-
果実
-
- かじつ1
- Fruit; yieldNoun
- 果
実 が実る(Results (yes)
-
実 Fruit, seed; content
- 果実になる花は少ない。
Few flowers develop into fruit.
- 果実の中には種がある。
Fruits have seeds in them.
- 果実は天日で乾燥させます。
The fruits are dried in the sun.
- それは君の努力の果実だ。
That is a fruit of your effort.
- ここでは果実を栽培しています。
They grow fruit here.
-
-
- 果
実 が実る(Results (yes)
-
実 Fruit, seed; content
- 果実になる花は少ない。
Few flowers develop into fruit.
- 果実の中には種がある。
Fruits have seeds in them.
- 果実は天日で乾燥させます。
The fruits are dried in the sun.
- それは君の努力の果実だ。
That is a fruit of your effort.
- ここでは果実を栽培しています。
They grow fruit here.
-
着実
-
- ちゃくじつ0
- Down-to-earth, steadyNA-Adjective Noun
- 着実な努力
Down-to-earth efforts
- ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
Slow and steady wins the race.
- 遅くても着実な方が競争に勝つ。
Slow but sure wins the race.
- 彼は着実な歩調で丘を登っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
- 着実に働く者が結局は勝つ。
Slow and steadily wins the race.
- 患者は着実に回復に向かっている。
The patient is steadily recovering.
-
-
- 着実な努力
Down-to-earth efforts
- ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
Slow and steady wins the race.
- 遅くても着実な方が競争に勝つ。
Slow but sure wins the race.
- 彼は着実な歩調で丘を登っていた。
He was walking up the hill at a steady pace.
- 着実に働く者が結局は勝つ。
Slow and steadily wins the race.
- 患者は着実に回復に向かっている。
The patient is steadily recovering.
-
確実
-
- かくじつ0
- Certainty, certainty.NA-Adjective
- 確実な
証拠 conclusive proof
- これは遅いけど確実な方法だ。
This is a slow but certain way.
- 絶対確実だ。
There is no doubt.
- 彼女の当選は確実だ。
Her election is in the bag.
- 彼の状態は確実に良くなった。
His condition has got steadily better.
- それは絶対確実とは言えない。
That's not absolutely certain.
-
-
- 確実な
証拠 conclusive proof
- これは遅いけど確実な方法だ。
This is a slow but certain way.
- 絶対確実だ。
There is no doubt.
- 彼女の当選は確実だ。
Her election is in the bag.
- 彼の状態は確実に良くなった。
His condition has got steadily better.
- それは絶対確実とは言えない。
That's not absolutely certain.
-
誠実
-
- せいじつ0
- Honest. Sincere.NA-Adjective Noun
- 誠実な
人柄 behave honestly
- ナンシーには誠実さが欠けているようだ。
Nancy seems to lack sincerity.
- 彼は約束に誠実である。
He is sincere in his promises.
- 彼は最初とても誠実そうだった。
At first, he sounded very sincere.
- 彼女は私の誠実な友になった。
I found a true friend in her.
- 彼はとても誠実な人だ。
He is a very sincere person.
-
-
- 誠実な
人柄 behave honestly
- ナンシーには誠実さが欠けているようだ。
Nancy seems to lack sincerity.
- 彼は約束に誠実である。
He is sincere in his promises.
- 彼は最初とても誠実そうだった。
At first, he sounded very sincere.
- 彼女は私の誠実な友になった。
I found a true friend in her.
- 彼はとても誠実な人だ。
He is a very sincere person.
-
不確実
-
- ふかくじつ2
- inaccurateNA-Adjective Noun
- 不確実な情報
unreliable information
- ネット上の不確かな情報を鵜呑みにしてはいけない。
ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。
- この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
-
-
- 不確実な情報
unreliable information
- ネット上の不確かな情報を鵜呑みにしてはいけない。
ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。
- この不確実な時代を生き抜くには、従来の価値観に囚われない柔軟な発想が必要だ。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.