-
賞味期限
-
- しょうみきげん4
- Tasting period, expiration dateNoun
- 賞味期限が切れたインスタント麺
out-of-date instant noodles
- このパンって賞味期限大丈夫か?
Is this bread's best-by OK?
-
-
- 賞味期限が切れたインスタント麺
out-of-date instant noodles
- このパンって賞味期限大丈夫か?
Is this bread's best-by OK?
-
憎らしい
-
- にくらしい4
- Damn it. Abomination.I-Adjective
- ほんとに憎らしいやつだ
What a pain in the ass.
- 彼はにくらしげに彼女をにらんだ。
He stared at her with hatred.
-
-
- ほんとに憎らしいやつだ
What a pain in the ass.
- 彼はにくらしげに彼女をにらんだ。
He stared at her with hatred.
-
散らかす
-
- ちらかす0
- To make a mess of; to throw aboutTransitive
-
部屋 を散らかすIt's messing up the house.
- お前の物をその辺りに散らかすな。
Don't scatter your things about.
- 部屋は散らかし放題だった。
The room was all messed up.
- シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
- 台所をこんなに散らかしたのは誰だよ。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
- 浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Don't leave the bathroom in such a mess.
-
-
-
部屋 を散らかすIt's messing up the house.
- お前の物をその辺りに散らかすな。
Don't scatter your things about.
- 部屋は散らかし放題だった。
The room was all messed up.
- シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
- 台所をこんなに散らかしたのは誰だよ。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
- 浴室を散らかしっぱなしにしないで。
Don't leave the bathroom in such a mess.
-
坊ちゃん
-
- ぼっちゃん1
- Your son; a child; a young masterNoun
- 坊ちゃん、これをあげるよ
Kid, this one's for you.
- 御坊ちゃんに幸あれ。
All our best to that little boy.
-
-
- 坊ちゃん、これをあげるよ
Kid, this one's for you.
- 御坊ちゃんに幸あれ。
All our best to that little boy.
-
乗り越す
-
- のりこす3
- miss a bus stopTransitive
- 駅を3つ乗り越す
It's the first three stops.
- 考え事をしてたら、乗り越してしまった。
Lost in thought, I missed my stop.
- 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
- 帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
-
-
- 駅を3つ乗り越す
It's the first three stops.
- 考え事をしてたら、乗り越してしまった。
Lost in thought, I missed my stop.
- 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
- 帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
-
乗り継ぎ
-
- のりつぎ0
- Continuing to ride (other modes of transportation)Noun
- アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか。
Can I get a connecting flight to Atlanta?
- 大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
Can I get a connecting flight to Osaka?
-
-
- アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか。
Can I get a connecting flight to Atlanta?
- 大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
Can I get a connecting flight to Osaka?
-
乗り継ぐ
-
- のりつぐ3
- Continue on (other transportation), transferTransitive
- 飛行機に乗り継ぐ
Switch to airplanes
-
-
- 飛行機に乗り継ぐ
Switch to airplanes
-
浮かべる
-
- うかべる0
- Make ...... appear; recallTransitive
- 笑(え)みを浮かべる
smile on one's face
-
沈める Sinking ......; lowering ......
- 彼は小さな船を水に浮かべている。
He is sailing a little boat on the water.
- 怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
The monster's smile was cruel.
- 彼女は魅力的な微笑を浮かべた。
She smiled a charming smile.
- 彼は奇妙な表情を浮かべていた。
He had a queer expression on his face.
- 彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
She took the punishment with a smile.
-
-
- 笑(え)みを浮かべる
smile on one's face
-
沈める Sinking ......; lowering ......
- 彼は小さな船を水に浮かべている。
He is sailing a little boat on the water.
- 怪物は残酷な微笑みを浮かべた。
The monster's smile was cruel.
- 彼女は魅力的な微笑を浮かべた。
She smiled a charming smile.
- 彼は奇妙な表情を浮かべていた。
He had a queer expression on his face.
- 彼女は微笑みを浮かべてその処罰を受け入れた。
She took the punishment with a smile.
-
無駄遣い
-
- むだづかい3
- Wasteful. Spending money.Intransitive Transitive Noun
- 2万円を無駄遣いする
Wasted 20,000 yen.
- なんてひどいむだ使いでしょう。
What a fearful waste of money!
- 無駄遣いをするな。
Don't waste your money.
- 私はお金を無駄遣いするつもりはない。
I'm not going to waste my money.
- 必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
Don't waste your money by buying things you don't need.
- 彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。
He frowns on his wife's wasting money.
-
-
- 2万円を無駄遣いする
Wasted 20,000 yen.
- なんてひどいむだ使いでしょう。
What a fearful waste of money!
- 無駄遣いをするな。
Don't waste your money.
- 私はお金を無駄遣いするつもりはない。
I'm not going to waste my money.
- 必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
Don't waste your money by buying things you don't need.
- 彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。
He frowns on his wife's wasting money.
-
ローマ字
-
- ローマじ3 0
- Roman characters, Latin lettersNoun
-
中国語 ローマ字表音 Hanyu Pinyin, the pinyin transliteration system used in PRC since the 1960s
-
-
-
中国語 ローマ字表音 Hanyu Pinyin, the pinyin transliteration system used in PRC since the 1960s