Skip to content
Japanese Study Units

〜合う

N2・1 / 1 Page

  • 巡り合う

    Mastery
    • めぐりあう
      4
    • Bumping into; encountering
      Intransitive
    • 良師に巡り合う

      Meet a great teacher

    • あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。

      Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.

    • ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。

      Oh, it's just that I never meet any interesting men.

「巡り合う」Pronunciation
「巡り合う」Meaning
  • 良師に巡り合う

    Meet a great teacher

  • あの人と巡り会えたのは、一期一会なのでしょうか。

    Our meeting like that is probably the kind of thing that only happens once.

  • ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。

    Oh, it's just that I never meet any interesting men.

「巡り合う」Part of speech

  • 向き合う

    Mastery
    • むきあう
      3
    • Face-to-face; straight up (problem)
      Intransitive
    • 女の子はお互いに向き合っている。

      The girls are facing each other.

    • 彼の家は私の家と向き合っている。

      His house confronts mine.

    • 私たちは互いに向き合って食事をはじめた。

      We sat down to dinner in opposition to each other.

    • 二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。

      Two white houses face each other and stand across the way.

「向き合う」Pronunciation
「向き合う」Meaning
  • 女の子はお互いに向き合っている。

    The girls are facing each other.

  • 彼の家は私の家と向き合っている。

    His house confronts mine.

  • 私たちは互いに向き合って食事をはじめた。

    We sat down to dinner in opposition to each other.

  • 二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。

    Two white houses face each other and stand across the way.

「向き合う」Part of speech

  • 釣り合う

    Mastery
    • つりあう
      3
    • Maintaining balance; matching
      Intransitive
    • 収入と支出が釣り合う

      Maintaining a balance between income and expenditure

    • 仕事の量と賃金が釣り合っていない。

      The amount of work and the pay are not balanced.

    • 彼の欲望は収入とつりあわない。

      His desires are incompatible with his income.

    • 彼の収入は社会的地位とつりあっていない。

      His income bears no proportion to his social standing.

    • 彼女の服の色と靴の色はよく釣り合っている。

      The color of her dress and that of her shoes go well together.

    • 収入につりあった支出をしなければなりません。

      You'll have to proportion your expenditure to your income.

「釣り合う」Pronunciation
「釣り合う」Meaning
  • 収入と支出が釣り合う

    Maintaining a balance between income and expenditure

  • 仕事の量と賃金が釣り合っていない。

    The amount of work and the pay are not balanced.

  • 彼の欲望は収入とつりあわない。

    His desires are incompatible with his income.

  • 彼の収入は社会的地位とつりあっていない。

    His income bears no proportion to his social standing.

  • 彼女の服の色と靴の色はよく釣り合っている。

    The color of her dress and that of her shoes go well together.

  • 収入につりあった支出をしなければなりません。

    You'll have to proportion your expenditure to your income.

「釣り合う」Part of speech