-
近郊
-
- きんこう0
- Suburban, suburbanNoun
- 彼は東京近郊に住んでいる。
He lives in the suburbs of Tokyo.
- 横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
-
-
- 彼は東京近郊に住んでいる。
He lives in the suburbs of Tokyo.
- 横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
-
近作
-
- きんさく0
- Recent WorkNoun
-
-
-
近視
-
- きんし0
- Myopia, nearsightednessNoun
- 私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
- 彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
-
-
- 私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
- 彼はあんな小さい字が読めるのだから近視どころではない。
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
-
近隣
-
- きんりん0
- close neighborNoun
- 近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
- まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
-
-
- 近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
- まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
-
手近
-
- てぢか0
- Around; commonNA-Adjective Noun
- 手近な例を挙げる
A common example
- いつもの辞書を手近においておきなさい。
Always keep this dictionary handy.
- 私はいつも手近に辞書を置いている。
I always keep a dictionary close at hand.
- いつも手近に辞書を持っていなさい。
Always have your dictionary near at hand.
-
-
- 手近な例を挙げる
A common example
- いつもの辞書を手近においておきなさい。
Always keep this dictionary handy.
- 私はいつも手近に辞書を置いている。
I always keep a dictionary close at hand.
- いつも手近に辞書を持っていなさい。
Always have your dictionary near at hand.
-
親近
-
- しんきん0
- closenessNoun
-
-
-
身近
-
- みぢか0
- Around; tangibleNA-Adjective Noun
- 大自然を身近に感じる
Feeling nature first hand
- そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
-
-
- 大自然を身近に感じる
Feeling nature first hand
- そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
-
親近感
-
- しんきんかん3
- intimacyNoun
- 親近感を覚える
feel close to
- いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
-
-
- 親近感を覚える
feel close to
- いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.