-
紀元
-
- きげん1
- Era, A.D.Noun
- 紀元2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
-
-
- 紀元2020年までには、この市の人口は倍増しているだろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
-
元日
-
- がんじつ0
- New Year's DayNoun
- 元日に神社へ参拝する日本人は多い。
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
-
-
- 元日に神社へ参拝する日本人は多い。
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
-
地元
-
- じもと0 3
- Local, localNoun
- 地元出身
local origin
- その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
The lady's funeral was held at the local church.
- これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。
These goods may not be available locally.
- 彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
She works as a nurse in the local hospital.
- 地元のチームは勝った。
The home team won.
- ここが地元の人気スポット?
Is this one of the local hot spots?
-
-
- 地元出身
local origin
- その婦人の葬式は地元の教会で行われた。
The lady's funeral was held at the local church.
- これらの商品の中には、地元では手に入らないものもあるかもしれない。
These goods may not be available locally.
- 彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
She works as a nurse in the local hospital.
- 地元のチームは勝った。
The home team won.
- ここが地元の人気スポット?
Is this one of the local hot spots?
-
北極
-
- ほっきょく0
- the Arctic PoleNoun
- 北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
- シロクマは北極地方に住んでいる。
Polar bears live in the Arctic.
- 彼らは北極探検に出た。
They went on an expedition to the North Pole.
- 彼らは北極探検に出かけた。
They set out on an arctic expedition.
- 北極点に到達することはやさしいことではない。
To reach the North Pole is not easy.
-
-
- 北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
- シロクマは北極地方に住んでいる。
Polar bears live in the Arctic.
- 彼らは北極探検に出た。
They went on an expedition to the North Pole.
- 彼らは北極探検に出かけた。
They set out on an arctic expedition.
- 北極点に到達することはやさしいことではない。
To reach the North Pole is not easy.
-
南極
-
- なんきょく0
- Antarctica. Antarctica.Noun
- 南極探検
Antarctic Expedition
-
北極 Arctic, Arctic Circle
- たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
- 彼らは南極探検に行った。
They went on an expedition to the Antarctic.
- 彼らは南極を探索した。
They explored the Antarctic.
- 彼は南極周辺の地域を探検した。
He explored the region around the South Pole.
- 昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
-
-
- 南極探検
Antarctic Expedition
-
北極 Arctic, Arctic Circle
- たとえ私たちが即座に使用をやめても、南極のオゾンホールが元に戻るのにはさらに後60年かかります。
Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired.
- 彼らは南極探検に行った。
They went on an expedition to the Antarctic.
- 彼らは南極を探索した。
They explored the Antarctic.
- 彼は南極周辺の地域を探検した。
He explored the region around the South Pole.
- 昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
-
浮く
-
- うく0
- To float; to emerge; to shake; to delightIntransitive
- 浮かぬ顔
Unhappy face
- 歯の浮くようなお
世辞 flattery
- それから彼女はあおむけに浮いていた。
Then she was floating on her back.
- 若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
- 木は浮くが鉄は沈む。
Wood floats, but iron sinks.
- 石は浮かない。
A stone does not float.
- 木は水に浮く。
Wood floats in water.
-
-
- 浮かぬ顔
Unhappy face
- 歯の浮くようなお
世辞 flattery
- それから彼女はあおむけに浮いていた。
Then she was floating on her back.
- 若者ばかりのそのコンサート会場で、おじさんの私はすっかり周りから浮いていた。
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
- 木は浮くが鉄は沈む。
Wood floats, but iron sinks.
- 石は浮かない。
A stone does not float.
- 木は水に浮く。
Wood floats in water.
-
保険
-
- ほけん0
- be bound toNoun
- 保険に加入する
Insured
- 保険をかける
insure
- この保険は何もかもカバーする。
This insurance covers everything.
- 彼は保険会社に就職した。
He took a job with an insurance company.
- 私の家には十分保険がかけてある。
My house is fully insured.
- まさかの時のために彼は保険に加入した。
He insured himself for a rainy day.
- 保険の名前は何ですか。
What's the name of your insurance company?
-
-
- 保険に加入する
Insured
- 保険をかける
insure
- この保険は何もかもカバーする。
This insurance covers everything.
- 彼は保険会社に就職した。
He took a job with an insurance company.
- 私の家には十分保険がかけてある。
My house is fully insured.
- まさかの時のために彼は保険に加入した。
He insured himself for a rainy day.
- 保険の名前は何ですか。
What's the name of your insurance company?
-
冒険
-
- ぼうけん0
- take chancesIntransitive Noun
-
冒 険を冒すat the risk of
- 何の冒険もしないなら、何も得られない。
Nothing ventured, nothing gained.
- 彼は冒険が好きです。
He likes adventure.
- 彼は冒険好きだ。
He is fond of adventure.
- 若者は冒険を愛する。
Young people love adventure.
- 素敵に面白い冒険物語。
An absorbing tale of adventure.
-
-
-
冒 険を冒すat the risk of
- 何の冒険もしないなら、何も得られない。
Nothing ventured, nothing gained.
- 彼は冒険が好きです。
He likes adventure.
- 彼は冒険好きだ。
He is fond of adventure.
- 若者は冒険を愛する。
Young people love adventure.
- 素敵に面白い冒険物語。
An absorbing tale of adventure.
-
観念
-
- かんねん1
- Concepts, ideasNoun
- 時間の観念がない
No sense of time
- 幸福の観念はきわめて抽象的だ。
The idea of happiness is extremely abstract.
- 彼女には義務の観念が無い。
She has no sense of duty.
- もう助からないものと観念した。
I gave up all hope of survival.
- 彼には道徳観念が欠けている。
He lacks moral sense.
- 彼には経済観念がない。
He has no sense of economy.
-
-
- 時間の観念がない
No sense of time
- 幸福の観念はきわめて抽象的だ。
The idea of happiness is extremely abstract.
- 彼女には義務の観念が無い。
She has no sense of duty.
- もう助からないものと観念した。
I gave up all hope of survival.
- 彼には道徳観念が欠けている。
He lacks moral sense.
- 彼には経済観念がない。
He has no sense of economy.
-
専念
-
- せんねん3 0
- Concentration, full concentrationIntransitive Noun
- 日本語の勉強に専念する
Concentrate on learning Japanese
- まずは、自分の事に専念しなさい。
Tend to your own affairs first.
- 彼は研究に専念する。
He dedicates himself to research.
- 彼は医学に専念した。
He was devoted to medical science.
- 彼は文学の研究に専念した。
He devoted himself to the study of literature.
- 彼は科学の研究に専念した。
He applied himself to this scientific study.
-
-
- 日本語の勉強に専念する
Concentrate on learning Japanese
- まずは、自分の事に専念しなさい。
Tend to your own affairs first.
- 彼は研究に専念する。
He dedicates himself to research.
- 彼は医学に専念した。
He was devoted to medical science.
- 彼は文学の研究に専念した。
He devoted himself to the study of literature.
- 彼は科学の研究に専念した。
He applied himself to this scientific study.