Skip to content

取

N1・4 / 5 Page

段取り

Mastery

- だんどり
  
  0 4
- Organization; process
  
  Noun
- 段取りを決める
  
  Development process
- リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
  
  Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
- 次のような段取りになりましたことをお知らせいたします。
  
  Let us inform you that the following arrangements have been made.
- 出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません。
  
  All the arrangements should be made prior to our departure.
- 彼女は葬儀に参加するだけでなく、すべての段取りをつけなくてはならない。
  
  Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
- Already mastered

気取る

Mastery

- きどる
  
  0
- Pretense; pretense
  
  Intransitive
- 気取った様子がない
  
  It doesn't feel like posturing.
- 勿体ぶるもったいぶる
  
  put on airs and graces
- 彼は彼女の前で気取って見せた。
  
  He put on airs in her presence.
- 怯んだのを相手に気取られてはいけない。
  
  You mustn't let the other person notice that you flinched.
- 気取る女の子は嫌いだ。
  
  I don't like girls who put on airs.
- そんなに気取る必要はない。
  
  You don't have to give yourself such airs.
- 彼女はいつも気取っている。
  
  She's always putting on airs.
- Already mastered

足取り

Mastery

- あしどり
  
  0 4
- pace; whereabouts
  
  Noun
- 犯人の足取りを追う
  
  Finding the criminals' whereabouts
- 彼女の足取りは妖精のように軽やかだった。
  
  Her footsteps were as light as a fairy's.
- 警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
  
  The police have found no trace of the suspect yet.
- 彼女はいつも軽い足どりで歩く。
  
  She always walks with a light step.
- 老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
  
  An old man came tottering along.
- 彼はけがのためにぎこちない足取りで歩く。
  
  He walks with an awkward gait because of an injury.
- Already mastered

跡取り

Mastery

- あととり
  
  2
- Heir, successor.
  
  Noun
- 金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。
  
  The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
- Already mastered

手取り足取り

Mastery

- てとりあしとり
  
  1
- handily
  
  Adverb
- Already mastered

もぎ取る

Mastery

- もぎとる
  
  3 0
- Picking; seizing
  
  Transitive
- 支配者から権力をもぎ取る
  
  Taking power from the rulers
- 警官は殺人犯から拳銃をもぎ取った。
  
  The policeman wrested a gun from the murderer.
- 枝をもぎ取らないように。
  
  Don't break off the branch.
- 彼はその手紙をわたしの手からもぎ取った。
  
  He wrenched the letter from my hand.
- Already mastered

乗っ取る

Mastery

- のっとる
  
  3
- Usurpation; hijacking
  
  Transitive
- 飛行機が乗っ取られた
  
  The plane's been hijacked.
- 軍が政府を乗っ取った。
  
  The army took over the government.
- 乗っ取り犯人の要求には応じられない。
  
  We cannot meet the demands of the hijackers.
- 武器を持った乗っ取り犯たちは乗客をりつ然とさせた。
  
  The armed hijackers terrified the passengers.
- 万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
  
  If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?
- 汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。
  
  When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice.
- Already mastered

刈り取る

Mastery

- かりとる
  
  3
- To harvest (rice, wheat, grass, etc.); to take out; to make one's own way
  
  Transitive
- まいた種は自分で刈り取らなければならない。
  
  As a man sows, so he shall reap.
- まいた種は自ら刈り取らなければならない。
  
  You must reap what you have sown.
- 君はいつか自分でまいた種を刈り取らなければならないだろう。
  
  Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
- Already mastered

奪い取る

Mastery

- うばいとる
  
  4 2
- （Seize (by force)
  
  Transitive
- その男は彼女のかばんを奪い取った。
  
  The man robbed her of her bag.
- 病気が彼の体力を奪い取った。
  
  The disease sheared him of his physical strength.
- 彼女は私から財産を奪い取った。
  
  She defrauded me of my property.
- その男性は彼女の鞄を奪い取った。
  
  The man robbed her bag.
- 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
  
  The gang knocked him down and robbed him of his watch.
- Already mastered

引き取る

Mastery

- ひきとる
  
  3
- To go back; to fetch
  
  Transitive Intransitive
- 荷物を引き取る
  
  baggage reclaim
- 彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
  
  He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
- 私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
  
  I complained, but they refused to take this sweater back.
- 若者が新製品を引き取りにきた。
  
  A young man came for the new product.
- 問題は子供の引き取り権だった。
  
  But custody of the children was a problem.
- 旦那も子供の引き取り権を望んでいた。
  
  Her husband also wanted custody of the children.
- Already mastered