Skip to content

〜る

N4・1 / 5 Page

懸かる

Mastery

- かかる
  
  2
- suspension (cable car)
  
  Intransitive
- 赤あかいカーテンの掛かかった部屋へや
  
  The room with the red curtains.
- 壁に地図がかかっています。
  
  There is a map on the wall.
- 彼がよると馬が彼を蹴りかかった。
  
  The horse kicked at him when he approached it.
- 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
  
  An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
- どうしたらエンジンがかかりますか。
  
  How can I start the engine?
- それはほとんど終わりかかっています。
  
  It's almost over.
- Already mastered

下りる

Mastery

- おりる
  
  2
- come down; to grant (a license, etc.)
  
  Intransitive
- 山やまを下りる
  
  (of the sun) set
- 今朝は露が降りた。
  
  The dew fell this morning.
- ここで降りましょう。
  
  Let's get off here.
- あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。
  
  The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.
- ここで降ります。
  
  I'll get off here.
- 彼は汽車を降りた。
  
  He got off the train.
- Already mastered

頑張る

Mastery

- がんばる
  
  3
- Work hard. Come on.
  
  Intransitive
- これからも頑張がんばってください
  
  We'll have to work hard in the future, too.
- いや、頑張ればできるよ。
  
  Yes, he can, if he tries hard.
- 今度はがんばります。
  
  I'll try not to disappoint you next time.
- 彼は一生懸命がんばる。
  
  He tries hard.
- しっかり頑張ってこい。
  
  Go in and win!
- 彼は頑張ったが結局負けた。
  
  He tried his best, but in the end he was defeated.
- Already mastered

畏まる

Mastery

- かしこまる
  
  4
- Respectful, formal; aware
  
  Intransitive
- かしこまってあいさつする
  
  respectful greeting
- はい，かしこまりました
  
  Yes, got it. Yes, sir.
- Already mastered

怒る

Mastery

- おこる
  
  2
- To be angry; to scold, to reprimand
  
  Intransitive
- 上司じょうしに怒おこられる
  
  be reprimanded by one's superiors
- それをそのままにしておきなさい。そうしないと怒られますよ。
  
  Leave it as it is, or you will be scolded.
- その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
  
  The boy was cross at having to stay at home.
- 怒るなよ。
  
  怒らないで。
- 彼は怒った。
  
  He got angry.
- 彼女は怒った。
  
  She got angry.
- Already mastered

当たる

Mastery

- あたる
  
  0
- To hit; to guess; to suffer (light, heat, etc.); to be equivalent to
  
  Intransitive
- 宝たからくじに当たる
  
  win a lottery
- 福引きでカメラが当たった。
  
  I got a camera in a lottery.
- 彼はフグにあたった。
  
  He was poisoned by the globefish he ate.
- 彼は発砲したが当たらなかった。
  
  He fired but missed.
- 私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。
  
  I felt a cold wind on my face.
- 日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
  
  The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
- Already mastered

変わる

Mastery

- かわる
  
  0
- Altered, changed; unusual
  
  Intransitive
- 変[か]わった人ひと
  
  Strange people.
- 彼は給料の良い会社に変わった。
  
  He moved to a good company that offered a good salary.
- 最近変わった海洋生物が発見された。
  
  A strange marine creature was found recently.
- 私のE-mailアドレスが変わりました。
  
  My e-mail address has been changed.
- 君変わったね。
  
  You've changed.
- 何も変わらない。
  
  That won't change anything.
- Already mastered

似る

Mastery

- にる
  
  0
- Similar, like
  
  Intransitive
- 父親ちちおやに似にている
  
  Like father.
- 私も似た話を聞いたことがある。
  
  I also heard a similar story.
- ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
  
  The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
- 私の妹は、祖母に似ている。
  
  My sister resembles my grandmother.
- 鯨は魚と形が似ている。
  
  Whales are similar to fishes in shape.
- その姉妹は似ています。
  
  The sisters look like each other.
- Already mastered

伝わる

Mastery

- つたわる
  
  0
- Dissemination; introduction
  
  Intransitive
- うわさが伝わる
  
  rumors spread
- 光は音よりはるかに早く伝わる。
  
  Light travels much faster than sound.
- 涙がほおを伝わり落ちた。
  
  Tears rolled down his cheeks.
- お茶は中国から伝わった。
  
  Tea was introduced from China.
- あなたの議論は良く相手に伝わった。
  
  Your argument came across well.
- この歌は１０世紀から今日まで伝わったものだ。
  
  This song comes down to us from the tenth century.
- Already mastered

移る

Mastery

- うつる
  
  2
- Moving; transferring; spreading, infecting
  
  Intransitive
- 興味きょうみが移る
  
  change of interest
- 枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。
  
  Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?
- 事務所は６階に移った。
  
  The office has been transferred up to the sixth floor.
- さて、次の話題に移ろう。
  
  But now to our next topic.
- 夕食がすむと居間へ移った。
  
  When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
- 今、席を移ってもかまいませんか。
  
  Would you mind if I changed seats now?
- Already mastered