-
理屈
-
- りくつ0
- Reason. Theory.Noun
- 彼はその理屈がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
- 彼の説明はまったく理屈に合わない。
His explanation doesn't make sense at all.
- それは理屈に合わない。
It is contrary to reason.
- これは理屈で割り切れない。
This is above reason.
- 彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She knows poverty only in the abstract.
-
-
- 彼はその理屈がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
- 彼の説明はまったく理屈に合わない。
His explanation doesn't make sense at all.
- それは理屈に合わない。
It is contrary to reason.
- これは理屈で割り切れない。
This is above reason.
- 彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She knows poverty only in the abstract.
-
理工
-
- りこう0
- science and engineering as academic subjectsNoun
-
-
-
理性
-
- りせい1 0
- rationallyNoun
-
感性 Sensibility, sensibility
- 人間には理性があるが動物には無い。
Man has reason, animals do not.
- 動物には理性がない。
Animals have no reason.
- 人間は理性の動物である。
Man is a rational animal.
- 怒りが彼から理性を奪った。
Anger deprived him of his reason.
- 恋愛は理性では抑えられない。
Love is beyond reason.
-
-
-
感性 Sensibility, sensibility
- 人間には理性があるが動物には無い。
Man has reason, animals do not.
- 動物には理性がない。
Animals have no reason.
- 人間は理性の動物である。
Man is a rational animal.
- 怒りが彼から理性を奪った。
Anger deprived him of his reason.
- 恋愛は理性では抑えられない。
Love is beyond reason.
-
理知
-
- りち1
- rationalityNoun
- 我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情(こころ)によって知るのである。
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
- 意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
-
-
- 我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情(こころ)によって知るのである。
We know the truth, not only by reason, but also at heart.
- 意見は究極的には感情によって決定されるのであって、理知によってではない。
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
-
理念
-
- りねん1
- conceptsNoun
- これらの理念は憲法に具体化されている。
These ideas are embodied in the constitution.
- 戦後日本では民主主義の理念が普及した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
- 民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
-
-
- これらの理念は憲法に具体化されている。
These ideas are embodied in the constitution.
- 戦後日本では民主主義の理念が普及した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
- 民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
-
理論
-
- りろん1
- doctrinalNoun
- その考えが彼の理論の基礎となっている。
The idea underlies his theory.
- 彼の理論を理解するのは難しい。
It is difficult to understand his theory.
- 彼の理論は事実に基づく。
His theory is based on fact.
- 彼の理論は一考に値する。
His theory deserves consideration.
- 話し手は例を用いてその理論を説明した。
The speaker illustrated the theory with examples.
-
-
- その考えが彼の理論の基礎となっている。
The idea underlies his theory.
- 彼の理論を理解するのは難しい。
It is difficult to understand his theory.
- 彼の理論は事実に基づく。
His theory is based on fact.
- 彼の理論は一考に値する。
His theory deserves consideration.
- 話し手は例を用いてその理論を説明した。
The speaker illustrated the theory with examples.
-
理性的
-
- りせいてき0
- rationalNA-Adjective
- あなたはもっと理性的であるべきだ。
You should be more reasonable.
- 彼は理性的な人だ。
He is a man of reason.
- ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White is a man of reason.
- 人間は理性的な存在である。
Man is a rational being.
- 理性的な人ならその質問に答えられる。
A man of reason could answer the question.
-
-
- あなたはもっと理性的であるべきだ。
You should be more reasonable.
- 彼は理性的な人だ。
He is a man of reason.
- ホワイト氏は理性的な人だ。
Mr White is a man of reason.
- 人間は理性的な存在である。
Man is a rational being.
- 理性的な人ならその質問に答えられる。
A man of reason could answer the question.
-
理知的
-
- りちてき0
- groundedNA-Adjective
-
-
-
理不尽
-
- りふじん2
- unreasonableNA-Adjective Noun
- 理不尽なお客さん
Unreasonable guests
-
-
- 理不尽なお客さん
Unreasonable guests
-
理屈っぽい
-
- りくつっぽい5
- Reasonable. Argumentative.I-Adjective
- 理屈っぽいから嫌われる
You're so reasonable, you're a pain in the ass.
-
-
- 理屈っぽいから嫌われる
You're so reasonable, you're a pain in the ass.