-
対象
-
- たいしょう0
- boyfriendNoun
-
課税 の対象taxable
- この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This history book is written for high school students.
- この辞書は高校生を対象としたものです。
This dictionary is primarily intended for high school students.
- 輸入品は高い課税対象だ。
Import goods are subject to high taxes.
- 調査の対象はなんですか。
What are you going to make a survey of?
- 彼の著作は非難の対象となった。
His book became an object of criticism.
-
-
-
課税 の対象taxable
- この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This history book is written for high school students.
- この辞書は高校生を対象としたものです。
This dictionary is primarily intended for high school students.
- 輸入品は高い課税対象だ。
Import goods are subject to high taxes.
- 調査の対象はなんですか。
What are you going to make a survey of?
- 彼の著作は非難の対象となった。
His book became an object of criticism.
-
現象
-
- げんしょう0
- impunityNoun
- 不思議な現象が起こった
Something incredible has happened.
- この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
- 稲妻は電気による一現象である。
Lightning is an electrical phenomenon.
- 月食は珍しい現象だ。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
- 同一現象が観察された。
The same phenomenon has been observed.
- オーロラは極地に特有の現象です。
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
-
-
- 不思議な現象が起こった
Something incredible has happened.
- この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
- 稲妻は電気による一現象である。
Lightning is an electrical phenomenon.
- 月食は珍しい現象だ。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
- 同一現象が観察された。
The same phenomenon has been observed.
- オーロラは極地に特有の現象です。
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
-
他人
-
- たにん0
- Others; outsidersNoun
-
赤 の他人strangers
- 彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
She should listen more to other people.
- 昔の自分は他人である。
My past self is another person.
- 他人に頼るな。
Don't rely on others.
- 彼は他人をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
- 他人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others.
-
-
-
赤 の他人strangers
- 彼女はもっと他人の言うことを聞くべきだ。
She should listen more to other people.
- 昔の自分は他人である。
My past self is another person.
- 他人に頼るな。
Don't rely on others.
- 彼は他人をうらやみがちだ。
He is apt to envy others.
- 他人を軽蔑してはいけない。
Don't look down on others.
-
案外
-
- あんがい1 0
- Unexpected. Unexpected.NA-Adjective Adverb
- 案外安かった
I didn't realize it was cheap.
- ピクニックは案外つまらなかった。
The picnic was a disappointment.
- 案外、この本は読みやすいね。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
- あの人は案外いい人かもしれない。
He may be a good man for all I know.
- いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
-
-
- 案外安かった
I didn't realize it was cheap.
- ピクニックは案外つまらなかった。
The picnic was a disappointment.
- 案外、この本は読みやすいね。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
- あの人は案外いい人かもしれない。
He may be a good man for all I know.
- いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
-
提案
-
- ていあん0
- Proposal, proposalTransitive Noun
-
彼 は新 プロジェクトの提案者 だHe's the one who proposed the new program.
- 私の提案を承認していただけますか。
Could you approve my proposal?
- 提案があります。
I have a suggestion.
- その提案は反対を受けた。
The proposal met with opposition.
- 彼はその提案に反対である。
He is hostile to the proposal.
- 彼の提案をどう思いますか。
How do you feel about his suggestion?
-
-
-
彼 は新 プロジェクトの提案者 だHe's the one who proposed the new program.
- 私の提案を承認していただけますか。
Could you approve my proposal?
- 提案があります。
I have a suggestion.
- その提案は反対を受けた。
The proposal met with opposition.
- 彼はその提案に反対である。
He is hostile to the proposal.
- 彼の提案をどう思いますか。
How do you feel about his suggestion?
-
答案
-
- とうあん0
- Answers; test papersNoun
- 答案を回収する
wrap up the examination papers
- 時間です。答案を出して下さい。
Time is up. Hand in your papers.
- 先生は答案を調べた。
The teacher looked over the exam papers.
- 答案を提出して下さい。
Give your papers in.
- 彼女は白紙答案を出した。
She handed in a blank test.
- 彼は答案を提出した。
He handed in his paper.
-
-
- 答案を回収する
wrap up the examination papers
- 時間です。答案を出して下さい。
Time is up. Hand in your papers.
- 先生は答案を調べた。
The teacher looked over the exam papers.
- 答案を提出して下さい。
Give your papers in.
- 彼女は白紙答案を出した。
She handed in a blank test.
- 彼は答案を提出した。
He handed in his paper.
-
縮む
-
- ちぢむ0
- Shrinkage; shrinkage; wrinklingIntransitive
- セーターが縮む
Sweater shrinkage
-
伸びる Growing taller; lengthening; spreading
- セーターが洗濯で縮んだ。
My sweater shrank in the wash.
- 命が縮む思いをした。
I felt as if my life had been shortened.
- 私のジーンズは洗うと縮んだ。
My jeans shrank in the wash.
- セーターは洗ったら縮んだ。
The sweater shrank in the wash.
- この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
This dress shrank, and what's more it faded.
-
-
- セーターが縮む
Sweater shrinkage
-
伸びる Growing taller; lengthening; spreading
- セーターが洗濯で縮んだ。
My sweater shrank in the wash.
- 命が縮む思いをした。
I felt as if my life had been shortened.
- 私のジーンズは洗うと縮んだ。
My jeans shrank in the wash.
- セーターは洗ったら縮んだ。
The sweater shrank in the wash.
- この服は縮んで、おまけに色褪せてしまった。
This dress shrank, and what's more it faded.
-
恐縮
-
- きょうしゅく0
- (pardon me, I'm sorry, I'm sorry.Intransitive Noun
- お
見舞 いいただき恐縮ですI'm sorry to bother you with this visit.
- 恐[おそ]れ
入 るPanic; I'm sorry, I'm sorry.
- 恐縮ですが、2月27日の約束をキャンセルさせてください。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
- ご親切に恐縮しております。
Your kindness overwhelms me.
- お時間をとらせて恐縮です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
- 恐縮だが、残業してもらわないと。
I'm afraid you have to work overtime.
- 恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
Will you kindly come here at nine?
-
-
- お
見舞 いいただき恐縮ですI'm sorry to bother you with this visit.
- 恐[おそ]れ
入 るPanic; I'm sorry, I'm sorry.
- 恐縮ですが、2月27日の約束をキャンセルさせてください。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
- ご親切に恐縮しております。
Your kindness overwhelms me.
- お時間をとらせて恐縮です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
- 恐縮だが、残業してもらわないと。
I'm afraid you have to work overtime.
- 恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
Will you kindly come here at nine?
-
日課
-
- にっか0
- routineNoun
- 散歩を日課としている
Make walking your daily routine
- 朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
-
-
- 散歩を日課としている
Make walking your daily routine
- 朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.
-
課目
-
- かもく0
- Curriculum; disciplinesNoun
- どの科目が一番好きですか。
Which subject do you like best?
- 数学は難しい科目だ。
Mathematics is a difficult subject.
- 数学は面白い科目です。
Mathematics is an interesting subject.
- 物理は私の好きな科目だ。
Physics is my favorite subject.
- 史学は彼の専攻科目ではない。
History is not his major subject.
-
-
- どの科目が一番好きですか。
Which subject do you like best?
- 数学は難しい科目だ。
Mathematics is a difficult subject.
- 数学は面白い科目です。
Mathematics is an interesting subject.
- 物理は私の好きな科目だ。
Physics is my favorite subject.
- 史学は彼の専攻科目ではない。
History is not his major subject.