Skip to content

漢字

N2・95 / 165 Page

他社

Mastery

- たしゃ
  
  1
- Other companies
  
  Noun
- この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。
  
  This would enable us to compete more effectively with other agencies.
- 他社に後れをとるな。
  
  Don't fall behind other companies!
- 同業他社に比べて業績がずっと良かった。
  
  Business results of the company were much better than other companies in the industry.
- 私どもは完全に他社を引き離していますよ。
  
  We have completely outstripped the other companies.
- ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
  
  As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
- Already mastered

他者

Mastery

- たしゃ
  
  1
- Other people. Other people.
  
  Noun
- 私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
  
  Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
- Already mastered

署名

Mastery

- しょめい
  
  0
- Signed, signed
  
  Intransitive Noun
- 契約書に署名する
  
  Signing of contracts
- サイン
  
  Signature; code word
- この手紙には署名がない。
  
  This letter bears no signature.
- 下に署名してください。
  
  Sign at the bottom, please.
- 私は書類に署名した。
  
  I attached my signature to the document.
- 彼は小切手に署名した。
  
  He signed the check.
- 首相は憲章に署名した。
  
  The Premier subscribed his name to the charter.
- Already mastered

歯車

Mastery

- はぐるま
  
  2
- Gears; elements that make up the whole
  
  Noun
- 歯車が噛み合わない
  
  things are not going well
- 歯車がかみ合っている。
  
  The cog-wheels are in gear.
- ここの小さな歯車がないんだ。
  
  A small gear is missing here.
- Already mastered

酒場

Mastery

- さかば
  
  0 3
- Tavern. Bar.
  
  Noun
- 酒場を経営する
  
  open a restaurant
- 彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。
  
  He posed as a dentist at that bar.
- 労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
  
  The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
- Already mastered

定刻

Mastery

- ていこく
  
  0
- Timed. On time.
  
  Noun
- 劇はちょうど定刻に始まった。
  
  The play began exactly on time.
- 田舎のバスは普通定刻にはやって来ない。
  
  Buses in the country do not usually come on time.
- 船は定刻前に出発した。
  
  The ship left ahead of time.
- きっと定刻に来なさい。
  
  Mind you come on time.
- 飛行機は定刻に離陸した。
  
  The airplane took off on time.
- Already mastered

同額

Mastery

- どうがく
  
  0
- corresponding amount
  
  Noun
- Already mastered

総額

Mastery

- そうがく
  
  0
- total (amount or value)
  
  Noun
- 建設費の総額は300億円に上る
  
  The total construction costs amounted to 30 billion yen.
- その総額は１０ドルになった。
  
  The total came to ten dollars.
- 総額は三千円になった。
  
  The sum came to 3,000 yen.
- 被害総額は１億円以上であった。
  
  The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.
- 総額はおよそ５０＄ぐらいだと思う。
  
  We make the total about $50.
- 治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか。
  
  About how much will I have to pay for all the treatments?
- Already mastered

再び

Mastery

- ふたたび
  
  0
- Again, again
  
  Adverb
- 再び同じ過ちを起こす
  
  Same mistake again.
- 再度さいど
  
  one more time
- そのようなことが再び起こりうるだろうか。
  
  Can such a thing happen again?
- 彼女に再び会った。
  
  I saw her again.
- 森の中は再び静かになった。
  
  It became quiet again in the forest.
- あなたに再び会えて嬉しい。
  
  I'm glad to see you again.
- 米の値段が再び上がっている。
  
  The price of rice is going up again.
- Already mastered

再三

Mastery

- さいさん
  
  0
- over and over again
  
  Adverb Noun
- 再三注意する
  
  remind sb again and again
- 彼は私に、再三電話をかけてきた。
  
  He telephoned me again and again.
- 再三彼らを招待したが決してこなかった。
  
  Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
- 私が再三断ったにも関わらず、彼は私にそこへ行けと言って聞かなかった。
  
  Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there.
- 私どもは、再三にわたり未払いになっている請求書１１１１のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました。
  
  We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
- Already mastered