- Mastery
者
-
- もの2
- manNoun
- そのような者はいない
There is no such person.
- じっくり彼に耳を貸す者はいない。
No one stops to listen to him.
- 彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested as an accessory to the robbery.
- 彼は文学者である。
He is a man of letters.
- 拾った者が持ち主。
Finders keepers.
- 最後に笑う者が一番よく笑う。
He laughs best who laughs last.
-
-
- そのような者はいない
There is no such person.
- じっくり彼に耳を貸す者はいない。
No one stops to listen to him.
- 彼はその強盗事件の従犯者として逮捕された。
He was arrested as an accessory to the robbery.
- 彼は文学者である。
He is a man of letters.
- 拾った者が持ち主。
Finders keepers.
- 最後に笑う者が一番よく笑う。
He laughs best who laughs last.
- Mastery
患者
-
- かんじゃ0
- Patient. Patient.Noun
-
入院 患者Hospitalized patients
- 私はあなたの第一号の患者になるわ。
I'll be your first patient.
- 医者は患者たちを診察した。
The doctor examined the patients.
- 患者は今や危機を脱した。
The patient is out of danger now.
- 患者の症状は日ごとに変化する。
The patient's condition changes from day to day.
- 良い医者は患者に同情を示す。
A good doctor is sympathetic to his patients.
-
-
-
入院 患者Hospitalized patients
- 私はあなたの第一号の患者になるわ。
I'll be your first patient.
- 医者は患者たちを診察した。
The doctor examined the patients.
- 患者は今や危機を脱した。
The patient is out of danger now.
- 患者の症状は日ごとに変化する。
The patient's condition changes from day to day.
- 良い医者は患者に同情を示す。
A good doctor is sympathetic to his patients.
- Mastery
利用者
-
- りようしゃ2
- userNoun
-
図書館 の利用者Library users
- 私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
It is not the car but the users that I am concerned about.
- 英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
-
-
-
図書館 の利用者Library users
- 私が関心があるのは車ではなくその利用者の方だ。
It is not the car but the users that I am concerned about.
- 英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
- Mastery
歯医者
-
- はいしゃ1
- dental practitionerNoun
- 歯医者にかかる
Going to the dentist; visiting the dentist
- 今日歯医者へ行きました。
Today I went to the dentist's.
- 彼は歯医者に行った。
He went to the dentist.
- 私は将来歯医者になりたい。
I hope I will become a dentist in the future.
- ３時に歯医者の予約がある。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
- 歯医者へ行ったほうがいいよ。
You had better go to the dentist's.
-
-
- 歯医者にかかる
Going to the dentist; visiting the dentist
- 今日歯医者へ行きました。
Today I went to the dentist's.
- 彼は歯医者に行った。
He went to the dentist.
- 私は将来歯医者になりたい。
I hope I will become a dentist in the future.
- ３時に歯医者の予約がある。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
- 歯医者へ行ったほうがいいよ。
You had better go to the dentist's.
- Mastery
研究者
-
- けんきゅうしゃ3
- researcherNoun
-
教師 であると同時 にまた研究者でもあるTeacher and researcher at the same time
- 紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
- 彼は日本文学の研究者だ。
He is a researcher of Japanese literature.
- 研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
- 研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
- 市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
-
-
-
教師 であると同時 にまた研究者でもあるTeacher and researcher at the same time
- 紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
- 彼は日本文学の研究者だ。
He is a researcher of Japanese literature.
- 研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
- 研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
- 市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.