-
片足
-
- かたあし0
- One leg; one shoe, one sockNoun
- 片足で立っている
lit. Golden chicken stands alone (idiom); fig. a brilliant performance by an independent person
- その鶴は片足で立っていた。
The crane was standing on one leg.
- 彼は片足を引きずってあるいた。
He walked with a limp.
- 彼ははしごに片足を掛けた。
He put his foot on the ladder.
- フェンスの向こう側に片足を振り出した。
I swung my leg over the fence.
- 私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog with one paw bandaged.
-
-
- 片足で立っている
lit. Golden chicken stands alone (idiom); fig. a brilliant performance by an independent person
- その鶴は片足で立っていた。
The crane was standing on one leg.
- 彼は片足を引きずってあるいた。
He walked with a limp.
- 彼ははしごに片足を掛けた。
He put his foot on the ladder.
- フェンスの向こう側に片足を振り出した。
I swung my leg over the fence.
- 私は片足に包帯を巻いた犬を見た。
I saw a dog with one paw bandaged.
-
片側
-
- かたがわ0
- Unilateral, one-sidedNoun
- おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The patrolman motioned me to pull over.
-
-
- おまわりさんに車を片側に寄せるように合図された。
The patrolman motioned me to pull over.
-
片一方
-
- かたいっぽう3 5
- One of two.Noun
-
片方 Unilateral, one of two
-
両方 Both sides; both directions
- 火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
I lost my shoe in the fire.
-
-
-
片方 Unilateral, one of two
-
両方 Both sides; both directions
- 火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
I lost my shoe in the fire.
-
破片
-
- はへん0
- shardsNoun
- ガラスの破片
shard
- 彼はその破片をくっつけ合わした。
He stuck the broken pieces together.
- 彼女はガラスの破片で指を切った。
She cut her finger on the broken glass.
- ガラスの破片で右手を切りました。
I cut my right hand on a piece of glass.
- 鏡の破片が床に散乱していた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
- 彼女は割れた皿の破片を集めた。
She gathered the pieces of the broken dish.
-
-
- ガラスの破片
shard
- 彼はその破片をくっつけ合わした。
He stuck the broken pieces together.
- 彼女はガラスの破片で指を切った。
She cut her finger on the broken glass.
- ガラスの破片で右手を切りました。
I cut my right hand on a piece of glass.
- 鏡の破片が床に散乱していた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
- 彼女は割れた皿の破片を集めた。
She gathered the pieces of the broken dish.
-
後片付け
-
- あとかたづけ3 4
- Organize. Aftermath.Transitive Noun
- 会場の後片付けをする
Cleaning up the venue
- 後片づけを手伝いましょうか。
May I help you clear the table?
- 彼女はいつも食事の後片付けをする。
She always clears the table after a meal.
- 私はパーティーの後片付けをした。
I cleaned up after the party.
- 私は食事のあと片付けをした。
I cleared the table.
-
-
- 会場の後片付けをする
Cleaning up the venue
- 後片づけを手伝いましょうか。
May I help you clear the table?
- 彼女はいつも食事の後片付けをする。
She always clears the table after a meal.
- 私はパーティーの後片付けをした。
I cleaned up after the party.
- 私は食事のあと片付けをした。
I cleared the table.