Skip to content

漢字

N1・211 / 225 Page

満遍なく

Mastery

- まんべんなく
  
  5
- All of it. Everywhere.
  
  Adverb
- Already mastered

ギフト券

Mastery

- ギフトけん
  
  3
- gift certificate
  
  Noun
- Already mastered

試行錯誤

Mastery

- しこうさくご
  
  3
- Trial and error.
  
  Noun
- 試行錯誤を重ねる
  
  grope about
- 解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。
  
  Finding a solution that worked was a process of trial and error.
- 試行錯誤は進歩に不可欠だ。
  
  Trial and error is essential to progress.
- 試行錯誤の末、彼はふと正しい答えを思いついた。
  
  Through trial and error, he found the right answer by chance.
- Already mastered

釣られる

Mastery

- つられる
  
  4 0
- Seduced, influenced
  
  Intransitive
- 安さに釣られて店に入る
  
  Attracted by the cheap price, walk into the store
- Already mastered

組み込む

Mastery

- くみこむ
  
  3
- Scheduled, programmed
  
  Transitive
- 予算に接待費を組み込む
  
  Budgeting for hospitality
- モデムはコンピューターの中に組み込まれた。
  
  The modem was built into the computer.
- そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
  
  The protection circuit is built into the system.
- このシステムには、保護回路が組み込まれています。
  
  With this system a protection circuit has been built in.
- そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
  
  A protection system has been built into this circuit.
- 自動車製造は人間の労働者に代わって、コンピューターが組み込まれたロボットによって行われている。
  
  Car manufacturing is carried out by computer-programmed robots in place of human workers.
- Already mastered

埋め込む

Mastery

- うめこむ
  
  3
- Burying, burying
  
  Transitive
- 地中ちちゅうに埋め込む
  
  plunge
- Already mastered

自惚れる

Mastery

- うぬぼれる
  
  0 4
- Conceited, proud and arrogant
  
  Intransitive
- 自分の才能に自惚れる
  
  I'm very proud of my talent.
- 人気がでて彼女はうぬぼれた。
  
  The popularity turned her head.
- 褒めると彼女はうぬぼれるよ。
  
  Too much praise will turn her head.
- 彼は恐ろしくうぬぼれている。
  
  He has an enormous conceit.
- 彼はちょっとうぬぼれている。
  
  He is a little above himself.
- 彼女は美人だとうぬぼれている。
  
  She prides herself on her beauty.
- Already mastered

攀じ登る

Mastery

- よじのぼる
  
  4 0
- Climb. Climb up.
  
  Intransitive
- 崖がけに攀じ登る
  
  Climb the cliffs.
- 彼は猿のように木によじ登った。
  
  He climbed up the tree like a monkey.
- 私は鳩たちがその箱の上によじ登った褒美に餌を与えた。
  
  I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
- Already mastered

垣間見る

Mastery

- かいまみる
  
  4
- Spying. Peeking.
  
  Transitive
- 大人の世界を垣間見る思いがした
  
  I feel like I'm peeking into the world of grown-ups.
- 私は彼の性格の悪い面を垣間見た。
  
  I had a glimpse into the negative side of his character.
- 言葉ではうまく表現できないけど、日本とアメリカの文化や生活スタイルの違いを垣間見た気がした。
  
  I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.
- Already mastered

煩わしい

Mastery

- わずらわしい
  
  5 0
- Troublesome, troublesome
  
  I-Adjective
- 煩わしい手続き
  
  red tape
- あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
  
  Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
- ワープロがあれば、こんな煩わしさはなくなるだろう。
  
  If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.
- Already mastered