-
決行
-
- けっこう0
- Categorical implementation, business as usualTransitive Noun
-
雨天 決行It's raining as usual.
- その会社の労働者はストを決行した。
Workers at the company went on a strike.
- 少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
-
-
-
雨天 決行It's raining as usual.
- その会社の労働者はストを決行した。
Workers at the company went on a strike.
- 少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
-
決勝
-
- けっしょう0
- Final. Final.Noun
- 決勝戦
finals (of a competition)
- 決勝まで残った走者は5人だった。
Five runners reached the finals.
- そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
- ウィンブルドンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、1年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
-
-
- 決勝戦
finals (of a competition)
- 決勝まで残った走者は5人だった。
Five runners reached the finals.
- そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
- ウィンブルドンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、1年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
-
決意
-
- けつい1 2
- Determination.Intransitive Transitive Noun
- 決意を固める
make a firm resolution
-
決心 Determination.
- 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。
She informed me of her decision.
- 彼はタバコをやめることを決意した。
He decided to quit smoking.
- 父は禁煙を決意した。
Father decided to stop smoking.
- 彼女はアメリカ留学を決意した。
She has made up her mind to go to the States to study.
- いざというとき決意がくじけた。
My resolution dissolved at the last moment.
-
-
- 決意を固める
make a firm resolution
-
決心 Determination.
- 彼女は私に自分の決意を知らせてくれた。
She informed me of her decision.
- 彼はタバコをやめることを決意した。
He decided to quit smoking.
- 父は禁煙を決意した。
Father decided to stop smoking.
- 彼女はアメリカ留学を決意した。
She has made up her mind to go to the States to study.
- いざというとき決意がくじけた。
My resolution dissolved at the last moment.
-
決議
-
- けつぎ1 2
- decision (of a congress)Transitive Noun
- その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
- 委員会はまだ決議に至らない。
The committee has not yet arrived at a decision.
- 私は委員会の決議を支持した。
I supported the committee's decision.
- 新しく道路を作るという決議が可決されました。
The resolution that a new road be built was passed.
- 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.
-
-
- その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
- 委員会はまだ決議に至らない。
The committee has not yet arrived at a decision.
- 私は委員会の決議を支持した。
I supported the committee's decision.
- 新しく道路を作るという決議が可決されました。
The resolution that a new road be built was passed.
- 株主たちは会社の資産を処分する事を決議しました。
Shareholders voted to liquidate the company's assets.
-
決断
-
- けつだん0
- Decision. Decisive.Intransitive Transitive Noun
- 決断を下す
make a decision and judge for oneself
- 決断の日は近い。
The day of decision is at hand.
- もう決断に至りましたか。
Have you arrived at a decision yet?
- それはいい決断だ。
You made a good decision.
- まだ決断はついてなかった。
The decision was still in the air.
- 私はそう決断せざるを得ない。
I cannot help deciding so.
-
-
- 決断を下す
make a decision and judge for oneself
- 決断の日は近い。
The day of decision is at hand.
- もう決断に至りましたか。
Have you arrived at a decision yet?
- それはいい決断だ。
You made a good decision.
- まだ決断はついてなかった。
The decision was still in the air.
- 私はそう決断せざるを得ない。
I cannot help deciding so.
-
決めつける
-
- きめつける4
- Monolithic, one-sided judgmentTransitive
- 上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
- そういうの、先入観っていうんだよっ!体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ!
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
- 彼は人種差別を悪だと決めつけた。
He condemned racial discrimination as evil.
- 私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。
I was too hasty in concluding that he was lying.
-
-
- 上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
- そういうの、先入観っていうんだよっ!体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ!
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
- 彼は人種差別を悪だと決めつけた。
He condemned racial discrimination as evil.
- 私は早合点して彼がうそをついているのだと決めつけてしまった。
I was too hasty in concluding that he was lying.
-
判決
-
- はんけつ0
- judgment (by a court of law)Transitive Noun
- 判決を言い渡す
pronounce a sentence (after a verdict in a court of law)
- 彼に不利な判決がでた。
The judgement went against him.
- 判決は政府に不利だった。
The judgement went against the government.
- 判決は彼に不利だった。
The judgement was against him.
- 法廷はその訴訟に判決を下した。
The court judged the case.
- 懲役3年の判決を受けた。
He was sentenced to three years in jail.
-
-
- 判決を言い渡す
pronounce a sentence (after a verdict in a court of law)
- 彼に不利な判決がでた。
The judgement went against him.
- 判決は政府に不利だった。
The judgement went against the government.
- 判決は彼に不利だった。
The judgement was against him.
- 法廷はその訴訟に判決を下した。
The court judged the case.
- 懲役3年の判決を受けた。
He was sentenced to three years in jail.
-
可決
-
- かけつ0
- Ayes, carried.Transitive Noun
- 全員
一致 で可決するunanimously adopted
-
否決 Negative.
- 委員会はその議案を可決した。
The committee passed the bill.
- 動議は発声投票で可決した。
The motion was carried by acclamation.
- 法案はまず可決されないだろう。
The bill will never go through.
- 議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
- その税法案は昨日可決された。
The tax bill was passed yesterday.
-
-
- 全員
一致 で可決するunanimously adopted
-
否決 Negative.
- 委員会はその議案を可決した。
The committee passed the bill.
- 動議は発声投票で可決した。
The motion was carried by acclamation.
- 法案はまず可決されないだろう。
The bill will never go through.
- 議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
- その税法案は昨日可決された。
The tax bill was passed yesterday.
-
お決まり
-
- おきまり2 0
- Routine, customaryNoun
- お決まり文句
old tunes
-
-
- お決まり文句
old tunes