-
成熟
-
- せいじゅく0
- mellowIntransitive Noun
- 条件がまだ成熟していない
Conditions are not yet ripe
-
未熟 Unripe, raw; immature
- 進んで責任を取るということは成熟の印である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
- サルは2、3歳で成熟する。
A monkey is mature at a few years old.
- 彼女は素敵な女性に成熟していた。
She had matured into an excellent woman.
- 人の体は三十前に成熟する。
Men get their growth before they are thirty.
- このオレンジはすぐに成熟します。
These oranges mature fast.
-
-
- 条件がまだ成熟していない
Conditions are not yet ripe
-
未熟 Unripe, raw; immature
- 進んで責任を取るということは成熟の印である。
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
- サルは2、3歳で成熟する。
A monkey is mature at a few years old.
- 彼女は素敵な女性に成熟していた。
She had matured into an excellent woman.
- 人の体は三十前に成熟する。
Men get their growth before they are thirty.
- このオレンジはすぐに成熟します。
These oranges mature fast.
-
成分
-
- せいぶん1
- Component, constituentNoun
- 栄養成分
nutrient composition
- グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
- 子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
- この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
- その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
-
-
- 栄養成分
nutrient composition
- グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
- 子宮内の羊水は、海水とほぼ同じ成分だそうです。
They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water.
- この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
- その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
-
成す
-
- なす1
- Formation; completion, attainment of ...... goalsTransitive
- 群(む)れを成して飛ぶ
fly as a flock
- イナゴが大群をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
- あなたのいうことと成すことは違う。
You don't practice what you preach.
- 人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
Human beings have achieved a lot more than animals.
- 鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds were flying in a group.
-
-
- 群(む)れを成して飛ぶ
fly as a flock
- イナゴが大群をなしてやってきた。
Locusts came in big swarms.
- あなたのいうことと成すことは違う。
You don't practice what you preach.
- 人間は動物よりはるかに多くの偉業をなしてきたのである。
Human beings have achieved a lot more than animals.
- 鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds were flying in a group.
-
成る
-
- なる1
- Composition; completionIntransitive
- 水は水素と酸素から成る
Water is made of hydrogen and oxygen.
- ローマは一日にして成らず
Rome wasn't built in a day
- あなたがいなくなるととても寂しくなります。
When you go, I'll miss you very much.
- 1チームは9人の選手から成る。
Nine players make up a team.
- 1週間してそのニュースは本当になった。
The news turned out true in a week.
- 涼しくなってきた。
The weather is becoming cooler.
- 彼女は赤くなった。
She blushed red.
-
-
- 水は水素と酸素から成る
Water is made of hydrogen and oxygen.
- ローマは一日にして成らず
Rome wasn't built in a day
- あなたがいなくなるととても寂しくなります。
When you go, I'll miss you very much.
- 1チームは9人の選手から成る。
Nine players make up a team.
- 1週間してそのニュースは本当になった。
The news turned out true in a week.
- 涼しくなってきた。
The weather is becoming cooler.
- 彼女は赤くなった。
She blushed red.
-
成り立つ
-
- なりたつ3 0
- Composition; establishmentIntransitive
- 仮説が成り立つ
Assuming that holds true
- 君の理論は成り立たないと思う。
I think your theory does not hold water.
- このクラスは35名の生徒から成り立っている。
This class is made up of thirty-five pupils.
- そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
- 社会は個人からなりたっている。
Society is composed of individuals.
- この本は3つの章から成り立っています。
This book is composed of three chapters.
-
-
- 仮説が成り立つ
Assuming that holds true
- 君の理論は成り立たないと思う。
I think your theory does not hold water.
- このクラスは35名の生徒から成り立っている。
This class is made up of thirty-five pupils.
- そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
- 社会は個人からなりたっている。
Society is composed of individuals.
- この本は3つの章から成り立っています。
This book is composed of three chapters.
-
成し遂げる
-
- なしとげる4 0
- Completion, realizationTransitive
- 偉大な事業を成し遂げる
To accomplish great things.
- あなたは、目的を成し遂げましたか。
Did you accomplish your purpose?
- 彼は任務を成し遂げた。
He accomplished his mission.
- 仕事を成し遂げましたか。
Did you accomplish the task?
- 彼等は楽に任務を成し遂げた。
They accomplished their task without any difficulty.
- 彼はついにそれを成し遂げた。
He accomplished it at last.
-
-
- 偉大な事業を成し遂げる
To accomplish great things.
- あなたは、目的を成し遂げましたか。
Did you accomplish your purpose?
- 彼は任務を成し遂げた。
He accomplished his mission.
- 仕事を成し遂げましたか。
Did you accomplish the task?
- 彼等は楽に任務を成し遂げた。
They accomplished their task without any difficulty.
- 彼はついにそれを成し遂げた。
He accomplished it at last.
-
構成
-
- こうせい0
- composeNoun
- 我々のヨットクラブは10人のメンバーで構成されている。
Our yacht club has ten members.
- この小説は三部構成だ。
This novel consists of three parts.
- 1チームは11人の選手で構成されている。
A team is composed of eleven players.
- その委員会は十五人で構成されている。
The committee consists of fifteen people.
- サッカーチームは11人の選手で構成される。
A soccer team consists of eleven players.
-
-
- 我々のヨットクラブは10人のメンバーで構成されている。
Our yacht club has ten members.
- この小説は三部構成だ。
This novel consists of three parts.
- 1チームは11人の選手で構成されている。
A team is composed of eleven players.
- その委員会は十五人で構成されている。
The committee consists of fifteen people.
- サッカーチームは11人の選手で構成される。
A soccer team consists of eleven players.
-
達成
-
- たっせい0
- Achieved, completedTransitive Noun
- 目標を達成する
reach a goal
- アンは望んでいた目標を達成した。
Ann has achieved her desired goal.
- 彼は目的を達成した。
He achieved his purpose.
- ついにマユコは目的を達成した。
At last, Mayuko achieved her goal.
- 私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
I will accomplish my purpose step by step.
- 彼は自分の目的を全て達成した。
He carried out all his aims.
-
-
- 目標を達成する
reach a goal
- アンは望んでいた目標を達成した。
Ann has achieved her desired goal.
- 彼は目的を達成した。
He achieved his purpose.
- ついにマユコは目的を達成した。
At last, Mayuko achieved her goal.
- 私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
I will accomplish my purpose step by step.
- 彼は自分の目的を全て達成した。
He carried out all his aims.