Skip to content

〜る

N1・7 / 10 Page

捗る

Mastery

- はかどる
  
  3
- work out
  
  Intransitive
- 仕事が捗る
  
  Work is progressing well
- 仕事は非常にはかどっている。
  
  The work is marching right along.
- 研究ははかどりましたか。
  
  Have you made progress in your studies?
- 仕事のはかどり具合はどうですか。
  
  How are you getting on with your work?
- 仕事ははかどっていますか。
  
  Are you getting along with your work?
- 期末レポートははかどってますか。
  
  How is your term paper coming along?
- Already mastered

備わる

Mastery

- そなわる
  
  3
- Equipment; availability (qualifications, etc.)
  
  Intransitive
- 彼女には優れた才能が備わっている
  
  She has a remarkable talent
- このホテルには体育館とプールが備わっている。
  
  This hotel has a gym and a swimming pool.
- 生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。
  
  The instinct for survival is innate.
- この部屋はよく家具が備わっている。
  
  This room is well furnished.
- 彼には権力も能力も備わっている。
  
  He has got both authority and ability.
- 彼女は美人でしかも知性も備わっている。
  
  She has beauty and what passes for intelligence.
- Already mastered

名乗る

Mastery

- なのる
  
  2
- claim to be
  
  Transitive Intransitive
- 支配人はドアを開いて身分を名乗った。
  
  The manager opened the door and identified himself.
- 彼は私に名を名乗った。
  
  He made himself known to me.
- Already mastered

与る

Mastery

- あずかる
  
  3
- Participation; thanks to
  
  Intransitive
- 相談に与る
  
  participate in discussions
- クラブの今日の発展にはこれらの人々の努力があずかって大いに力があった。
  
  What this club is today is largely due to the effort of these people.
- お褒めにあずかって光栄です。
  
  I'm really flattered to hear that.
- お招きにあずかりありがとうございます。
  
  Thank you very much for your invitation.
- Already mastered

浸る

Mastery

- ひたる
  
  0 2
- immersed; addicted
  
  Intransitive
- 読書に浸る
  
  Addicted to reading
- 私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。
  
  I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
- 彼は読書にひたりきっていた。
  
  He was completely engrossed in the book.
- 私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。
  
  I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
- 観客はコンサートの余韻に浸っていた。
  
  The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
- 彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
  
  He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
- Already mastered

聳える

Mastery

- そびえる
  
  3
- Standing, towering
  
  Intransitive
- 高層ビルが聳える
  
  tall buildings towering over large mansions
- その峰は雲の上にそびえている。
  
  The peak rises above the clouds.
- 富士山は雲の上にそびえていた。
  
  Mt. Fuji was above the clouds.
- 富士山は天高くそびえている。
  
  Mt. Fuji soars heavenward.
- その山は平原の上高くそびえている。
  
  The mountain rises above the plain.
- 遠くからだと富士山が朝霧の中にそびえているのが見えます。
  
  In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
- Already mastered

鎮まる

Mastery

- しずまる
  
  3
- （Weakening (of temperament, etc.); relief (of pain, emotion, etc.)
  
  Intransitive
- 海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。
  
  When I contemplate the sea, I feel calm.
- シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
  
  The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
- 嵐は静まった。
  
  The storm has died down.
- 混乱はすっかり鎮まった。
  
  The confusion is all over.
- 音は静まり次第に消えて行った。
  
  The sound gradually died away.
- Already mastered

肥える

Mastery

- こえる
  
  2
- Obesity; fertility; connoisseurship
  
  Intransitive
- 耳が肥えている
  
  Appreciation in music
- 彼の農場の土はとても肥えている。
  
  The land on his farm is very fertile.
- 肥えた人は概してよく汗をかく。
  
  Fat people generally sweat a lot.
- 肥えた鶏は卵を産まない。
  
  Fat hens lay few eggs.
- 農業には肥えた土地が不可欠だ。
  
  Fertile soil is indispensable for agriculture.
- 彼らの畜牛はみなよく肥えている。
  
  Their cattle are all fat.
- Already mastered

あやかる

Mastery

- あやかる
  
  3
- To emulate; to follow in the footsteps of
  
  Intransitive
- 結婚した友だちにあやかって私も幸せになりたい
  
  I want to be as happy as my married friends
- 女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。
  
  They named the ship Queen Mary after the Queen.
- Already mastered

仰け反る

Mastery

- のけぞる
  
  3
- I fell on my ass.
  
  Intransitive
- Already mastered