-
得
-
- とく0
- Gain; favorableNA-Adjective Noun
- そのほうがお得だろう
That's a better deal, isn't it?
-
損 Losses, adverse
- 礼儀正しくすると得である。
It pays to be polite.
- 甲の損は乙の得。
One man's gain is another man's loss.
- 彼は得な性分だ。
He has an optimistic turn of mind.
- 口と財布は締めるが得。
Keep your purse and your mouth closed.
- 人の悪口を言っても何の得にもならない。
You gain nothing by speaking ill of others.
-
-
- そのほうがお得だろう
That's a better deal, isn't it?
-
損 Losses, adverse
- 礼儀正しくすると得である。
It pays to be polite.
- 甲の損は乙の得。
One man's gain is another man's loss.
- 彼は得な性分だ。
He has an optimistic turn of mind.
- 口と財布は締めるが得。
Keep your purse and your mouth closed.
- 人の悪口を言っても何の得にもならない。
You gain nothing by speaking ill of others.
-
得る
-
- える1
- Getting; comprehendingTransitive
-
信頼 を得るtrusted
- 10チームが賞を得ようと争った。
Ten teams competed for the prize.
- 彼との交際で得るところが多かった。
I benefited much from my association with him.
- 15年間は満足しうる取り決めであった。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
- これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
These gases can lead to global warming.
- この港は封鎖されうる。
The harbor can be blocked.
-
-
-
信頼 を得るtrusted
- 10チームが賞を得ようと争った。
Ten teams competed for the prize.
- 彼との交際で得るところが多かった。
I benefited much from my association with him.
- 15年間は満足しうる取り決めであった。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
- これらのガスは地球規模の温暖化をもたらし得る。
These gases can lead to global warming.
- この港は封鎖されうる。
The harbor can be blocked.
-
得意
-
- とくい2 0
- Specializing in, being good at; a regular customerNA-Adjective Noun
-
数学 が得意だbe good at mathematics
- あなたは数学が得意ですか。
Are you good at mathematics?
- 彼は彼の洞察力を得意に思っている。
He congratulates himself on his foresight.
- 料理は得意です。
I'm a good cook.
- 料理が得意ですか。
Are you good at cooking?
- 私は数学が得意だ。
I am good at math.
-
-
-
数学 が得意だbe good at mathematics
- あなたは数学が得意ですか。
Are you good at mathematics?
- 彼は彼の洞察力を得意に思っている。
He congratulates himself on his foresight.
- 料理は得意です。
I'm a good cook.
- 料理が得意ですか。
Are you good at cooking?
- 私は数学が得意だ。
I am good at math.
-
得点
-
- とくてん0
- Score, ScoreIntransitive Noun
-
失点 Loss of points; negligence
- ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
What was the score at halftime?
- 僕は得点を追求する。
I am in pursuit of points.
- その試合の最終得点は3対1だった。
The final score of the game was 3 to 1.
- 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
We watched them score one basket after another.
- 彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
His score on the English test is quite satisfactory.
-
-
-
失点 Loss of points; negligence
- ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
What was the score at halftime?
- 僕は得点を追求する。
I am in pursuit of points.
- その試合の最終得点は3対1だった。
The final score of the game was 3 to 1.
- 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
We watched them score one basket after another.
- 彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。
His score on the English test is quite satisfactory.
-
得意先
-
- とくいさき0
- Customer, ClientNoun
-
取引先 Clients, customers
- その会社は将来お得意先になりそうな人々をパーティーに招待した。
The company invited their prospective customers to the party.
- 得意先は責任者が誰か知りたがった。
A customer wanted to know who the head honcho was.
- 私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
We have more customers than we can count.
-
-
-
取引先 Clients, customers
- その会社は将来お得意先になりそうな人々をパーティーに招待した。
The company invited their prospective customers to the party.
- 得意先は責任者が誰か知りたがった。
A customer wanted to know who the head honcho was.
- 私どもには数えられないほどたくさんのお得意先がございます。
We have more customers than we can count.
-
納得
-
- なっとく0
- Understand, agreeIntransitive Transitive Noun
- 相手が納得するまで説明する
Explain until the other person fully understands
- 「そっか」ウィリーはようやく納得した。
"Well, OK," Willie finally agreed.
- 私は彼の説明で納得した。
I was convinced by his explanation.
- 納得いかないなあ。
What a pain!
- ジョンを納得させるのは難しい。
It is hard to convince John.
- ジャックは納得させにくい。
It is hard to convince Jack.
-
-
- 相手が納得するまで説明する
Explain until the other person fully understands
- 「そっか」ウィリーはようやく納得した。
"Well, OK," Willie finally agreed.
- 私は彼の説明で納得した。
I was convinced by his explanation.
- 納得いかないなあ。
What a pain!
- ジョンを納得させるのは難しい。
It is hard to convince John.
- ジャックは納得させにくい。
It is hard to convince Jack.