-
方向
-
- ほうこう0
- Direction, approachNoun
-
将来 の方向を決 めるDeciding on the way forward
- チーズの棚はどちらの方向にありますか。
Which way is the cheese shelf?
- 方向を間違えてすいません。
I'm sorry I've mistaken the direction.
- 海岸はどちらの方向ですか。
Which way is the beach?
- 矢印が進むべき方向を指示する。
The arrow indicates the way to go.
- あなたは方向感覚が鋭い。
You have a sharp sense of direction.
-
-
-
将来 の方向を決 めるDeciding on the way forward
- チーズの棚はどちらの方向にありますか。
Which way is the cheese shelf?
- 方向を間違えてすいません。
I'm sorry I've mistaken the direction.
- 海岸はどちらの方向ですか。
Which way is the beach?
- 矢印が進むべき方向を指示する。
The arrow indicates the way to go.
- あなたは方向感覚が鋭い。
You have a sharp sense of direction.
-
方法
-
- ほうほう0
- methodologiesNoun
- 方法を
探 すFinding a way
- これが、私が英語を勉強した方法だ。
This is how I learned English.
- 彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
She asked how to cook the fish.
- 彼らは謝るほかに方法がなかった。
They had no other recourse but to apologize.
- ほかに方法はありませんか。
Is there no alternative to your method?
- 彼は種々の方法を試みた。
He tried many different methods.
-
-
- 方法を
探 すFinding a way
- これが、私が英語を勉強した方法だ。
This is how I learned English.
- 彼女はその魚の料理方法を尋ねた。
She asked how to cook the fish.
- 彼らは謝るほかに方法がなかった。
They had no other recourse but to apologize.
- ほかに方法はありませんか。
Is there no alternative to your method?
- 彼は種々の方法を試みた。
He tried many different methods.
-
両方
-
- りょうほう3 0
- Both, both sides; both sidesNoun
-
双方 both parties involved
- この手袋は両方がそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
- 彼はそれらの両方を食べたい。
He wants to eat both of them.
- 彼は、両方にいいように言う。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
- 私は理科と数学の両方が好きだ。
I like both science and math.
- まず両方の言い分を聞きましょう。
First, I should hear both sides.
-
-
-
双方 both parties involved
- この手袋は両方がそろっていない。
Their gloves are not in pairs.
- 彼はそれらの両方を食べたい。
He wants to eat both of them.
- 彼は、両方にいいように言う。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
- 私は理科と数学の両方が好きだ。
I like both science and math.
- まず両方の言い分を聞きましょう。
First, I should hear both sides.
-
仕方
-
- しかた0
- Approach, methodologyNoun
-
勉強 の仕方がまちがっているWrong way to study
- あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Do you know how to play chess?
- 料理の仕方がわかりません。
I don't know how to cook.
- 彼は挨拶の仕方も知らない。
He doesn't know even the proper way of greeting people.
- その仕方を教えてください。
Show me how to do it.
- 彼は車の運転の仕方を知らない。
He does not know how to drive a car.
-
-
-
勉強 の仕方がまちがっているWrong way to study
- あなたはチェスの仕方を知っていますか。
Do you know how to play chess?
- 料理の仕方がわかりません。
I don't know how to cook.
- 彼は挨拶の仕方も知らない。
He doesn't know even the proper way of greeting people.
- その仕方を教えてください。
Show me how to do it.
- 彼は車の運転の仕方を知らない。
He does not know how to drive a car.
-
やり方
-
- やりかた0
- Approach, methodologyNoun
-
仕事 のやり方Working methods
- これが僕のやり方だ。
This is how I go about it.
- 麻雀のやり方を知ってる?
Do you know how to play mahjong?
- やり方を教えてください。
Show me how to do it, please.
- 君なりのやり方で仕事しなさい。
Do your work in your own way.
- 君のやり方は僕のと違う。
Your method is different from mine.
-
-
-
仕事 のやり方Working methods
- これが僕のやり方だ。
This is how I go about it.
- 麻雀のやり方を知ってる?
Do you know how to play mahjong?
- やり方を教えてください。
Show me how to do it, please.
- 君なりのやり方で仕事しなさい。
Do your work in your own way.
- 君のやり方は僕のと違う。
Your method is different from mine.
-
考え方
-
- かんがえかた0 5
- what sb. is thinkingNoun
- 考え方を
変 えるChange of mind; change of perspective
- 彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
They have a strict idea of time.
- 率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
- 彼らの考え方は時代遅れだ。
Their way of thinking is behind the times.
- 彼の考え方は健全です。
His way of thinking is sound.
- その考え方は最も重要だ。
The idea is of paramount importance.
-
-
- 考え方を
変 えるChange of mind; change of perspective
- 彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
They have a strict idea of time.
- 率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
- 彼らの考え方は時代遅れだ。
Their way of thinking is behind the times.
- 彼の考え方は健全です。
His way of thinking is sound.
- その考え方は最も重要だ。
The idea is of paramount importance.