-
各自
-
- かくじ1
- apieceNoun
- 各自弁当を
持参 するBring your own lunches.
- そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
Each player on the team has his own bat.
- 各自の部署に就け。
Go to your posts.
- 各自運転するときは気をつけなければいけない。
Each of us has to be careful when driving.
-
-
- 各自弁当を
持参 するBring your own lunches.
- そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
Each player on the team has his own bat.
- 各自の部署に就け。
Go to your posts.
- 各自運転するときは気をつけなければいけない。
Each of us has to be careful when driving.
-
妥当
-
- だとう0
- Properly, securely.NA-Adjective Intransitive Noun
- 妥当なやり方
sound practice
- 彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
I do not consider her choice of music a happy one.
- 彼女がそうしたのは全く妥当であった。
It was quite right of her to do that.
- 組合に制裁を加えることは妥当ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union.
- その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
You ought to think over whether the premise is valid or not.
- 我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
From our point of view, his proposal is reasonable.
-
-
- 妥当なやり方
sound practice
- 彼女の選曲が妥当だったとは思わない。
I do not consider her choice of music a happy one.
- 彼女がそうしたのは全く妥当であった。
It was quite right of her to do that.
- 組合に制裁を加えることは妥当ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union.
- その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
You ought to think over whether the premise is valid or not.
- 我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。
From our point of view, his proposal is reasonable.
-
同姓
-
- どうせい0
- surnames of the same family (idiom); people with the same family nameNoun
-
-
-
刑事
-
- けいじ1
- Criminal police; criminalNoun
- ベテラン刑事
Old criminal.
- その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
The thief ran away at the sight of a detective.
- 男は刑事に銃を向けた。
The man aimed a gun at the detectives.
- 彼は刑事だ。
He is a detective.
- 刑事たちは彼を追跡した。
The detectives pursued him.
- 刑事が犯行現場に到着した。
A detective arrived upon the scene of the crime.
-
-
- ベテラン刑事
Old criminal.
- その泥棒は刑事を見ると走って逃げた。
The thief ran away at the sight of a detective.
- 男は刑事に銃を向けた。
The man aimed a gun at the detectives.
- 彼は刑事だ。
He is a detective.
- 刑事たちは彼を追跡した。
The detectives pursued him.
- 刑事が犯行現場に到着した。
A detective arrived upon the scene of the crime.
-
銘銘
-
- めいめい3
- Each. Each.Adverb Noun
- 銘銘の考えを聞く
Listen to each and every one of them.
- 生徒はめいめい自分の机を持っている。
Each student has his own desk.
- 彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。
He gave each of them a pencil.
- めいめいに自分の好みがある。
Each has his own taste.
- 3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Each of the three boys won a prize.
- 彼らはめいめい自転車を持っている。
Each of them has a bicycle.
-
-
- 銘銘の考えを聞く
Listen to each and every one of them.
- 生徒はめいめい自分の机を持っている。
Each student has his own desk.
- 彼は、彼らめいめいに鉛筆を与えた。
He gave each of them a pencil.
- めいめいに自分の好みがある。
Each has his own taste.
- 3人の少年たちはめいめい賞を得た。
Each of the three boys won a prize.
- 彼らはめいめい自転車を持っている。
Each of them has a bicycle.
-
陶芸
-
- とうげい0
- Ceramic CraftsmanshipNoun
- 土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
-
-
- 土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
-
園芸
-
- えんげい0
- Horticulture, Landscape CultivationNoun
- 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
- 父は園芸の基本を教えてくれた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
- 彼女は園芸の手引書を読んでいた。
She was reading a gardening manual.
- 園芸がここ数年、流行しています。
Gardening has been popular for some years.
- 彼女は園芸の入門書を読んでいる。
She is reading a manual on gardening.
-
-
- 「これは・・・」「軍手とスコップ。園芸部基本道具のひとつだよ」
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
- 父は園芸の基本を教えてくれた。
My father taught me the nuts and bolts of gardening.
- 彼女は園芸の手引書を読んでいた。
She was reading a gardening manual.
- 園芸がここ数年、流行しています。
Gardening has been popular for some years.
- 彼女は園芸の入門書を読んでいる。
She is reading a manual on gardening.
-
囁く
-
- ささやく3 0
- Whispering, whispering; whispering in privateTransitive
-
耳元 で囁くWhispering in the ear.
- 一人の教授がささやいた。
One of the professors whispered.
- 私たちは耳でささやく。
We hear with our ears.
- 彼は彼女に何か囁いた。
He whispered something to her.
- 彼はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
- 「黙って」と彼はささやいた。
"Shut up," he whispered.
-
-
-
耳元 で囁くWhispering in the ear.
- 一人の教授がささやいた。
One of the professors whispered.
- 私たちは耳でささやく。
We hear with our ears.
- 彼は彼女に何か囁いた。
He whispered something to her.
- 彼はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
- 「黙って」と彼はささやいた。
"Shut up," he whispered.
-
冥々
-
- めいめい0
- dimly lit.Noun
-
-
-
対称
-
- たいしょう0
- asymmetricalNoun
- 地球は赤道に関して対称ではない。
The earth is not symmetrical about the equator.
-
-
- 地球は赤道に関して対称ではない。
The earth is not symmetrical about the equator.