tổn thất, hư hại, thiệt hại

高望みをするとかえって損をする。

Hy vọng quá cao có thể dẫn đến tổn thất.

怒るのは損だ。

Nổi giận không có lợi.

甲の損は乙の得。

Lợi của người này là tổn của người khác.

彼は、損をしている。

Anh ấy đang bị thua lỗ.

損はしないよ。

Bạn không thể thua gì cả.

正直は結局損にならない。

Thành thật cuối cùng vẫn có lợi.

我々はその仕事で損をした。

Chúng tôi đã thua lỗ trong công việc đó.

彼は言ったことをし損なった。

Anh ấy không làm được điều mà anh ấy đã nói.

腹を立てると結局は損だ。

Nóng giận cuối cùng cũng không có lợi.

今は、正直が、損をする時代です。

Đây là thời đại khi thành thật không có lợi.