-
込む
-
- こむ1
- scrumIntransitive
-
道 が込むroad congestion
- 今晩は列車がとても込んでいる。
The train is very crowded this evening.
- 我々は込んだ列車に押し込められた。
We were crushed into the crowded train.
- この時間は道路がとても込んでいるからね。
The roads are very crowded at this time of the day.
- 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
- 東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
-
-
-
道 が込むroad congestion
- 今晩は列車がとても込んでいる。
The train is very crowded this evening.
- 我々は込んだ列車に押し込められた。
We were crushed into the crowded train.
- この時間は道路がとても込んでいるからね。
The roads are very crowded at this time of the day.
- 列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
- 東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.
-
休む
-
- やすむ2
- Rest; sleep; absenceTransitive Intransitive
-
学校 を休むnon-schooling
- 父はまだ休んでいる。
Father is still in bed.
- 彼はよく会合を休む。
He often absents himself from meetings.
- 彼はしばらくの間休んだ。
He rested for a while.
- 休め!
Stand at ease!
- 明日は休みます。
I'll be absent tomorrow.
-
-
-
学校 を休むnon-schooling
- 父はまだ休んでいる。
Father is still in bed.
- 彼はよく会合を休む。
He often absents himself from meetings.
- 彼はしばらくの間休んだ。
He rested for a while.
- 休め!
Stand at ease!
- 明日は休みます。
I'll be absent tomorrow.
-
住む
-
- すむ1
- Residence; habitationIntransitive
-
田舎 に住むLiving in rural areas
- あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
How long have you lived in Kobe?
- 住むべきよい場所。
That is a good place to live.
- 寺の隣に鬼が住む。
The devil lurks behind the cross.
- 田舎に住みたいな。
I want to live in rural areas.
- 彼には住む家がない。
He has no house in which to live.
-
-
-
田舎 に住むLiving in rural areas
- あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。
How long have you lived in Kobe?
- 住むべきよい場所。
That is a good place to live.
- 寺の隣に鬼が住む。
The devil lurks behind the cross.
- 田舎に住みたいな。
I want to live in rural areas.
- 彼には住む家がない。
He has no house in which to live.