-
名札
-
- なふだ0
- First name, last name.Noun
- 自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
- 彼は彼女の名札をちらりと見た。
He glanced at her name tag.
-
-
- 自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
- 彼は彼女の名札をちらりと見た。
He glanced at her name tag.
-
入札
-
- にゅうさつ0
- make a tenderNoun
- 橋の建設の入札が募られた。
Bids were solicited for the building of the bridge.
- 私は彼に対抗して入札した。
I bid against him.
- 公団は建設計画の入札を募集した。
The corporation invited bids for the construction project.
- 入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
-
-
- 橋の建設の入札が募られた。
Bids were solicited for the building of the bridge.
- 私は彼に対抗して入札した。
I bid against him.
- 公団は建設計画の入札を募集した。
The corporation invited bids for the construction project.
- 入札が全部出そろうまで、決定を保留してはどうでしょう。
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
-
鳥居
-
- とりい0
- (Entrance to the Shrine) PaikouNoun
- 鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
-
-
- 鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
-
窄む
-
- すぼむ0
- narrowIntransitive
-
-
-
紅海
-
- こうかい1
- Red SeaNoun
-
-
-
紅梅
-
- こうばい0
- red plumNoun
-
-
-
編著
-
- へんちょ1
- compileNoun
-
-
-
長編
-
- ちょうへん0
- lengthy (report or speech)Noun
- 私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I spent the weekend reading a long novel.
-
-
- 私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I spent the weekend reading a long novel.
-
編成
-
- へんせい0
- Formed, composedTransitive Noun
- 6両編成の地下鉄
6-car subway
- この列車は七両編成です。
This train is made up of seven cars.
- 列車は15両編成だ。
The train is made up of fifteen cars.
- 日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
-
-
- 6両編成の地下鉄
6-car subway
- この列車は七両編成です。
This train is made up of seven cars.
- 列車は15両編成だ。
The train is made up of fifteen cars.
- 日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される。
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
-
融合
-
- ゆうごう0
- harmonize withIntransitive Noun
- 第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
-
-
- 第3の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.