-
遠い
-
- とおい0
- distantI-Adjective
-
駅 は私 の家 からかなり遠いThe train station is pretty far from my house.
- 彼は彼女の遠い親戚だ。
He is a distant relation of hers.
- 彼の家はここから遠くない。
His house is not far from here.
- 君の夢が実現する日も遠くないだろう。
It won't be long before your dream comes true.
- 歩くと遠いですか。
Is it too far to walk?
- パリまで遠くない。
It is not far to Paris.
-
-
-
駅 は私 の家 からかなり遠いThe train station is pretty far from my house.
- 彼は彼女の遠い親戚だ。
He is a distant relation of hers.
- 彼の家はここから遠くない。
His house is not far from here.
- 君の夢が実現する日も遠くないだろう。
It won't be long before your dream comes true.
- 歩くと遠いですか。
Is it too far to walk?
- パリまで遠くない。
It is not far to Paris.
-
込む
-
- こむ1
- scrumIntransitive
-
道 が込むroad congestion
- 今晩は列車がとても込んでいる。
The train is very crowded this evening.
- 我々は込んだ列車に押し込められた。
We were crushed into the crowded train.
- この時間は道路がとても込んでいるからね。
The roads are very crowded at this time of the day.
- 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
- 東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
-
-
-
道 が込むroad congestion
- 今晩は列車がとても込んでいる。
The train is very crowded this evening.
- 我々は込んだ列車に押し込められた。
We were crushed into the crowded train.
- この時間は道路がとても込んでいるからね。
The roads are very crowded at this time of the day.
- 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
- 東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
-
医者
-
- いしゃ0
- surgeonNoun
- 医者にかかる
see a patient
- 医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor set his broken leg.
- 彼は医者だ。
He is a doctor.
- 私は医者です。
I'm a doctor.
- 彼女は医者です。
She is a doctor.
- 彼は医者の卵だ。
He's a future doctor.
-
-
- 医者にかかる
see a patient
- 医者は彼の折れた足をついだ。
The doctor set his broken leg.
- 彼は医者だ。
He is a doctor.
- 私は医者です。
I'm a doctor.
- 彼女は医者です。
She is a doctor.
- 彼は医者の卵だ。
He's a future doctor.
-
財布
-
- さいふ0
- pursesNoun
- 財布を
落 とすlose a wallet
- あなたの財布は私のに似ている。
Your purse is similar to mine.
- ほら財布だ。
Here's my wallet.
- 彼は財布を盗まれた。
He had his wallet stolen.
- 財布にお金をいれた。
I put my money in a purse.
- かれに財布を渡して。
Just give him the wallet.
-
-
- 財布を
落 とすlose a wallet
- あなたの財布は私のに似ている。
Your purse is similar to mine.
- ほら財布だ。
Here's my wallet.
- 彼は財布を盗まれた。
He had his wallet stolen.
- 財布にお金をいれた。
I put my money in a purse.
- かれに財布を渡して。
Just give him the wallet.
-
知る
-
- しる0
- Know, recognizeTransitive
- テレビのニュースで
事件 を知 ったI learned about the incident from watching TV.
- あなたは1990年から彼女を知っているのですか?
Have you known her since 1990?
- 私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
I find it necessary to be able to say what I feel.
- 知らなかったの?
Didn't you know that?
- 神のみぞが知る。
Only God knows.
- 私は知りません。
私は知らない。
-
-
- テレビのニュースで
事件 を知 ったI learned about the incident from watching TV.
- あなたは1990年から彼女を知っているのですか?
Have you known her since 1990?
- 私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。
I find it necessary to be able to say what I feel.
- 知らなかったの?
Didn't you know that?
- 神のみぞが知る。
Only God knows.
- 私は知りません。
私は知らない。
-
暗い
-
- くらい0
- Black, dark.I-Adjective
- 明[あか]るい
Bright; cheerful; bright
- あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I observed that it had already got dark.
- 外は暗い。
It is dark outside.
- 戸外は暗い。
It is dark out of doors.
- 外が暗くなってきた。
It's getting darker outside now.
- 部屋の中は暗かった。
It was dark in the room.
-
-
- 明[あか]るい
Bright; cheerful; bright
- あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
I observed that it had already got dark.
- 外は暗い。
It is dark outside.
- 戸外は暗い。
It is dark out of doors.
- 外が暗くなってきた。
It's getting darker outside now.
- 部屋の中は暗かった。
It was dark in the room.
-
泳ぐ
-
- およぐ2
- swimIntransitive
- プールで泳ぐ
Swimming in the pool
- この湖で泳ぐのは危険だと思うんだ。
I think it dangerous to swim in the lake.
- 彼は泳げる。
He can swim.
- 泳いでもよい。
You may swim.
- 彼は泳げない。
He can't swim.
- 彼女は泳げない。
She can't swim.
-
-
- プールで泳ぐ
Swimming in the pool
- この湖で泳ぐのは危険だと思うんだ。
I think it dangerous to swim in the lake.
- 彼は泳げる。
He can swim.
- 泳いでもよい。
You may swim.
- 彼は泳げない。
He can't swim.
- 彼女は泳げない。
She can't swim.
-
空①
-
- そら1
- heavensNoun
- 空①を
飛 ぶFlying in the sky
- ワシが空を飛んでいる。
An eagle is flying in the sky.
- ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
- 警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
- 空は青い。
The sky is blue.
- 空が晴れた。
The sky has become clear.
-
-
- 空①を
飛 ぶFlying in the sky
- ワシが空を飛んでいる。
An eagle is flying in the sky.
- ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
- 警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
- 空は青い。
The sky is blue.
- 空が晴れた。
The sky has become clear.
-
本棚
-
- ほんだな1
- Bookcases, shelvesNoun
- 本棚から
辞書 を取 り出 すTake the dictionary from the shelf.
- この本棚は組み立てが簡単です。
This bookcase is easy to assemble.
- ジョンは本棚を作った。
John built a bookcase.
- 本棚に英和辞典がありますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
- 本棚の上に手が届きますか。
Can you reach to the top of the bookshelf?
- 彼は彼女に本棚を作ってあげました。
He made her a bookshelf.
-
-
- 本棚から
辞書 を取 り出 すTake the dictionary from the shelf.
- この本棚は組み立てが簡単です。
This bookcase is easy to assemble.
- ジョンは本棚を作った。
John built a bookcase.
- 本棚に英和辞典がありますか。
Is there an English-Japanese dictionary on the bookshelf?
- 本棚の上に手が届きますか。
Can you reach to the top of the bookshelf?
- 彼は彼女に本棚を作ってあげました。
He made her a bookshelf.
-
細い
-
- ほそい2
- Thin, narrow; thinI-Adjective
- このロープは細いが
強 いIt's a thin rope, but it's strong.
- 彼は太っているくせに声は細い。
His voice is thin even though he is fat.
- 細く長く愛して。
Love me lithe, love me long.
- 彼は先の細い鉛筆を使う。
He uses a pencil with a fine point.
- この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
This connection is too slow for me to watch movies.
- 私の目は強い日光を浴びて細くなった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
-
-
- このロープは細いが
強 いIt's a thin rope, but it's strong.
- 彼は太っているくせに声は細い。
His voice is thin even though he is fat.
- 細く長く愛して。
Love me lithe, love me long.
- 彼は先の細い鉛筆を使う。
He uses a pencil with a fine point.
- この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
This connection is too slow for me to watch movies.
- 私の目は強い日光を浴びて細くなった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.