Skip to content
Japanese Study Units

尊

N1・1 / 1 Page

  • 尊厳

    Mastery
    • そんげん
      0 3
    • honor
      Noun
    • すべての人々の権利を尊厳すべきだ。

      You should regard the rights of all.

    • ルネサンスは人間の尊厳を確立した。

      The Renaissance established the dignity of man.

    • 彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。

      He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

    • 彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。

      He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.

「尊厳」Pronunciation
「尊厳」Meaning
  • すべての人々の権利を尊厳すべきだ。

    You should regard the rights of all.

  • ルネサンスは人間の尊厳を確立した。

    The Renaissance established the dignity of man.

  • 彼は自分の尊厳を守る為に、すばらしい経歴を犠牲にした。

    He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.

  • 彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。

    He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.

「尊厳」Part of speech

  • 尊称

    Mastery
    • そんしょう
      0
    • address sb deferentially
      Noun
「尊称」Pronunciation
「尊称」Meaning
「尊称」Part of speech

  • 尊い

    Mastery
    • とうとい
      3
    • Precious. Precious.
      I-Adjective
    • 尊い命

      Precious life.

    • 愛より尊い物はない。

      Nothing is as precious as love.

    • ご友情は私にはたいそう尊いものです。

      Your friendship means much to me.

    • 川は美しいからといって尊いわけではない。

      Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.

    • 健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

      We cannot overestimate the value of health.

    • 生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

      Those who have never thought about the value of life should not study medicine.

「尊い」Pronunciation
「尊い」Meaning
  • 尊い命

    Precious life.

  • 愛より尊い物はない。

    Nothing is as precious as love.

  • ご友情は私にはたいそう尊いものです。

    Your friendship means much to me.

  • 川は美しいからといって尊いわけではない。

    Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.

  • 健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

    We cannot overestimate the value of health.

  • 生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

    Those who have never thought about the value of life should not study medicine.

「尊い」Part of speech

  • 尊く

    Mastery
    • とうとく
      3
    • Special. Special.
      Adverb
    • 愛より尊い物はない。

      Nothing is as precious as love.

    • ご友情は私にはたいそう尊いものです。

      Your friendship means much to me.

    • 川は美しいからといって尊いわけではない。

      Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.

    • 健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

      We cannot overestimate the value of health.

    • 生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

      Those who have never thought about the value of life should not study medicine.

「尊く」Pronunciation
「尊く」Meaning
  • 愛より尊い物はない。

    Nothing is as precious as love.

  • ご友情は私にはたいそう尊いものです。

    Your friendship means much to me.

  • 川は美しいからといって尊いわけではない。

    Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.

  • 健康の尊さをいくら評価してもしすぎることはない。

    We cannot overestimate the value of health.

  • 生命の尊さを考えた事のない人は医学を志すべきではない。

    Those who have never thought about the value of life should not study medicine.

「尊く」Part of speech

  • 尊ぶ

    Mastery
    • とうとぶ
      3
    • Respect. Honor.
      Transitive
    • 人命を尊ぶ

      Cherish life.

    • イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

      The English set a high value on freedom.

    • 我々は時間を守ることを尊ぶ。

      We value punctuality.

「尊ぶ」Pronunciation
「尊ぶ」Meaning
  • 人命を尊ぶ

    Cherish life.

  • イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

    The English set a high value on freedom.

  • 我々は時間を守ることを尊ぶ。

    We value punctuality.

「尊ぶ」Part of speech

  • 自尊心

    Mastery
    • じそんしん
      2
    • self-respect
      Noun
    • 彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。

      Her attitude hurt my self-respect.

    • 彼女を支えているのは自尊心です。

      It's pride that drives her.

    • 私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。

      What I said hurt his pride.

    • 誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。

      Nobody wants his sense of worth to be damaged.

    • 彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。

      He tried to get it at the expense of self-respect.

「自尊心」Pronunciation
「自尊心」Meaning
  • 彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。

    Her attitude hurt my self-respect.

  • 彼女を支えているのは自尊心です。

    It's pride that drives her.

  • 私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。

    What I said hurt his pride.

  • 誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。

    Nobody wants his sense of worth to be damaged.

  • 彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。

    He tried to get it at the expense of self-respect.

「自尊心」Part of speech