Skip to content

出

N1・5 / 6 Page

映し出す

Mastery

- うつしだす
  
  4 0
- To project; to reflect
  
  Transitive
- 月が湖に映し出されていた。
  
  The moon was reflected in the lake.
- 子供は家族の雰囲気を映し出す。
  
  Children reflect the family atmosphere.
- 汝の母親の顔が空に映し出される。
  
  The face of thy mother's reflected in the sky.
- 手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。
  
  Hands reveal our inward emotions.
- 静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
  
  The calm surface reflected her features like a mirror.
- Already mastered

暴き出す

Mastery

- あばきだす
  
  4
- ferret out
  
  Transitive
- Already mastered

曝け出す

Mastery

- さらけだす
  
  4
- To expose; to reveal
  
  Transitive
- 彼はすぐに無知をさらけ出した。
  
  He soon betrayed his ignorance.
- Already mastered

滲み出る

Mastery

- にじみでる
  
  4 0
- To seep out; to flow out
  
  Intransitive
- 人柄がにじみ出ている。
  
  His true character is starting to show through.
- Already mastered

申し出る

Mastery

- もうしでる
  
  4
- lodge, request
  
  Transitive
- 先生に意見を申し出る
  
  Advice to teachers
- 私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
  
  I offered to lend money to her.
- 彼は帰国を申し出た。
  
  He made a request to return to his home country.
- 彼らは援助を申し出た。
  
  They offered assistance.
- 彼女は再発行を申し出た。
  
  She went to apply for a replacement.
- 彼は我々に援助を申し出た。
  
  He offered his help to us.
- Already mastered

突き出す

Mastery

- つきだす
  
  3
- To push out; to send by force, to twist
  
  Transitive
- 交番に突き出される
  
  Transferred to the police station
- そこでは岬が海に突き出している。
  
  There a cape pushes out into the sea.
- 幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。
  
  The little girl stuck out her tongue at him.
- そのバルコニーは通りに突き出している。
  
  The balcony juts out over the street.
- Already mastered

考え出す

Mastery

- かんがえだす
  
  5 0
- Figure it out; start thinking about it
  
  Transitive
- 彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
  
  He tried to solve the problem, but had no luck.
- 別の方法を考え出そう。
  
  Let's think out another way.
- 彼は言い訳を考え出すのがうまい。
  
  He is inventive of excuses.
- ついに彼はその作り方を考え出した。
  
  At last, he found out how to make it.
- 彼はひとつの原理を考えだした。
  
  He figured out a principle.
- Already mastered

買い出し

Mastery

- かいだし
  
  0
- procure (for an enterprise etc)
  
  Noun
- Already mastered

踏み出す

Mastery

- ふみだす
  
  3
- Taking a step (place, new step)
  
  Transitive
- 一歩踏み出せば半分終わったも同じ。
  
  The first step is as good as half over.
- 両者は解決に向かって一歩踏み出した。
  
  Both parties took a step towards a solution.
- 赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。
  
  The baby took another careful step.
- Already mastered

躍り出る

Mastery

- おどりでる
  
  4
- To jump out; to leap (to a position, post, etc.)
  
  Intransitive
- トムは見事なスタートダッシュで一気にトップに躍り出た。
  
  Tom charged out at full speed, immediately jumping to the first position.
- Already mastered