-
開花
-
- かいか1 0
- Blossom; flourishIntransitive Noun
- 努力がついに開花した
The effort is finally paying off.
- 音楽の才能は普通早く開花する。
Musical talent usually blooms at an early age.
- 2、3日すれば開花するでしょう。
The blossoms will be out in a few days.
- 彼女の才能は幼くして開花した。
Her talent blossomed early.
- 彼は数学の才能を開花した。
He has shown an apt for mathematics.
- 天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
-
-
- 努力がついに開花した
The effort is finally paying off.
- 音楽の才能は普通早く開花する。
Musical talent usually blooms at an early age.
- 2、3日すれば開花するでしょう。
The blossoms will be out in a few days.
- 彼女の才能は幼くして開花した。
Her talent blossomed early.
- 彼は数学の才能を開花した。
He has shown an apt for mathematics.
- 天候が寒いと多くの植物が開花できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
-
開会
-
- かいかい0
- hold a meetingIntransitive Transitive Noun
-
閉会 Closing of the session
- 国会は開会中だ。
The Diet is now in session.
- ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
- 開会の挨拶だけで1時間もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
- 君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。
I am counting on you to deliver the opening address.
-
-
-
閉会 Closing of the session
- 国会は開会中だ。
The Diet is now in session.
- ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
- 開会の挨拶だけで1時間もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
- 君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。
I am counting on you to deliver the opening address.
-
開館
-
- かいかん0
- open a libraryIntransitive Transitive Noun
-
閉館 Closed; Closed
- その博物館は今日開館していますか。
Is the museum open today?
- 土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
- 「こんな朝早くから開館してるんですか?」「私は顔パスよ」
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
-
-
-
閉館 Closed; Closed
- その博物館は今日開館していますか。
Is the museum open today?
- 土日月の午前10時半から午後4時まで開館。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
- 「こんな朝早くから開館してるんですか?」「私は顔パスよ」
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."
-
開国
-
- かいこく0
- Founding of the country, establishment of the stateNoun
- 開国は日本文明に大きな影響をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
- 米国政府は日本を開国させようと試みた。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
-
-
- 開国は日本文明に大きな影響をもたらした。
The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
- 米国政府は日本を開国させようと試みた。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
-
開催
-
- かいさい0
- holdTransitive Noun
-
万博 を開催するOrganization of the World Expo
- 彼らは一連の音楽会を開催した。
They gave a series of concerts.
- その会議は毎年開催される。
The conference takes place annually.
- 博覧会の開催期間は6ヶ月です。
The exposition will be held for six months.
- リオのカーニバルは二月に開催される。
Rio's carnival is held in February.
- 文化祭は先月開催された。
Our school festival was held last month.
-
-
-
万博 を開催するOrganization of the World Expo
- 彼らは一連の音楽会を開催した。
They gave a series of concerts.
- その会議は毎年開催される。
The conference takes place annually.
- 博覧会の開催期間は6ヶ月です。
The exposition will be held for six months.
- リオのカーニバルは二月に開催される。
Rio's carnival is held in February.
- 文化祭は先月開催された。
Our school festival was held last month.
-
展開
-
- てんかい0
- Carrying out, unfoldingIntransitive Transitive Noun
- 多様な外交を展開する
Multi-diplomacy
- 与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
- 戦況は我々に有利に展開している。
The war is going in our favor.
- こんな展開を誰が予想したかしら。
Who'd have thought this is how the pieces fit?
- 省エネルギーの全国運動が展開中だ。
A national campaign for energy saving is underway.
-
-
- 多様な外交を展開する
Multi-diplomacy
- 与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
- 戦況は我々に有利に展開している。
The war is going in our favor.
- こんな展開を誰が予想したかしら。
Who'd have thought this is how the pieces fit?
- 省エネルギーの全国運動が展開中だ。
A national campaign for energy saving is underway.
-
切り開く
-
- きりひらく4 0
- Open up, open up.Transitive
- 新しい分野を切り開く
Breaking new ground
- 彼は、その封筒を切り開いた。
He cut the envelope open.
- 我々は森を切り開いて道を作った。
We cleared a path through the woods.
- 山を切り開いて新しいトンネルが掘られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
- 我々はジャングルを切り開いて進んだ。
We chopped our way through the jungle.
- 樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Trees are cut down and land is cleared.
-
-
- 新しい分野を切り開く
Breaking new ground
- 彼は、その封筒を切り開いた。
He cut the envelope open.
- 我々は森を切り開いて道を作った。
We cleared a path through the woods.
- 山を切り開いて新しいトンネルが掘られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
- 我々はジャングルを切り開いて進んだ。
We chopped our way through the jungle.
- 樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Trees are cut down and land is cleared.