-
人文科学
-
- じんぶんかがく5
- humanitiesNoun
- 歴史学は人文科学の一部門である。
History is a branch of the humanities.
-
-
- 歴史学は人文科学の一部門である。
History is a branch of the humanities.
-
人差し指
-
- ひとさしゆび4
- mouths feedNoun
- 火ばさみで人差し指をやけどした。
I burned my forefinger on fire tongs.
- 警官は人差し指で僕を招いた。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
- 彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
- 彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
She tapped the box with her forefinger.
-
-
- 火ばさみで人差し指をやけどした。
I burned my forefinger on fire tongs.
- 警官は人差し指で僕を招いた。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
- 彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
- 彼女はその箱を人差し指でとんとんとたたいた。
She tapped the box with her forefinger.
-
他人
-
- たにん0
- Others; outsidersNoun
-
赤 の他人strangers
- 彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
She should listen more to other people.
- 昔の自分は他人である。
My past self is another person.
- 他人に頼るな。
Don't rely on others.
- 彼は他人をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
- 他人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others.
-
-
-
赤 の他人strangers
- 彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
She should listen more to other people.
- 昔の自分は他人である。
My past self is another person.
- 他人に頼るな。
Don't rely on others.
- 彼は他人をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
- 他人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others.
-
個人
-
- こじん1
- personsNoun
- 個人ユーザー
individual user
- この部屋は個人専用です。
This room is for individual use.
- 社会は個人より成る。
Society consists of individuals.
- 社会は個人からなりたっている。
Society is composed of individuals.
- 彼は社長の個人秘書だ。
He is the boss's private secretary.
- 社会は個人に大きな影響を与える。
Society has a great influence on individuals.
-
-
- 個人ユーザー
individual user
- この部屋は個人専用です。
This room is for individual use.
- 社会は個人より成る。
Society consists of individuals.
- 社会は個人からなりたっている。
Society is composed of individuals.
- 彼は社長の個人秘書だ。
He is the boss's private secretary.
- 社会は個人に大きな影響を与える。
Society has a great influence on individuals.
-
友人
-
- ゆうじん0
- Friend. Friend.Noun
-
友 だちFriends. Friends.
- 私の友人の1人が私に会いにきました。
A friend of mine came to see me.
- トムは私の友人です。
Tom is a friend of mine.
- 私は古い友人に会った。
I saw an old friend of mine.
- 友人は私の意見に反対だ。
My friend is opposed to my opinion.
- 友人から手紙をもらった。
I received a letter from my friend.
-
-
-
友 だちFriends. Friends.
- 私の友人の1人が私に会いにきました。
A friend of mine came to see me.
- トムは私の友人です。
Tom is a friend of mine.
- 私は古い友人に会った。
I saw an old friend of mine.
- 友人は私の意見に反対だ。
My friend is opposed to my opinion.
- 友人から手紙をもらった。
I received a letter from my friend.
-
名人
-
- めいじん3
- Masters, expertsNoun
-
菓子 作りの名人Famous Dim Sum Chef; Famous Dim Sum Chef
- 彼女の夫は料理の名人なのだ。
Her husband is an excellent cook.
- 彼はうそつきの名人だ。
He is adept at telling lies.
- 彼はその種の問題を解決する名人だ。
He is an expert at solving such problems.
- 料理にかけては、彼女は名人だ。
She is an expert when it comes to cooking.
- 彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
-
-
-
菓子 作りの名人Famous Dim Sum Chef; Famous Dim Sum Chef
- 彼女の夫は料理の名人なのだ。
Her husband is an excellent cook.
- 彼はうそつきの名人だ。
He is adept at telling lies.
- 彼はその種の問題を解決する名人だ。
He is an expert at solving such problems.
- 料理にかけては、彼女は名人だ。
She is an expert when it comes to cooking.
- 彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
-
婦人
-
- ふじん0
- Women, Ms.Noun
-
紳士 Gentleman, male
- あなたに面会したいという婦人がいます。
There's a lady asking for you.
- 彼はその婦人に挨拶した。
He saluted the lady.
- 「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
- 白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The lady dressed in white is a famous actress.
- あの婦人はお金持ちのようだ。
That lady appears rich.
-
-
-
紳士 Gentleman, male
- あなたに面会したいという婦人がいます。
There's a lady asking for you.
- 彼はその婦人に挨拶した。
He saluted the lady.
- 「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"Are the drinks free?" "Only for ladies."
- 白い服を着ている婦人は有名な女優です。
The lady dressed in white is a famous actress.
- あの婦人はお金持ちのようだ。
That lady appears rich.
-
恋人
-
- こいびと0
- sweetheartNoun
- 恋人ができる
With a lover.
- 私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I call my sweetheart darling.
- 恋人よ、我に帰れ。
Lover, come back to me.
- 恋人達はキスをした。
The lovers kissed.
- 恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。
She was agitated by the news of her lover's death.
- 昔の恋人に再会してみたい。
I would love to see my old flame again.
-
-
- 恋人ができる
With a lover.
- 私は恋人を「ダーリン」と呼びます。
I call my sweetheart darling.
- 恋人よ、我に帰れ。
Lover, come back to me.
- 恋人達はキスをした。
The lovers kissed.
- 恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。
She was agitated by the news of her lover's death.
- 昔の恋人に再会してみたい。
I would love to see my old flame again.
-
成人
-
- せいじん0
- Adulthood; growing upIntransitive Noun
- その映画は成人しかみられない。
Only adults may watch that film.
- サンドラは成人して美人になりました。
Sandra has grown up to be a beautiful woman.
- その映画は成人向きだ。
The movie is X-rated.
- 彼女は成人前に死んだ。
She died before coming of age.
- 彼はもう成人なので投票できる。
As he is already of age, he can vote.
-
-
- その映画は成人しかみられない。
Only adults may watch that film.
- サンドラは成人して美人になりました。
Sandra has grown up to be a beautiful woman.
- その映画は成人向きだ。
The movie is X-rated.
- 彼女は成人前に死んだ。
She died before coming of age.
- 彼はもう成人なので投票できる。
As he is already of age, he can vote.
-
本人
-
- ほんにん1
- the person himselfNoun
-
他人 Others; outsiders
- あなた本人が彼女に話さなければならない。
You must talk to her in person.
- 彼本人がやってきた。
He came in person.
- 私はその女優本人に話しかけた。
I spoke to the actress herself.
- 必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
Be sure to fill out the registration form in person.
- 君本人が行かなければならないだろう。
I'm afraid you'll have to go in person.
-
-
-
他人 Others; outsiders
- あなた本人が彼女に話さなければならない。
You must talk to her in person.
- 彼本人がやってきた。
He came in person.
- 私はその女優本人に話しかけた。
I spoke to the actress herself.
- 必ず本人が登録用紙に記入して下さい。
Be sure to fill out the registration form in person.
- 君本人が行かなければならないだろう。
I'm afraid you'll have to go in person.