Skip to content

〜る

N2・6 / 7 Page

殖える

Mastery

- ふえる
  
  2
- To multiply, to multiply; to increase
  
  Intransitive
- 細菌さいきんが殖える
  
  bacterial growth
- ここの交通量は増えた。
  
  The traffic has built up here.
- 事故の数が増えた。
  
  Accidents have increased in number.
- 体重が５キロ増えた。
  
  I've gained five kilograms.
- 彼の家族が一人増えた。
  
  There was a new addition to his family.
- 自動車の数が増えている。
  
  The number of automobiles has been increasing.
- Already mastered

上る

Mastery

- のぼる
  
  0
- Up; upward; upward; up to; being raised
  
  Intransitive
- 人数は5,000人に上る
  
  As many as 5,000 people
- 上へ昇れば昇るほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
  
  The higher you climb, the greater the fall.
- Already mastered

絶える

Mastery

- たえる
  
  2
- severance; extinction
  
  Intransitive
- 消息が絶える
  
  have lost contact with sb.
- この習慣は絶えて久しい。
  
  This custom became extinct a long time ago.
- いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。
  
  Butterflies of this species are now extinct.
- 彼女には不幸が絶えない。
  
  She is dogged by misfortune.
- 彼には悪評が絶えない。
  
  He is a constant subject of scandal.
- 台風で本土との通信が絶えた。
  
  All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
- Already mastered

煙る

Mastery

- けむる
  
  0
- Smoke; hazy
  
  Intransitive
- 雨に煙る
  
  misty rain
- タバコで煙った空気を部屋から出して、新鮮な空気を入れてちょうだい。
  
  Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.
- Already mastered

生える

Mastery

- はえる
  
  2
- grow
  
  Intransitive
- 歯が生える
  
  tusk
- この子は今歯が生えかけているところです。
  
  This child is teething now.
- おたまじゃくしは大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
  
  As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
- 草が庭のそこここに生えている。
  
  The grass sprouts all over the garden.
- 庭に竹が生えている。
  
  There's bamboo growing in the garden.
- 金は木に生えない。
  
  Money does not grow on trees.
- Already mastered

満ちる

Mastery

- みちる
  
  2
- Full; full; to the full term
  
  Intransitive
- 希望に満ちている
  
  hopeful
- 潮が急速に満ちてくる。
  
  The tide is rising fast.
- 「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
  
  Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
- 宇宙は神秘に満ちている。
  
  Space is full of mystery.
- バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
  
  The smell of roses filled the room.
- 彼は野心に満ちている。
  
  He is full of ambition.
- Already mastered

遡る

Mastery

- さかのぼる
  
  4
- Against the current; retrospectively
  
  Intransitive
- 話は100年前に遡る
  
  It goes back a hundred years.
- その教会は１１７３年までさかのぼる。
  
  The church dates back to 1173.
- 鮭は川をさかのぼって砂に産卵する。
  
  Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
- 彼の家系は１７世紀にさかのぼる。
  
  His family dates back to the seventeenth century.
- この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
  
  This custom dates back to the 12th century.
- アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
  
  Let's look back on the history of the United States.
- Already mastered

混ざる

Mastery

- まざる
  
  2
- mix
  
  Intransitive
- 白髪しらがが混ざる
  
  With gray hairs.
- 私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
  
  We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
- 油と水は混ざらないんだ。
  
  Oil and water don't mix.
- 水と油はまざらない。
  
  Oil and water don't blend.
- この物質は水と混ざる。
  
  This substance will mix with water.
- 彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
  
  He had a look that mingled fright with surprise.
- Already mastered

下回る

Mastery

- したまわる
  
  0 4
- Below, under ......
  
  Intransitive
- 予想を下回る結果
  
  Not as good as expected
- 上回るうわまわる
  
  Exceeds, exceeds
- 日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
  
  Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
- Already mastered

濁る

Mastery

- にごる
  
  2
- Muddy; not loud; cloudy sounding
  
  Intransitive
- 声が濁る
  
  hoarse
- 川は泥で濁っていた。
  
  The river was cloudy with silt.
- 尿の色が濁っています。
  
  My urine is cloudy.
- 彼の英語の発音って、なんかにごってない？
  
  His English has a murky, muddled sound to it, don't you think?
- Already mastered