-
当日
-
- とうじつ0
- That day, that dayNoun
- 当日限[かぎ]り
有効 の切符 Tickets (bus tickets) valid for the day
- 彼は当日借り着をした。
He rented the garment for the day.
- チケットは、当日でも買えますか?
Can I buy tickets on the day of the tour?
- 当日券はありますか。
Do you have today's tickets?
- 当日雨天の場合は順延となります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
- しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
-
-
- 当日限[かぎ]り
有効 の切符 Tickets (bus tickets) valid for the day
- 彼は当日借り着をした。
He rented the garment for the day.
- チケットは、当日でも買えますか?
Can I buy tickets on the day of the tour?
- 当日券はありますか。
Do you have today's tickets?
- 当日雨天の場合は順延となります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
- しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
-
当たり前
-
- あたりまえ0
- inevitableNA-Adjective
- 借[か]りたお
金 を返 すのは当たり前だIt's only natural to pay what you owe.
- この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
- 我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。
We took his success for granted.
- 当たり前だろ。
Obviously.
- 腹を立てるのもあたりまえだな。
It's natural that she should get angry.
- 彼が怒るのは当たり前だ。
It is quite natural that he should be angry.
-
-
- 借[か]りたお
金 を返 すのは当たり前だIt's only natural to pay what you owe.
- この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
- 我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。
We took his success for granted.
- 当たり前だろ。
Obviously.
- 腹を立てるのもあたりまえだな。
It's natural that she should get angry.
- 彼が怒るのは当たり前だ。
It is quite natural that he should be angry.
-
担当
-
- たんとう0
- Take up, take upTransitive Noun
- ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
- 担当の方はどなたですか。
Who is the person in charge?
- 彼が環境担当の大臣です。
He is the minister responsible for the environment.
- 私は書籍売り場を担当している。
I'm in charge of the book department.
- これは、私の担当だ。
I am in charge of this.
-
-
- ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
- 担当の方はどなたですか。
Who is the person in charge?
- 彼が環境担当の大臣です。
He is the minister responsible for the environment.
- 私は書籍売り場を担当している。
I'm in charge of the book department.
- これは、私の担当だ。
I am in charge of this.
-
適当
-
- てきとう0
- Appropriate, suitable; as appropriateNA-Adjective Noun
- 適当な湿度
Suitable humidity
- INF社の誰か最も適当な人を教えてください。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
- 靴下は適当な大きさのものがよい。
Stockings should be of the proper size.
- 適当なときに彼にそれを言いましょう。
I will tell it to him at the proper time.
- その仕事は若い女性には適当ではない。
The job is not suitable for young girls.
- 適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
-
-
- 適当な湿度
Suitable humidity
- INF社の誰か最も適当な人を教えてください。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
- 靴下は適当な大きさのものがよい。
Stockings should be of the proper size.
- 適当なときに彼にそれを言いましょう。
I will tell it to him at the proper time.
- その仕事は若い女性には適当ではない。
The job is not suitable for young girls.
- 適当な機会があれば、あなたを彼に紹介しよう。
If there is a suitable occasion, I'll introduce you to him.
-
日当たり
-
- ひあたり0
- sunlit areaNoun
- この
部屋 は日当たりがよいThis house faces the sun.
- 彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
They live in a sunny house.
- 最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
- この部屋は日当たりが良くない。
This room doesn't get much sunshine.
- 家の居間は日当たりが良いよ。
Our living room is sunny.
- その家は南向きなので、とても日当たりがよい。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
-
-
- この
部屋 は日当たりがよいThis house faces the sun.
- 彼らは日当たりのよい家に住んでいる。
They live in a sunny house.
- 最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
- この部屋は日当たりが良くない。
This room doesn't get much sunshine.
- 家の居間は日当たりが良いよ。
Our living room is sunny.
- その家は南向きなので、とても日当たりがよい。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
-
突き当たり
-
- つきあたり0
- limitNoun
- 次の通りのつきあたりに私達の家があります。
You'll find our house at the end of the next street.
-
-
- 次の通りのつきあたりに私達の家があります。
You'll find our house at the end of the next street.