-
認知症
-
- にんちしょう0
- cognitive impairment disorderNoun
-
-
-
初舞台
-
- はつぶたい3
- debutNoun
- 彼女が初舞台を踏んだのは1969年であった。
Her first appearance on the stage was in 1969.
-
-
- 彼女が初舞台を踏んだのは1969年であった。
Her first appearance on the stage was in 1969.
-
大騒ぎ
-
- おおさわぎ3
- To make a great deal of noise and clamor; confusion; sensationNoun
- 何でもないことに大騒ぎするのはやめなさい。
Stop making a fuss over nothing.
- この大騒ぎは何ですか。
What is all the fuss about?
- 人前で大騒ぎするな。
Don't make a scene in public.
- 町中が大騒ぎをしていた。
The whole town was in a ferment.
- 彼らは昨夜大騒ぎをした。
They made a great tumult last night.
-
-
- 何でもないことに大騒ぎするのはやめなさい。
Stop making a fuss over nothing.
- この大騒ぎは何ですか。
What is all the fuss about?
- 人前で大騒ぎするな。
Don't make a scene in public.
- 町中が大騒ぎをしていた。
The whole town was in a ferment.
- 彼らは昨夜大騒ぎをした。
They made a great tumult last night.
-
泣き虫
-
- なきむし3 4
- crybabyNoun
- 彼は相変わらず泣き虫だ。
He's a crybaby, just like always.
-
-
- 彼は相変わらず泣き虫だ。
He's a crybaby, just like always.
-
虫食い
-
- むしくい0
- damaged by moths or wormsNoun
-
-
-
不可解
-
- ふかかい2
- hard understandNA-Adjective Noun
- 不可解な問題
Difficult to understand
- 愛の動きは不可解。
Love moves in mysterious ways.
- あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Do you remember that baffling murder case?
- 人生には数多くの不可解なことが起こる。
There are many mysteries in life.
- 人生が不可解なものであることは私も認める。
That life is mysterious, I admit.
- この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
-
-
- 不可解な問題
Difficult to understand
- 愛の動きは不可解。
Love moves in mysterious ways.
- あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。
Do you remember that baffling murder case?
- 人生には数多くの不可解なことが起こる。
There are many mysteries in life.
- 人生が不可解なものであることは私も認める。
That life is mysterious, I admit.
- この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
-
準える
-
- なぞらえる4 3
- Comparison; imitationTransitive
-
-
-
準じる
-
- じゅんじる0 3
- Follow, based on ......Intransitive
-
待遇 は正社員に準じるTreatment is in accordance with the standard for regular employees
-
-
-
待遇 は正社員に準じるTreatment is in accordance with the standard for regular employees
-
狭める
-
- せばめる3
- Reduce, shortenTransitive
- 可能性を狭める
Narrowing the possibilities
-
広める Promotion; expansion
-
-
- 可能性を狭める
Narrowing the possibilities
-
広める Promotion; expansion
-
微塵も
-
- みじんも0
- Not at all (not), not in the least (not)Adverb
- だます気は微塵ももなかった
There's no attempt at deception.
- 彼には親切心などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
-
-
- だます気は微塵ももなかった
There's no attempt at deception.
- 彼には親切心などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.