-
渦中
-
- かちゅう1 0
- In the middle of a vortex; in the middle of a vortex (of complex events)Noun
-
-
-
死罪
-
- しざい1
- capital offenseNoun
-
-
-
吸血
-
- きゅうけつ0
- suck bloodNoun
-
-
-
伸長
-
- しんちょう0
- elongateNoun
-
-
-
孤独
-
- こどく0
- aloneNA-Adjective Noun
- 私はこの上なくさびしく、孤独だ。
I am as sad and lonely as can be.
- 彼女は孤独な生活を送った。
She led a solitary life.
- 私は孤独だった。
I felt lonely.
- 正直に言うと、私は孤独だった。
To tell the truth, I felt lonely.
- その彼女は孤独だ。
The girl is lonely.
-
-
- 私はこの上なくさびしく、孤独だ。
I am as sad and lonely as can be.
- 彼女は孤独な生活を送った。
She led a solitary life.
- 私は孤独だった。
I felt lonely.
- 正直に言うと、私は孤独だった。
To tell the truth, I felt lonely.
- その彼女は孤独だ。
The girl is lonely.
-
孤立
-
- こりつ0
- isolateIntransitive Noun
- この地域はきわめて孤立している。
This area is extremely isolated.
- その村は洪水で孤立した。
The village was isolated by the flood.
- その村は世間から孤立している。
The village is insulated from the world.
- 彼はいつも同僚から孤立している。
He is always isolated from his fellow workers.
- 何軒かの別荘が洪水で孤立した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
-
-
- この地域はきわめて孤立している。
This area is extremely isolated.
- その村は洪水で孤立した。
The village was isolated by the flood.
- その村は世間から孤立している。
The village is insulated from the world.
- 彼はいつも同僚から孤立している。
He is always isolated from his fellow workers.
- 何軒かの別荘が洪水で孤立した。
Several cottages have been isolated by the flood water.
-
孤児
-
- こじ1
- orphansNoun
- 人々はその孤児を哀れんだ。
People took pity on the orphan.
- 親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- 彼はその孤児を養子にした。
He adopted the orphan.
- 彼らはその孤児を養子にした。
They adopted the orphan.
- その孤児は金持ちに育てられた。
The orphan was fostered by the wealthy man.
-
-
- 人々はその孤児を哀れんだ。
People took pity on the orphan.
- 親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- 彼はその孤児を養子にした。
He adopted the orphan.
- 彼らはその孤児を養子にした。
They adopted the orphan.
- その孤児は金持ちに育てられた。
The orphan was fostered by the wealthy man.
-
新築
-
- しんちく0
- newly builtTransitive Noun
- 新築マンション
Newly constructed high-rise apartments
- 家を新築中です。
I'm getting a new house built.
- 息子に家を新築してあげた。
I built my son a new house.
- 私の家の前にビルが新築中です。
A new building is being built in front of my house.
- 彼らは校舎新築の計画を立てた。
They formed a project to build a new school building.
- 彼は新築の家に火災保険をかけた。
He insured his new house against fire.
-
-
- 新築マンション
Newly constructed high-rise apartments
- 家を新築中です。
I'm getting a new house built.
- 息子に家を新築してあげた。
I built my son a new house.
- 私の家の前にビルが新築中です。
A new building is being built in front of my house.
- 彼らは校舎新築の計画を立てた。
They formed a project to build a new school building.
- 彼は新築の家に火災保険をかけた。
He insured his new house against fire.
-
構築
-
- こうちく0
- Constructed, establishedNoun
- 我々は他人との関係を構築し、維持していく。
We build and maintain relationships with others.
- ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
- カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
- 「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
-
-
- 我々は他人との関係を構築し、維持していく。
We build and maintain relationships with others.
- ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
- カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
- 「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
-
禿鷲
-
- はげわし0
- cinereous vultureNoun
-
-