-
きれい
-
- きれい1
- Nice and beautiful; clean and tidyNA-Adjective
- きれいな
花 Beautiful flowers
- きれいな
水 Clean water.
- この辺りは空気がきれいだよ。
The air is pure around here.
- この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
- 田舎は春がきれいだ。
The countryside is beautiful in the spring.
- 私の母は字がきれいだ。
My mother has good handwriting.
- 白い鳩はきれいな鳥です。
White doves are pretty birds.
-
-
- きれいな
花 Beautiful flowers
- きれいな
水 Clean water.
- この辺りは空気がきれいだよ。
The air is pure around here.
- この芋虫がきれいな蝶になるのだ。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
- 田舎は春がきれいだ。
The countryside is beautiful in the spring.
- 私の母は字がきれいだ。
My mother has good handwriting.
- 白い鳩はきれいな鳥です。
White doves are pretty birds.
-
まずい
-
- まずい2
- awfulI-Adjective
- このパンはまずいね
This bread is awful.
- すき腹にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
- あ!まずい!ガソリンが切れてきた。
Oh, no! We're running out of gas.
- 彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
- その絵は構造がまずい。
This painting has poor composition.
- ひもじい時にまずいものなし。
A good appetite is a good sauce.
-
-
- このパンはまずいね
This bread is awful.
- すき腹にまずいものなし。
Hunger is the best sauce.
- あ!まずい!ガソリンが切れてきた。
Oh, no! We're running out of gas.
- 彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
- その絵は構造がまずい。
This painting has poor composition.
- ひもじい時にまずいものなし。
A good appetite is a good sauce.
-
冷たい
-
- つめたい0 3
- Icy; coldI-Adjective
- 冷たい
飲 み物 cold drink
- もう手が冷たくって。
My hand's getting too cold.
- ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
- 今日は風が冷たい。
The wind is cold today.
- その湖の水は冷たい。
The water in the lake is cool.
- 冷たい風がふいていた。
A cold wind was blowing.
-
-
- 冷たい
飲 み物 cold drink
- もう手が冷たくって。
My hand's getting too cold.
- ケイトが彼にあっちに行ってと冷たく言ったので、彼の心は傷つきました。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
- 今日は風が冷たい。
The wind is cold today.
- その湖の水は冷たい。
The water in the lake is cool.
- 冷たい風がふいていた。
A cold wind was blowing.
-
危ない
-
- あぶない0 3
- Dangerous; precariousI-Adjective
-
命 が危ないLife-threatening; life is at stake
- 火は非常に危ない。
Fire is very dangerous.
- 彼は命が危ない。
His life is in danger.
- 危ない空模様だ。
The weather is threatening.
- 間一髪!危ないところでした。
That was a close call.
- こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
-
-
-
命 が危ないLife-threatening; life is at stake
- 火は非常に危ない。
Fire is very dangerous.
- 彼は命が危ない。
His life is in danger.
- 危ない空模様だ。
The weather is threatening.
- 間一髪!危ないところでした。
That was a close call.
- こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
-
厳しい
-
- きびしい3
- Strict; awesome; severeI-Adjective
- 厳しい
父 とやさしい母 strict father and loving mother
- 練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
However hard the training was, she never cried.
- 彼は厳しい批判にさらされた。
He was subjected to severe criticism.
- ツンドラ地帯の気候は厳しい。
The tundra has a harsh climate.
- ポスト争いは厳しい。
Competition for the position is very intense.
- 彼の表情は厳しかった。
He had a severe look on his face.
-
-
- 厳しい
父 とやさしい母 strict father and loving mother
- 練習がどんなに厳しくても、彼女は決して泣かなかった。
However hard the training was, she never cried.
- 彼は厳しい批判にさらされた。
He was subjected to severe criticism.
- ツンドラ地帯の気候は厳しい。
The tundra has a harsh climate.
- ポスト争いは厳しい。
Competition for the position is very intense.
- 彼の表情は厳しかった。
He had a severe look on his face.
-
大きい
-
- おおきい3
- Bigger; olderI-Adjective
- あのイヌは
子 ウシのように大きいThat dog is the size of a calf.
- もっと大きい声で言ってください。
Louder, please.
- きみは何と大きい家を持っているんだろう。
What a big house you have!
- 彼は手が大きい。
He has big hands.
- 彼の声は大きい。
He has a loud voice.
- 私の家は大きい。
My house is big.
-
-
- あのイヌは
子 ウシのように大きいThat dog is the size of a calf.
- もっと大きい声で言ってください。
Louder, please.
- きみは何と大きい家を持っているんだろう。
What a big house you have!
- 彼は手が大きい。
He has big hands.
- 彼の声は大きい。
He has a loud voice.
- 私の家は大きい。
My house is big.
-
大嫌い
-
- だいきらい1
- Very annoying. Most annoying.NA-Adjective
- ピーマンが大嫌いだ
Hate green peppers.
- 私は妥協が大嫌いだ。
Compromise is abhorrent to me.
- 彼女は虫が大嫌いだ。
She has a strong dislike of insects.
- 私は政治が大嫌いだ。
I abhor politics.
- カラオケが大嫌い。
I hate karaoke.
- 彼女はニンジンが大嫌いだ。
She hates carrots.
-
-
- ピーマンが大嫌いだ
Hate green peppers.
- 私は妥協が大嫌いだ。
Compromise is abhorrent to me.
- 彼女は虫が大嫌いだ。
She has a strong dislike of insects.
- 私は政治が大嫌いだ。
I abhor politics.
- カラオケが大嫌い。
I hate karaoke.
- 彼女はニンジンが大嫌いだ。
She hates carrots.
-
寂しい
-
- さびしい3
- Lonely and bored; desolate and coldI-Adjective
-
友 だちがいなくて寂しいLonely without friends
- それで、彼女はとてもさびしく思っています。
And she misses them very much.
- 私はとても寂しい。
I'm really lonely.
- 彼女は悲しくて寂しそうだった。
She looks sorrowful and forlorn.
- 今日もまた寂しい一日が過ぎる。
Another lonely day.
- 昔はその坂はとてもさびしかった。
In old times the slope was very lonely.
-
-
-
友 だちがいなくて寂しいLonely without friends
- それで、彼女はとてもさびしく思っています。
And she misses them very much.
- 私はとても寂しい。
I'm really lonely.
- 彼女は悲しくて寂しそうだった。
She looks sorrowful and forlorn.
- 今日もまた寂しい一日が過ぎる。
Another lonely day.
- 昔はその坂はとてもさびしかった。
In old times the slope was very lonely.
-
小さい
-
- ちいさい3
- Small; faintI-Adjective
-
子 どもの服 はすぐ小 さくなるKids wear clothes that get smaller quickly.
- その机はメグには小さすぎる。
The desk is too small for Meg.
- 小さすぎるわ。
It's too small.
- この本は小さい。
This book is small.
- 彼女は足が小さい。
She has small feet.
- 彼は小さいが強かった。
He was small, but strong.
-
-
-
子 どもの服 はすぐ小 さくなるKids wear clothes that get smaller quickly.
- その机はメグには小さすぎる。
The desk is too small for Meg.
- 小さすぎるわ。
It's too small.
- この本は小さい。
This book is small.
- 彼女は足が小さい。
She has small feet.
- 彼は小さいが強かった。
He was small, but strong.
-
少ない
-
- すくない3
- Little by little.I-Adjective
-
人口 が少ないsmall population
- この病気に勝てる人は少ない。
Not many survive this disease.
- 5は8より少ない。
5 is less than 8.
- 彼女の財産は少ない。
Her means are small.
- 彼は欲の少ない人だ。
He is a man of few wants.
- 果実になる花は少ない。
Few flowers develop into fruit.
-
-
-
人口 が少ないsmall population
- この病気に勝てる人は少ない。
Not many survive this disease.
- 5は8より少ない。
5 is less than 8.
- 彼女の財産は少ない。
Her means are small.
- 彼は欲の少ない人だ。
He is a man of few wants.
- 果実になる花は少ない。
Few flowers develop into fruit.