-
争い
-
- あらそい3 0
- Arguments, disputesNoun
- 争いが
絶 えないchatter on and on
- 金銭のことで彼と争いになった。
I had a quarrel with him over money.
- ポスト争いは厳しい。
Competition for the position is very intense.
- 私は争いを避けようとした。
I tried to avoid conflict.
- 町の他の地域では争いが続いた。
In other areas of the city, fighting continued.
- 彼らの争いは誤解に基づくものだ。
The dispute between them is due to misunderstanding.
-
-
- 争いが
絶 えないchatter on and on
- 金銭のことで彼と争いになった。
I had a quarrel with him over money.
- ポスト争いは厳しい。
Competition for the position is very intense.
- 私は争いを避けようとした。
I tried to avoid conflict.
- 町の他の地域では争いが続いた。
In other areas of the city, fighting continued.
- 彼らの争いは誤解に基づくものだ。
The dispute between them is due to misunderstanding.
-
争って
-
- あらそって3
- striving be first and fearing to be lastAdverb
- 争って買い求める
rush to buy
- 10チームが賞を得ようと争った。
Ten teams competed for the prize.
- その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。
The prisoners fought one another like so many mad people.
- 私は彼と優勝を争った。
I competed with him for the championship.
- 彼らは賞を目指して争っている。
They are contending for the prize.
- 私は1等賞を得ようと彼と争った。
I competed with him for the first prize.
-
-
- 争って買い求める
rush to buy
- 10チームが賞を得ようと争った。
Ten teams competed for the prize.
- その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。
The prisoners fought one another like so many mad people.
- 私は彼と優勝を争った。
I competed with him for the championship.
- 彼らは賞を目指して争っている。
They are contending for the prize.
- 私は1等賞を得ようと彼と争った。
I competed with him for the first prize.
-
抗争
-
- こうそう0
- make a stand and fight (against)Intransitive Noun
- 新聞は2党間の抗争を報じた。
The newspaper reported friction between the two parties.
- 派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
-
-
- 新聞は2党間の抗争を報じた。
The newspaper reported friction between the two parties.
- 派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
-
紛争
-
- ふんそう0
- Strife. Dispute.Noun
- 紛争を解決する
troubleshooting
- 紛争のない人間社会はありえない。
There can be no human society without conflict.
- 彼らはその紛争を終わらせた。
They brought the trouble to an end.
- その紛争を解決するのは不可能だ。
It is impossible to resolve the conflict.
- 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
- 私たちはその紛争を解決することができた。
We succeeded in settling the dispute.
-
-
- 紛争を解決する
troubleshooting
- 紛争のない人間社会はありえない。
There can be no human society without conflict.
- 彼らはその紛争を終わらせた。
They brought the trouble to an end.
- その紛争を解決するのは不可能だ。
It is impossible to resolve the conflict.
- 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
- 私たちはその紛争を解決することができた。
We succeeded in settling the dispute.
-
論争
-
- ろんそう0
- Argument. Argumentative.Intransitive Transitive Noun
- 物価の変動について論争する
Arguing about price changes
- 彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。
He will cast me a bone to pick.
- その問題はいろいろな論争を呼んだ。
The question excited much controversy.
- ビルは論争が巧みだ。
Bill is skillful in arguing and debating.
- 論争にやっとけりが付いた。
The dispute was finally settled.
- その論争は完全に片付けた。
That dispute has been settled once and for all.
-
-
- 物価の変動について論争する
Arguing about price changes
- 彼は論争すべきことを投げ与えてくるだろう。
He will cast me a bone to pick.
- その問題はいろいろな論争を呼んだ。
The question excited much controversy.
- ビルは論争が巧みだ。
Bill is skillful in arguing and debating.
- 論争にやっとけりが付いた。
The dispute was finally settled.
- その論争は完全に片付けた。
That dispute has been settled once and for all.
-
闘争
-
- とうそう0
- victoryNoun
- 彼は闘争本能が強い。
He is possessed of a strong fighting instinct.
- 闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
The struggle ended in a satisfactory settlement.
- 彼女はこの闘争で勝利を収めた。
She emerged victorious in the struggle.
- あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
- 女性が今日持っている自由を獲得するには、約150年にわたる闘争が必要だった。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.
-
-
- 彼は闘争本能が強い。
He is possessed of a strong fighting instinct.
- 闘争は満足の行ったことに和解に終わった。
The struggle ended in a satisfactory settlement.
- 彼女はこの闘争で勝利を収めた。
She emerged victorious in the struggle.
- あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
- 女性が今日持っている自由を獲得するには、約150年にわたる闘争が必要だった。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.