-
味方
-
- みかた0
- Our side, partnerNoun
- 味方を
裏切 るBetrayal of companions
- 私は民主主義の味方だ。
I am on the side of democracy.
- あなたは誰の味方なの。
Whose side are you?
- 彼の味方になる。
I take sides with him.
- 弱い方に味方する。
I side with a weaker party.
- 私はトムを味方とみなした。
I regarded Tom as a friend.
-
-
- 味方を
裏切 るBetrayal of companions
- 私は民主主義の味方だ。
I am on the side of democracy.
- あなたは誰の味方なの。
Whose side are you?
- 彼の味方になる。
I take sides with him.
- 弱い方に味方する。
I side with a weaker party.
- 私はトムを味方とみなした。
I regarded Tom as a friend.
-
味わう
-
- あじわう3 0
- Taste; appreciation; experienceTransitive
-
苦痛 を味わうgo through thick and thin
- あのテーマパークでスリルを味わった。
We had a thrilling time at the theme park.
- 彼は苦い経験を味わった。
He had a bitter experience.
- 国民は自由を味わった。
The people enjoyed a taste of freedom.
- 私は口で味わい、食べ、そして飲む。
I taste, eat and drink with my mouth.
- 彼はそのチーズケーキを味わってみた。
He tasted the cheesecake.
-
-
-
苦痛 を味わうgo through thick and thin
- あのテーマパークでスリルを味わった。
We had a thrilling time at the theme park.
- 彼は苦い経験を味わった。
He had a bitter experience.
- 国民は自由を味わった。
The people enjoyed a taste of freedom.
- 私は口で味わい、食べ、そして飲む。
I taste, eat and drink with my mouth.
- 彼はそのチーズケーキを味わってみた。
He tasted the cheesecake.
-
正味
-
- しょうみ1
- Substance; net weight; genuine; real priceNoun
- 正味8時間働いた
Eight hours of actual work
-
-
- 正味8時間働いた
Eight hours of actual work
-
気味
-
- きみ2
- Feelings, physical and mentalNoun
- 気味が悪い
sour
- 彼は人の名前を忘れ気味である。
He is apt to forget people's names.
- その事件には何となく気味の悪いところがあった。
There was something weird about the incident.
- 貧血気味です。
I'm anemic.
- 下痢気味です。
I have a touch of diarrhea.
- 本日の株価は下がり気味です。
The stock prices are on the low side today.
-
-
- 気味が悪い
sour
- 彼は人の名前を忘れ気味である。
He is apt to forget people's names.
- その事件には何となく気味の悪いところがあった。
There was something weird about the incident.
- 貧血気味です。
I'm anemic.
- 下痢気味です。
I have a touch of diarrhea.
- 本日の株価は下がり気味です。
The stock prices are on the low side today.
-
賞味
-
- しょうみ1
- Taste. Savor.Transitive Noun
- 賞味期限
freshness date
- 来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
-
-
- 賞味期限
freshness date
- 来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
-
無意味
-
- むいみ2
- pointless, worthless, wastedNA-Adjective Noun
- 無意味な計画
A worthless program.
-
有意味 It's meaningful, it's valuable.
- だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。
But for you I'll always be insignificant.
- それはまったく無意味だ。
That's quite meaningless.
- そんなことをしても無意味だ。
It's nonsense to try that.
- 彼女の言葉はまったく無意味だった。
Her words were wholly void of meaning.
- 彼らは皆、それが無意味だといった。
They all termed it nonsense.
-
-
- 無意味な計画
A worthless program.
-
有意味 It's meaningful, it's valuable.
- だが俺はお前のとって永遠に無意味なまま。
But for you I'll always be insignificant.
- それはまったく無意味だ。
That's quite meaningless.
- そんなことをしても無意味だ。
It's nonsense to try that.
- 彼女の言葉はまったく無意味だった。
Her words were wholly void of meaning.
- 彼らは皆、それが無意味だといった。
They all termed it nonsense.