-
夜間
-
- やかん1
- Night. Night.Noun
- 夜間照明
Night lighting
-
昼間 daytime
- フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。
An owl sleeps by day and hunts by night.
- 夜間の割引はありますか。
Are there special evening rates?
- 彼女は護身術の夜間講座を取った。
She took night classes in the art of self-defense.
- 巡査はいつものように夜間の巡回中だった。
The policeman was on his usual nightly round.
- 彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
-
-
- 夜間照明
Night lighting
-
昼間 daytime
- フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。
An owl sleeps by day and hunts by night.
- 夜間の割引はありますか。
Are there special evening rates?
- 彼女は護身術の夜間講座を取った。
She took night classes in the art of self-defense.
- 巡査はいつものように夜間の巡回中だった。
The policeman was on his usual nightly round.
- 彼女は地域の大学の夜間授業2クラスに登録した。
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
-
夜行
-
- やこう0
- Walking and running at nightIntransitive Noun
- 夜行列車
night train
-
-
- 夜行列車
night train
-
夜光
-
- やこう0
- luminousNoun
-
-
-
夜更かし
-
- よふかし2 3
- stay up late or all nightIntransitive Noun
- 試験勉強で夜更かしする
Staying up late to study for exams
-
夜明かし Staying up all night, all through the night
- そんなに夜ふかしをするべきではない。
You ought not to sit up so late.
- 夜更かしになれている。
I am used to sitting up late.
- 私には夜更かしの習慣はない。
I'm not in the habit of staying up late.
- 彼女は夜更かしする習慣がある。
She is in the habit of keeping late hours.
- 夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
-
-
- 試験勉強で夜更かしする
Staying up late to study for exams
-
夜明かし Staying up all night, all through the night
- そんなに夜ふかしをするべきではない。
You ought not to sit up so late.
- 夜更かしになれている。
I am used to sitting up late.
- 私には夜更かしの習慣はない。
I'm not in the habit of staying up late.
- 彼女は夜更かしする習慣がある。
She is in the habit of keeping late hours.
- 夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
-
徹夜
-
- てつや0
- All night (sleepless), overnightIntransitive Noun
- 徹夜して受験勉強をする
Studying for exams overnight
- 私はよく徹夜する。
I often stay up all night.
- 弟はよく徹夜をする。
My brother will often sit up all night.
- 徹夜で勉強したよ。
I worked all night.
- 私は徹夜で働くのに慣れている。
I'm used to working all night.
- 彼女は徹夜するのに慣れている。
She is used to staying up all night.
-
-
- 徹夜して受験勉強をする
Studying for exams overnight
- 私はよく徹夜する。
I often stay up all night.
- 弟はよく徹夜をする。
My brother will often sit up all night.
- 徹夜で勉強したよ。
I worked all night.
- 私は徹夜で働くのに慣れている。
I'm used to working all night.
- 彼女は徹夜するのに慣れている。
She is used to staying up all night.
-
深夜
-
- しんや1
- very late at nightNoun
-
真夜中 in the depth of the night
- 深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
- 私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
I used to listen to the radio very late at night.
- 彼は四人の警官によって深夜拉致された。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
- 乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
The only flight available is a red eye flight next week.
- 深夜2時に寝たんだって?今日眠そうなのも当然だね。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
-
-
-
真夜中 in the depth of the night
- 深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
Did you see the cowboy film on TV last night?
- 私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
I used to listen to the radio very late at night.
- 彼は四人の警官によって深夜拉致された。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
- 乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。
The only flight available is a red eye flight next week.
- 深夜2時に寝たんだって?今日眠そうなのも当然だね。
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.