thủ đô, thành phố, tất cả

「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。

"Bạn có thể lấy nó ở tòa án," người làm việc nói thêm.

ロンドンはもはや霧の都ではない。

Luân Đôn không còn là thành phố sương mù nữa.

住めば都。

Bất kể bạn sống ở đâu, đó là nơi tốt nhất.

奈良はとても古い都です。

Nara là một thành phố rất cổ xưa.

日本では８世紀には既に立派な都がつくられていました。

Ở Nhật Bản, một thành phố đẹp đã được xây dựng từ thế kỷ thứ tám.

都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。

Người phụ nữ rời đi và đến tòa án, nơi cô ấy lại xếp hàng chờ đợi.

間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。

Đó là một căn hộ nhỏ ồn ào, nhưng đó là nơi tôi sống và tôi gọi nó là nhà.

彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。

Anh ấy từng nghe những câu chuyện tuyệt vời về những thành phố vàng có những cây bạc.

パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。

Paris được gọi là Thành phố Ánh sáng. Nhiều tòa nhà đẹp được chiếu sáng vào ban đêm.