Skip to content

〜る

N1・3 / 10 Page

見入る

Mastery

- みいる
  
  2 0
- Watching. Watching.
  
  Transitive Intransitive
- あまりの美しさについ見入ってしまった
  
  It's so beautiful, you can't help but look at it.
- Already mastered

障る

Mastery

- さわる
  
  0
- Obstruction; endangerment
  
  Intransitive
- 健康に障る
  
  harmful to health
- 気に障る
  
  objectionable
- 目に障る
  
  distasteful
- トムの話し方は私の癇にさわる。
  
  Tom's way of speaking gets on my nerves.
- さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。
  
  Sakura's way of speaking gets on my nerves.
- ああいう人は神経にさわる。
  
  A man like that gets on my nerves.
- 彼女の行動は本当に私の神経に障った。
  
  Her behavior really got on my nerves.
- Already mastered

耐える

Mastery

- たえる
  
  2
- To endure; to withstand
  
  Intransitive
- 孤独に耐える
  
  suffer in isolation
- あの騒音には耐えられないよ。
  
  I can't put up with the noise.
- この家は地震に耐えますか。
  
  Does this house withstand earthquakes?
- 彼女は長旅に耐えられるか。
  
  Is she equal to a long journey?
- 今年の暑い夏には耐えられません。
  
  I can't stand this hot summer.
- 彼女は最後まで耐えた。
  
  She endured to the bitter end.
- Already mastered

老いる

Mastery

- おいる
  
  2
- Ageing; senility
  
  Intransitive
- かわいそうな事にその老いた女性はまたもバッグを盗まれた。
  
  The poor old woman had her bag stolen again.
- おいては子に従え。
  
  The old generation must make way for the new.
- 彼女は老いた母の世話をした。
  
  She looked after her old mother.
- 彼は自分が老いていくのを感じた。
  
  He felt himself growing old.
- 老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
  
  As they grow old, many people become unable to look after themselves.
- Already mastered

勝る

Mastery

- まさる
  
  2 0
- excel
  
  Intransitive
- 勝るとも劣おとらない
  
  (derogatory) be even worse
- 睡眠は薬に勝る。
  
  Sleep is better than medicine.
- 実行は言葉よりまさる。
  
  Deeds are better than words.
- 二つの頭は一つの頭にまさる。
  
  Two heads are better than one.
- 折れるよりはたわむがまさる。
  
  Better to bend than break.
- 知恵は富に勝る。
  
  Wisdom is better than riches.
- Already mastered

出回る

Mastery

- でまわる
  
  0 3
- hit the market (of a new product)
  
  Intransitive
- 新製品が出回る
  
  New Products
- 外国製品がどかっと市場に出回った。
  
  Foreign products arrived on the market in large quantities.
- Already mastered

嵌まる

Mastery

- はまる
  
  0
- To put on, to embed; to match; to fall into, to trap; to be keen on
  
  Intransitive
- 条件に嵌まる
  
  match the conditions
- 型に嵌まる
  
  Same old, same old. Mediocre.
- 彼女は編み物にはまっている。
  
  She is absorbed in knitting.
- Already mastered

甘える

Mastery

- あまえる
  
  0
- Spoiled; thanks to
  
  Intransitive
- 他人の好意に甘える
  
  Accepting the kindness of others
- 少女は母親に甘えた。
  
  The girl played the baby to her mother.
- 人の好意に甘えてはいけない。
  
  Don't depend on others' kindness.
- その子は母親に甘えた。
  
  The child played the baby to his mother.
- ご親切に甘えているようで気掛かりです。
  
  I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
- Already mastered

弱る

Mastery

- よわる
  
  2
- Weakened; difficult
  
  Intransitive
- 英語で話し掛けられて弱った
  
  It's hard for people to talk to me in English.
- 彼は寄る年波で弱った。
  
  He sank under the weight of age.
- 老齢で弱っている。
  
  He is worn with age.
- 私の母は長い病気でとても弱っていた。
  
  My mother was very weak from a long illness.
- 祖母はだんだん忘れっぽくなり、弱ってきた。
  
  My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
- 電池が弱ってきているのでうまく動かない。
  
  It doesn't work so well because the batteries are running down.
- Already mastered

授かる

Mastery

- さずかる
  
  3
- To be granted, to be given
  
  Transitive Intransitive
- 学位を授かる
  
  Diploma awarded
- 妻が早産で１５００グラムの女の子を授かった。
  
  My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
- そのピアニストは非凡な才能を授かっている。
  
  The pianist is endowed with extraordinary talent.
- フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
  
  General Franks received an honorary knighthood.
- Already mastered