を消してください。
Turn off the light before you go to bed.
- 消防士たちはすばやく火事を消した。
The firemen quickly extinguished the blaze.
- 私はお前を消せと命令されている。
I have orders to waste you.
- どんな言葉も彼女の深い悲しみを消す事はできない。
No words can relieve her deep sorrow.