-
賞金
-
- しょうきん0
- Bounty. Bonus.Noun
- 賞金を獲得する
Achievement of bonuses
- あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
- 彼は賞金を銀行に預金した。
He deposited the prize money in the bank.
- 協力者に対しては賞金が出ます。
You'll get a reward for your cooperation.
- その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
The prize money allowed him to buy a guitar.
- その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
-
-
- 賞金を獲得する
Achievement of bonuses
- あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
- 彼は賞金を銀行に預金した。
He deposited the prize money in the bank.
- 協力者に対しては賞金が出ます。
You'll get a reward for your cooperation.
- その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
The prize money allowed him to buy a guitar.
- その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
-
賞品
-
- しょうひん0
- awardNoun
- 先生はジョンに賞品を与えた。
The teacher gave John a prize.
-
-
- 先生はジョンに賞品を与えた。
The teacher gave John a prize.
-
賞味
-
- しょうみ1
- Taste. Savor.Transitive Noun
- 賞味期限
freshness date
- 来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
-
-
- 賞味期限
freshness date
- 来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
All the guests did justice to his wife's cooking.
-
受賞
-
- じゅしょう0
- Winning. Winning.Intransitive Transitive Noun
- ノーベル賞を受賞する
Nobel prize
- 1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
- マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
- 芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
- その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
- 1979年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
-
-
- ノーベル賞を受賞する
Nobel prize
- 1995年、安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した。
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
- マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
- 芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
- その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
- 1979年にマザー・テレサはノーベル平和賞を受賞した。
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
-
懸賞
-
- けんしょう0
- offer a rewardNoun
-
-
-
観賞
-
- かんしょう0
- ornamentalNoun
- 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
-
-
- 手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
-
鑑賞
-
- かんしょう0
- Testimonials, AppreciationTransitive Noun
- 音楽鑑賞
Enjoy the music.
- よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
It is not so difficult to appreciate good music.
- 彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He learned to appreciate literature.
- 音楽鑑賞が趣味だ。
I am interested in listening to music.
- 彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
He has an eye for art.
- トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Tom appreciates modern art.
-
-
- 音楽鑑賞
Enjoy the music.
- よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
It is not so difficult to appreciate good music.
- 彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He learned to appreciate literature.
- 音楽鑑賞が趣味だ。
I am interested in listening to music.
- 彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
He has an eye for art.
- トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Tom appreciates modern art.