Skip to content
Japanese Study Units

当

N1・3 / 3 Page

  • 割り当て

    Mastery
    • わりあて
      0
    • Allocation, apportionment
      Noun
    • 「割り当て」という概念を考察することから始めよう。

      We will begin by considering the concept of "quota".

    • 自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

      Have you finished your share of the work?

    • 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。

      Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

    • 誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。

      It is important to avoid having anyone absent from his assignment.

    • 割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。

      The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.

「割り当て」Pronunciation
「割り当て」Meaning
  • 「割り当て」という概念を考察することから始めよう。

    We will begin by considering the concept of "quota".

  • 自分の仕事の割り当ては終わりましたか。

    Have you finished your share of the work?

  • 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。

    Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

  • 誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。

    It is important to avoid having anyone absent from his assignment.

  • 割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。

    The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.

「割り当て」Part of speech

  • 八つ当たり

    Mastery
    • やつあたり
      3 0
    • Throwing tantrums.
      Noun
    • 彼はいつも人にやつあたりをします。

      He really has it out for people.

    • オレに八つ当たりするなよ。

      Don't take it out on me.

「八つ当たり」Pronunciation
「八つ当たり」Meaning
  • 彼はいつも人にやつあたりをします。

    He really has it out for people.

  • オレに八つ当たりするなよ。

    Don't take it out on me.

「八つ当たり」Part of speech

  • 割り当てる

    Mastery
    • わりあてる
      4
    • Allocation, apportionment
      Transitive
    • 資金を等分に割り当てる

      divide equally

    • 私に新しい部屋が割り当てられた。

      A new room was assigned to me.

    • 彼は私に新しい仕事を割り当てた。

      He assigned me a new job.

    • 彼らは私に小さな部屋を割り当てた。

      They have assigned me a small room.

    • 先生は私に一番長い章を割り当てた。

      The teacher allotted the longest chapter to me.

    • 彼らはその作業を私たちに割り当てた。

      They assigned the task to us.

「割り当てる」Pronunciation
「割り当てる」Meaning
  • 資金を等分に割り当てる

    divide equally

  • 私に新しい部屋が割り当てられた。

    A new room was assigned to me.

  • 彼は私に新しい仕事を割り当てた。

    He assigned me a new job.

  • 彼らは私に小さな部屋を割り当てた。

    They have assigned me a small room.

  • 先生は私に一番長い章を割り当てた。

    The teacher allotted the longest chapter to me.

  • 彼らはその作業を私たちに割り当てた。

    They assigned the task to us.

「割り当てる」Part of speech

  • 探し当てる

    Mastery
    • さがしあてる
      5
    • （I found it.
      Transitive
「探し当てる」Pronunciation
「探し当てる」Meaning
「探し当てる」Part of speech

  • 目の当たり

    Mastery
    • まのあたり
      3 0
    • Right now, with your own eyes
      Adverb
    • ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。

      Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...

「目の当たり」Pronunciation
「目の当たり」Meaning
  • ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。

    Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...

「目の当たり」Part of speech

  • 紛れ当たり

    Mastery
    • まぐれあたり
      4
    • succeed by a lucky stroke
      Noun
「紛れ当たり」Pronunciation
「紛れ当たり」Meaning
「紛れ当たり」Part of speech

  • 行き当たりばったり

    Mastery
    • いきあたりばったり
      6 8
    • roaming about without a plan
      NA-Adjective Noun
    • 行き当たりばったりなやり方

      An unplanned approach

    • 行き当たりばったりの仕事をするな。

      Don't leave everything to chance.

    • いきあたりばったりの旅もいいね。

      Just wandering around can be a good way to travel.

    • 道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。

      Losing the way, he chose the road at random.

    • 彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

      She took a book at random from the shelf.

    • 彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。

      They are collecting information by casual methods.

「行き当たりばったり」Pronunciation
「行き当たりばったり」Meaning
  • 行き当たりばったりなやり方

    An unplanned approach

  • 行き当たりばったりの仕事をするな。

    Don't leave everything to chance.

  • いきあたりばったりの旅もいいね。

    Just wandering around can be a good way to travel.

  • 道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。

    Losing the way, he chose the road at random.

  • 彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

    She took a book at random from the shelf.

  • 彼らは行き当たりばったりの方法で情報を集めている。

    They are collecting information by casual methods.

「行き当たりばったり」Part of speech