-
良好
-
- りょうこう0
- favorableNA-Adjective Noun
- 手術後の経過は良好だ
Recovery from surgery has been good
- それに比べ最近彼女のお天気は良好。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
- 品物は良好な状態で到着した。
The goods arrived in good condition.
- 今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
On the whole, the pomato plants are growing well this year.
- 天候が良好なら出席状況はよいはずである。
Attendance should be good provided the weather is favorable.
-
-
- 手術後の経過は良好だ
Recovery from surgery has been good
- それに比べ最近彼女のお天気は良好。
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
- 品物は良好な状態で到着した。
The goods arrived in good condition.
- 今年のポマトの生育はおしなべて良好です。
On the whole, the pomato plants are growing well this year.
- 天候が良好なら出席状況はよいはずである。
Attendance should be good provided the weather is favorable.
-
良識
-
- りょうしき0
- sound judgmentNoun
- 良識を欠く
Lack of sound judgment
- 彼は良識ある人です。
He is a person with good sense.
- あなたの良識を疑います。
I doubt your good sense.
- 彼は良識があると思いますか。
Do you think he's sensible?
- 行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
- なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
It is true he is young, but he has much good sense.
-
-
- 良識を欠く
Lack of sound judgment
- 彼は良識ある人です。
He is a person with good sense.
- あなたの良識を疑います。
I doubt your good sense.
- 彼は良識があると思いますか。
Do you think he's sensible?
- 行儀の悪さは彼の良識を疑わせるものだ。
His bad behavior is a reflection on his common sense.
- なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
It is true he is young, but he has much good sense.
-
良心
-
- りょうしん1
- consciencesNoun
- 良心が
咎 めるConscience condemned
- 彼は良心のとがめを感じた。
He felt the pangs of conscience.
- 良心が彼を苦しめた。
His conscience stung him.
- 良心が彼をとがめた。
His conscience pricked him.
- 良心を犠牲にして富を得るな。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
- 突然彼のこころに良心が目覚めた。
His conscience suddenly awoke in him.
-
-
- 良心が
咎 めるConscience condemned
- 彼は良心のとがめを感じた。
He felt the pangs of conscience.
- 良心が彼を苦しめた。
His conscience stung him.
- 良心が彼をとがめた。
His conscience pricked him.
- 良心を犠牲にして富を得るな。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
- 突然彼のこころに良心が目覚めた。
His conscience suddenly awoke in him.
-
良性
-
- りょうせい0
- benign (e.g. tumor)Noun
-
-
-
良知
-
- りょうち1
- innate sense of right and wrongNoun
-
-
-
良し悪し
-
- よしあし1 2
- Good or bad; good or evilNoun
- この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない。
The girl is not old enough to be responsible.
- 彼女には事の善し悪しがわからない。
She can't tell the good from the bad.
- 彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ。
He is a good judge of horses.
- よしあしは別としてとにかくやってみよう。
Whether it's good or not, let's do it anyway.
-
-
- この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない。
The girl is not old enough to be responsible.
- 彼女には事の善し悪しがわからない。
She can't tell the good from the bad.
- 彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ。
He is a good judge of horses.
- よしあしは別としてとにかくやってみよう。
Whether it's good or not, let's do it anyway.
-
善良
-
- ぜんりょう0
- kindnessNA-Adjective Noun
- 善良な市民は法律に従う。
A good citizen obeys the laws.
- 彼は善良そのものである。
He is the epitome of goodness.
- 君は善良な学生です。
You are a good student.
- 彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.
- 善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
-
-
- 善良な市民は法律に従う。
A good citizen obeys the laws.
- 彼は善良そのものである。
He is the epitome of goodness.
- 君は善良な学生です。
You are a good student.
- 彼らは皆、根は善良な男たちなのだ。
They are all good men at heart.
- 善良さは抽象的、親切な行為は具体的である。
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
-
改良
-
- かいりょう0
- improvedTransitive Noun
-
品種 改良improved variety
- コンピューターはたえず改良されている。
Computers are constantly being improved.
- この制度には改良の余地がない。
There is no room for further improvement in this system.
- 実際のところ、現在の方法には改良の余地がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
- 有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.
- 改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
-
-
-
品種 改良improved variety
- コンピューターはたえず改良されている。
Computers are constantly being improved.
- この制度には改良の余地がない。
There is no room for further improvement in this system.
- 実際のところ、現在の方法には改良の余地がたくさんある。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
- 有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.
- 改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.