-
刻む
-
- きざむ0
- Cut to size; carve; memorizeTransitive
-
心 に刻むimprinted on one's mind
- 彼は大理石を刻んで像を作った。
He carved marble into a statue.
- その像は石を刻んで作ったものだ。
The statue is carved out of stone.
- 少年は木に自分の名前を刻んだ。
The boy carved his name on the tree.
- その彫刻には1920年と刻まれている。
The statue is dated 1920.
- 像の土台に彼らの願いが刻まれている。
Their wish is engraved on the base of the statue.
-
-
-
心 に刻むimprinted on one's mind
- 彼は大理石を刻んで像を作った。
He carved marble into a statue.
- その像は石を刻んで作ったものだ。
The statue is carved out of stone.
- 少年は木に自分の名前を刻んだ。
The boy carved his name on the tree.
- その彫刻には1920年と刻まれている。
The statue is dated 1920.
- 像の土台に彼らの願いが刻まれている。
Their wish is engraved on the base of the statue.
-
時刻
-
- じこく1
- Moment; timeNoun
- 時刻表[ひょう]
schedule
- そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
- 列車は時刻通りに出ますか。
Will the train leave on time?
- 私は時計で時刻を確かめた。
I checked the time on the clock.
- 飛行機の到着予定時刻は?
What's the flight's scheduled arrival time?
- 出発時刻を確認したいのですが。
I'd like to confirm the departure time.
-
-
- 時刻表[ひょう]
schedule
- そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
- 列車は時刻通りに出ますか。
Will the train leave on time?
- 私は時計で時刻を確かめた。
I checked the time on the clock.
- 飛行機の到着予定時刻は?
What's the flight's scheduled arrival time?
- 出発時刻を確認したいのですが。
I'd like to confirm the departure time.
-
深刻
-
- しんこく0
- Profound; seriousNA-Adjective
- 深刻な環境汚染問題
Serious environmental pollution problems
- 事態は非常に深刻である。
The situation is very serious.
- そう深刻に考えるな。
Don't take it so hard!
- 住宅不足は深刻だ。
The housing shortage is very acute.
- 大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Air pollution is a serious global problem.
- 深刻な水不足である。
There is an acute shortage of water.
-
-
- 深刻な環境汚染問題
Serious environmental pollution problems
- 事態は非常に深刻である。
The situation is very serious.
- そう深刻に考えるな。
Don't take it so hard!
- 住宅不足は深刻だ。
The housing shortage is very acute.
- 大気汚染は世界的に深刻な問題である。
Air pollution is a serious global problem.
- 深刻な水不足である。
There is an acute shortage of water.
-
遅刻
-
- ちこく0
- arrive lateIntransitive Noun
- 学校に遅刻する
be late for school
- 遅刻するのではないかと心配した。
I was afraid I might be late.
- 何人か遅刻した。
Some were late.
- 彼女は学校に遅刻した。
She was late to school.
- 遅刻したね。
You are late.
- 僕は寝坊して学校に遅刻した。
I overslept and was late for school.
-
-
- 学校に遅刻する
be late for school
- 遅刻するのではないかと心配した。
I was afraid I might be late.
- 何人か遅刻した。
Some were late.
- 彼女は学校に遅刻した。
She was late to school.
- 遅刻したね。
You are late.
- 僕は寝坊して学校に遅刻した。
I overslept and was late for school.
-
時刻表
-
- じこくひょう0
- scheduleNoun
- 時刻表が改正された。
The timetable has been revised.
- 時刻表をお持ちですか。
Do you have a timetable?
- 時刻表を見せてください。
May I see the timetable?
- 時刻表をいただけますか。
May I have a timetable?
- バスの時刻表をください。
May I have a bus schedule?
-
-
- 時刻表が改正された。
The timetable has been revised.
- 時刻表をお持ちですか。
Do you have a timetable?
- 時刻表を見せてください。
May I see the timetable?
- 時刻表をいただけますか。
May I have a timetable?
- バスの時刻表をください。
May I have a bus schedule?