-
一人っ子
-
- ひとりっこ3
- only sonNoun
- 彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。
Being an only child, he was the sole inheritor.
- 私は一人っ子です。
I am an only child.
-
-
- 彼は一人っ子だったので、唯一の相続人だった。
Being an only child, he was the sole inheritor.
- 私は一人っ子です。
I am an only child.
-
一人一人
-
- ひとりひとり5 4
- Everyone; one by oneAdverb Noun
- 一人一人の
名前 を呼 ぶOne by one.
-
一人 ずつone by one
- メイドは客を一人一人大声でとりついた。
The maid announced each guest.
- 選手一人一人が最善を尽くした。
Every player did his best.
- 彼は息子たち一人一人にお金をやった。
He gave money to each of his sons.
- 子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
Each of the children is doing his best.
- 一人一人順番だって、自己紹介をした。
Each man stood up in turn and introduced himself.
-
-
- 一人一人の
名前 を呼 ぶOne by one.
-
一人 ずつone by one
- メイドは客を一人一人大声でとりついた。
The maid announced each guest.
- 選手一人一人が最善を尽くした。
Every player did his best.
- 彼は息子たち一人一人にお金をやった。
He gave money to each of his sons.
- 子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
Each of the children is doing his best.
- 一人一人順番だって、自己紹介をした。
Each man stood up in turn and introduced himself.
-
一人暮らし
-
- ひとりぐらし4
- live aloneNoun
- マユコは一人暮らしに耐えられない。
Mayuko can't bear living alone.
- 彼女は一人暮らしになれている。
She is used to living alone.
- 母は一人暮らしをしている。
My mother lives by herself.
- 一人暮らしをはじめた。
I began living by myself.
- ひとり暮しはどうですか。
How do you like living on your own?
-
-
- マユコは一人暮らしに耐えられない。
Mayuko can't bear living alone.
- 彼女は一人暮らしになれている。
She is used to living alone.
- 母は一人暮らしをしている。
My mother lives by herself.
- 一人暮らしをはじめた。
I began living by myself.
- ひとり暮しはどうですか。
How do you like living on your own?
-
第一
-
- だいいち1
- First; best; firstAdverb Noun
- 第一試合は9時からです
The first game starts at nine.
- 健康が第一だ。
Nothing is more important than health.
- まず、第一に名前を書きなさい。
Write your name, first of all.
- 日本は天下第一の国である。
Japan is the best country under the sun.
- ジョンは家庭より仕事第一です。
John puts his career before his family.
- 去年第一子を出産しました。
I delivered my first child last year.
-
-
- 第一試合は9時からです
The first game starts at nine.
- 健康が第一だ。
Nothing is more important than health.
- まず、第一に名前を書きなさい。
Write your name, first of all.
- 日本は天下第一の国である。
Japan is the best country under the sun.
- ジョンは家庭より仕事第一です。
John puts his career before his family.
- 去年第一子を出産しました。
I delivered my first child last year.
-
不一致
-
- ふいっち2
- incoherenceNA-Adjective
- 彼は言行不一致であった。
His deeds didn't agree with his words.
- 大きな意見の不一致があることが時々ある。
It sometimes is the case that there is a lot of disagreement.
- 労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.
-
-
- 彼は言行不一致であった。
His deeds didn't agree with his words.
- 大きな意見の不一致があることが時々ある。
It sometimes is the case that there is a lot of disagreement.
- 労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。
The disagreement between the union and management could lead to a strike.