Skip to content
Japanese Study Units

漢字

N1・83 / 225 Page

  • 拒む

    Mastery
    • こばむ
      2
    • Rejection; blocking
      Transitive
    • 未成年者の入場を拒む

      Refusal of admission to minors

    • あいにく彼は来ることを拒んだ。

      Unfortunately he refused to come.

    • メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。

      Mary refused to marry him, but she gave in at last.

    • 彼らは我々を援助するのを拒んだ。

      They refused to help us.

    • 記者はその情報源を明かすことを拒んだ。

      The reporter refused to name his sources.

    • 君がその提案を拒むのも当然だ。

      It is no wonder that you are turning down the proposal.

「拒む」Pronunciation
「拒む」Meaning
  • 未成年者の入場を拒む

    Refusal of admission to minors

  • あいにく彼は来ることを拒んだ。

    Unfortunately he refused to come.

  • メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後にはおれた。

    Mary refused to marry him, but she gave in at last.

  • 彼らは我々を援助するのを拒んだ。

    They refused to help us.

  • 記者はその情報源を明かすことを拒んだ。

    The reporter refused to name his sources.

  • 君がその提案を拒むのも当然だ。

    It is no wonder that you are turning down the proposal.

「拒む」Part of speech

  • 拒絶

    Mastery
    • きょぜつ
      0
    • rejection
      Transitive Noun
    • 拒絶反応

      Rejection, rejection

    • 彼の返答は拒絶も同然だ。

      His answer amounts to a refusal.

    • 彼の要求を拒絶する。

      I deny his request.

    • 彼女は私たちの提案を拒絶した。

      She turned down our proposal.

    • 彼の返事は事実上は拒絶だった。

      His reply was in effect a refusal.

    • 彼は、私の提案を拒絶した。

      He declined my proposal.

「拒絶」Pronunciation
「拒絶」Meaning
  • 拒絶反応

    Rejection, rejection

  • 彼の返答は拒絶も同然だ。

    His answer amounts to a refusal.

  • 彼の要求を拒絶する。

    I deny his request.

  • 彼女は私たちの提案を拒絶した。

    She turned down our proposal.

  • 彼の返事は事実上は拒絶だった。

    His reply was in effect a refusal.

  • 彼は、私の提案を拒絶した。

    He declined my proposal.

「拒絶」Part of speech

  • 拒否

    Mastery
    • きょひ
      1
    • Reject, veto
      Transitive Noun
    • 申し出もうしでを拒否する

      Rejection of application

    • 私はその質問に答えることを拒否する。

      I refuse to answer the question.

    • そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

      You should have refused such an unfair proposal.

    • 彼は賄賂の受け取りを拒否した。

      He refused to take the bribe.

    • 彼女はその金を受け取ることを拒否した。

      She refused to accept the money.

    • 婚約しているのにキスを拒否された。

      Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

「拒否」Pronunciation
「拒否」Meaning
  • 申し出もうしでを拒否する

    Rejection of application

  • 私はその質問に答えることを拒否する。

    I refuse to answer the question.

  • そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

    You should have refused such an unfair proposal.

  • 彼は賄賂の受け取りを拒否した。

    He refused to take the bribe.

  • 彼女はその金を受け取ることを拒否した。

    She refused to accept the money.

  • 婚約しているのにキスを拒否された。

    Even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

「拒否」Part of speech

  • 防衛

    Mastery
    • ぼうえい
      0
    • defense
      Transitive Noun
    • その防衛計画に関する見通しは暗い。

      The outlook for the defense program is dismal.

    • 国内は防衛問題で沸騰した。

      The country seethed over the issue of national defense.

    • その男は自己防衛を口実にした。

      The man pleaded self-defence.

    • わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

      Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.

    • 評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。

      The critic considered every aspect of the defense program.

「防衛」Pronunciation
「防衛」Meaning
  • その防衛計画に関する見通しは暗い。

    The outlook for the defense program is dismal.

  • 国内は防衛問題で沸騰した。

    The country seethed over the issue of national defense.

  • その男は自己防衛を口実にした。

    The man pleaded self-defence.

  • わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

    Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.

  • 評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。

    The critic considered every aspect of the defense program.

「防衛」Part of speech

  • 守衛

    Mastery
    • しゅえい
      0
    • Security guards, janitors
      Noun
    • 警備員けいびいん

      Security guards, janitors

    • 守衛にとがめられた。

      I was challenged by a gatekeeper.

    • 彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。

      Their bags were checked by security guards at the gate.

    • 高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。

      Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.

「守衛」Pronunciation
「守衛」Meaning
  • 警備員けいびいん

    Security guards, janitors

  • 守衛にとがめられた。

    I was challenged by a gatekeeper.

  • 彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。

    Their bags were checked by security guards at the gate.

  • 高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。

    Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.

「守衛」Part of speech

  • 護衛

    Mastery
    • ごえい
      0
    • Escort, guard
      Transitive Noun
    • 彼は多数の護衛を連れて旅行した。

      He traveled with a large escort.

    • 後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。

      Later the personal guards of kings were called satellites.

    • これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

      This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

    • 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

      In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.

    • 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

      The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

「護衛」Pronunciation
「護衛」Meaning
  • 彼は多数の護衛を連れて旅行した。

    He traveled with a large escort.

  • 後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。

    Later the personal guards of kings were called satellites.

  • これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

    This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.

  • 古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。

    In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.

  • 木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。

    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

「護衛」Part of speech

  • 往生

    Mastery
    • おうじょう
      1
    • Pure Land of Ultimate Bliss; Death; Dead Heart; Difficulties
      Noun
    • こういう実行不可能な提案には往生する。

      Those impossible suggestions just annoy me.

    • 君にはまったく往生する。

      You are hopeless.

「往生」Pronunciation
「往生」Meaning
  • こういう実行不可能な提案には往生する。

    Those impossible suggestions just annoy me.

  • 君にはまったく往生する。

    You are hopeless.

「往生」Part of speech

  • 往診

    Mastery
    • おうしん
      0
    • visit a patient at home (of a doctor)
      Intransitive Noun
    • 往診を頼たのむ

      Please come to the clinic.

    • 医者は午後６軒往診した。

      The doctor made six house calls in the afternoon.

    • 医者に往診してもらおう。

      Let's send for the doctor.

    • 明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。

      She asked the doctor to come and see her son again the next day.

    • ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。

      If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

「往診」Pronunciation
「往診」Meaning
  • 往診を頼たのむ

    Please come to the clinic.

  • 医者は午後６軒往診した。

    The doctor made six house calls in the afternoon.

  • 医者に往診してもらおう。

    Let's send for the doctor.

  • 明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。

    She asked the doctor to come and see her son again the next day.

  • ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。

    If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

「往診」Part of speech

  • 染料

    Mastery
    • せんりょう
      3
    • color
      Noun
    • 考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。

      Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.

    • 墨を染料として使うと面白い模様ができます。

      India ink produces an interesting pattern when used as a dye.

    • 天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。

      Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.

「染料」Pronunciation
「染料」Meaning
  • 考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。

    Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.

  • 墨を染料として使うと面白い模様ができます。

    India ink produces an interesting pattern when used as a dye.

  • 天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。

    Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.

「染料」Part of speech

  • 肥料

    Mastery
    • ひりょう
      1
    • fertilizer
      Noun
「肥料」Pronunciation
「肥料」Meaning
「肥料」Part of speech